例文 |
「アナトー」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 21540件
このような登録の後、カタログサービス68は、ユーザデバイス70に、アセットデータベース66内に含まれる仮想アセットに関連したメディアプレゼンテーションの名前を識別するガイドまたはカタログを提供することができる。
在此类注册之后,目录服务 68能够向用户装置 70提供指南或目录以识别与资产数据库 66中包含的虚拟资产相关联的媒体呈现的名称。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図5】本発明の第1の実施の形態による通信方法の流れを示すフローチャート図である。
图 5是显示根据本发明第一实施例的通信方法的流程图; - 中国語 特許翻訳例文集
【図11】図10に示す受信装置の信号処理の流れを示すフローチャート図である。
图 11是显示图 10所示接收设备进行的信号处理过程的流程图; - 中国語 特許翻訳例文集
図29は、AVデータ再生開始後からのイベント処理の流れを示すフロー図である。
图 29是 AV数据的再生开始后的事件处理流程图。 - 中国語 特許翻訳例文集
図11は立体視表示時に行われる処理を示すフローチャートである。
图 11是图示出在立体显示期间执行的处理的流程图。 - 中国語 特許翻訳例文集
図5および図6は、再生処理の流れの一例を示すフローチャートである。
图 5及图 6是表示再生处理流程的一例的流程图。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図9】図9は、実施例1に係る中継処理の流れの例を説明するフローチャートである。
图 9是例示了根据第一实施方式的示例性中继处理流程的流程图; - 中国語 特許翻訳例文集
【図10】図10は、実施例1に係る報知処理の流れの例を説明するフローチャートである。
图 10是例示了根据第一实施方式的示例性通告处理流程的流程图; - 中国語 特許翻訳例文集
このフィールドは、一度だけ拡張の中に存在する。 拡張タイプは、1バイトのフィールドである。
该字段在扩展中仅存在一次,扩展类型是 1字节字段。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図10】描画検出処理の流れの一例を示すフローチャートである。
图 10是示出绘制检测处理的示例性流程的流程图。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図12】MFP遠隔制御処理の流れの一例を示すフローチャートである。
图 12是示出MFP远程控制处理的示例性流程的流程图。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図26】照明遠隔制御処理の流れの一例を示すフローチャートである。
图 26是示出照明 (lighting)远程控制处理的示例性流程的流程图。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図28】システム設定処理の流れの一例を示すフローチャートである。
图 28A和图 28B是各自示出系统设置处理的示例性流程的流程图。 - 中国語 特許翻訳例文集
RRU260−2は、アンテナ255−2からの送信に向けて圧縮ペイロードデータを解凍する。
RRU 260-2对压缩的有效载荷数据进行解压缩以从天线 255-2发射。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図55】図54のステップS2において行われる符号化処理について説明するフローチャートである。
图 55的流程图描述了在图 54的步骤 S2中执行的编码处理。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図7】基準位置設定処理の流れの一例を示すフローチャートである。
图 7是表示基准位置设定处理的流程的一例的流程图。 - 中国語 特許翻訳例文集
図7は、基準位置設定処理の流れの一例を示すフローチャートである。
图 7是表示基准位置设定处理流程的一例的流程图。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図5】実施形態に係る制御装置の動作の流れを示すフローチャートである。
图 5是表示实施例的控制装置的动作的流向的流程图。 - 中国語 特許翻訳例文集
装置200は、メディアストリームのメディアフレームを受信する受信部210を備える。
设备 200包括接收器 210,用于接收媒体流的媒体帧。 - 中国語 特許翻訳例文集
図4は、図1に示すプリンタ10の処理の流れの一例を示すフローチャートである。
图 4是示出图 1所示的打印机 10的处理序列的流程图。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図6】第1実施形態に係るデジタルカメラの処理内容を例示するフローチャートである。
图 6是示出根据第一实施例的数字照相机的处理内容的流程图; - 中国語 特許翻訳例文集
【図12】第2実施形態に係るデジタルカメラの処理内容を例示するフローチャートである。
图 12是示出根据第二实施例的数字照相机的处理内容的流程图; - 中国語 特許翻訳例文集
ここで、図10は、本実施形態に係るプリンタ201の処理内容を例示するフローチャートである。
图 10是示出根据本实施例的打印机 201的处理内容的流程图。 - 中国語 特許翻訳例文集
図14は、第2実施形態に係るプリンタ201の処理内容を例示するフローチャートである。
图 14是示出根据第二实施例的打印机 201的处理内容的流程图。 - 中国語 特許翻訳例文集
図6及び図7は、送信端末200の内部処理を示すフローチャートである。
图 11和图 12是表示发送终端 200的内部处理的流程图。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図2】本実施形態の携帯電話の動作の流れを示すフローチャートである。
图 2是示出该实施方式中的移动电话的操作流程的流程图; - 中国語 特許翻訳例文集
図10は、管理サーバ120へのサンプルデータの登録処理について示す流れ図である。
图 10是示例了在管理服务器 120中登记样本数据的过程的流程图。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図10】図8及び図9で説明した処理の流れを示すフローチャートである。
图 10是表示参照图 8和图 9描述的处理例程的流程图; - 中国語 特許翻訳例文集
【図5】シーン判別部が行うシーン判別処理の特性を示す図である。
图 5示出场景判断单元所进行的场景判断处理的特性; - 中国語 特許翻訳例文集
【図26】図23のPlayListファイルに従って行われる再生処理について説明するフローチャートである。
图 26是示出根据图 23的播放列表文件执行的重放处理的流程图。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図33】図31のPlayListファイルに従って行われる再生処理について説明するフローチャートである。
图 33是示出根据图 31的播放列表文件执行的重放处理的流程图。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図37】図34のPlayListファイルに従って行われる再生処理について説明するフローチャートである。
图 37是示出根据图 34的播放列表文件执行的重放处理的流程图。 - 中国語 特許翻訳例文集
図6は、前景レイヤ生成部31が行う処理の手順を示すフローチャートである。
图 6是表示前景层生成部 31进行的处理的顺序的流程图。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図13】受信処理の流れの例を説明する、図12に続くフローチャートである。
图 13是从图 12继续的、说明接收处理的流程的流程图; - 中国語 特許翻訳例文集
【図3】図2に示したデジタル複合機における処理の流れを示すフローチャートである。
图 3是表示在图 2所示的数字复合机中的处理的流程的流程图。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図6】表示処理装置にて実行される画像処理の流れを示すフローチャートである。
图 6是表示在显示处理装置中执行的图像处理的流程的流程图。 - 中国語 特許翻訳例文集
図3は、ビットパディングを行うエンコーダモジュール104の例を示した図である。
图 3示出用于比特填充的示范编码器模块 104。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図17】読み出し制御処理の流れの例を説明するフローチャートである。
图 17是图示读取控制处理的示例的流程图。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図18】バッファ制御処理の流れの例を説明するフローチャートである。
图 18是图示缓冲器控制处理流程的示例的流程图。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図19】バッファ制御処理の流れの例を説明する、図18に続くフローチャートである。
图 19是图示在图 18之后的缓冲器控制处理流程的示例的流程图。 - 中国語 特許翻訳例文集
S10050にて、CPU300は、選択された動作モードは、ドキュメントファイリングモードであるか否かを判定する。
在 S10050中,CPU300判断选择出的动作模式是否是文档归档模式。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図5】第2の実施形態における処理の流れを説明するフローチャートである。
图 5是说明实施方式 2中的处理流程的流程图。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図7】第3の実施形態における処理の流れを説明するフローチャートである。
图 7是说明实施方式 3中的处理流程的流程图。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図9】第4の実施形態における処理の流れを説明するフローチャートである。
图 9是说明实施方式 4中的处理流程的流程图。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図11】第5の実施形態における処理の流れを説明するフローチャートである。
图 11是说明实施方式 5中的处理流程的流程图。 - 中国語 特許翻訳例文集
図5は本実施形態において行われる処理を示すフローチャートである。
图 5是图示出在实施例中执行的处理的流程图。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図6】第1の実施の形態における印刷処理の流れを示すフローチャート図である。
图 6是表示第 1实施方式的印刷处理流程的流程图。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図7】第2の実施の形態における印刷処理の流れを示すフローチャート図である。
图 7是表示第 2实施方式的印刷处理流程的流程图。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図8】第3の実施の形態における再生処理の流れを示すフローチャート図である。
图 8是表示第 3实施方式的重放处理流程的流程图。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図4】手持ち夜景撮影制御処理の流れを説明するフローチャートである。
图 4是说明手持夜景摄影控制处理的流程的流程图。 - 中国語 特許翻訳例文集
例文 |