「アプス」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

スキルアップする

提升技能 - 中国語会話例文集

アワビのスープ．

清汤鲍鱼 - 白水社 中国語辞典

あなたにプレゼントします。

给你礼物。 - 中国語会話例文集

てんぷら揚げのくず（天かす）

天妇罗的渣 - 中国語会話例文集

ステップS07〜ステップS10は、ステップS02〜ステップS05と同じである。

步骤 S07～步骤 S10与步骤 S02～步骤 S05相同。 - 中国語 特許翻訳例文集

あなたにプレゼントがあります。

有给你的礼物。 - 中国語会話例文集

ステップ260の後、手順は、ステップ210にループバックする。

在步骤 206之后，返回步骤 210。 - 中国語 特許翻訳例文集

スープからあくを外へすくい出す．

从汤里往外撇沫子。 - 白水社 中国語辞典

髪をアップにする。

将头发盘起。 - 中国語会話例文集

ランプを明るくする．

拨亮一盏油灯。 - 白水社 中国語辞典

アスベストパイプ．

石棉水泥管 - 白水社 中国語辞典

NL1≦m1.TM−Kである場合、プロセッサ200はステップS707に進む。

如果NL1≤m1.TM-K，则所述处理器 200移动到步骤 S707。 - 中国語 特許翻訳例文集

あなたはパイナップルが好きですか？

你喜欢菠萝吗？ - 中国語会話例文集

スヌーピーのトランプありますか。

有史努比的扑克吗？ - 中国語会話例文集

辛いスープはありますか?

有没有辣的汤？ - 中国語会話例文集

ステップS2の判断がYESであれば、ステップS3へ進む。

如果步骤 S2的判断为“是”，则进入步骤 S3。 - 中国語 特許翻訳例文集

このステップは、ステップS5，S6（図4）に対応するものである

该步骤对应于步骤 S5和 S6(图 4)。 - 中国語 特許翻訳例文集

このステップは、ステップS7（図4）に対応するものである。

该步骤对应于步骤 S7(图 4)。 - 中国語 特許翻訳例文集

LANアクセスプロフィール（LAP）；

LAN接入简档(LAP)； - 中国語 特許翻訳例文集

先の図8ではステップS803とS810は同様のステップであり、ステップS804とS811も同様のステップである。

之前的图 8中步骤 S803与 S810是相同的步骤，步骤 S804与 S811也是相同的步骤。 - 中国語 特許翻訳例文集

ポテトチップスの塩味

薯片的盐味 - 中国語会話例文集

そのスープを温める。

我把那碗汤加热。 - 中国語会話例文集

一口スープを味わった．

尝了一口汤。 - 白水社 中国語辞典

吸い上げポンプ．≒水泵．

抽水机抽水泵 - 白水社 中国語辞典

フロアスタンド扇風機．

立式风扇 - 白水社 中国語辞典

フロアスタンド扇風機．

落地电扇 - 白水社 中国語辞典

アップルパイが好きではありません。

我并不喜欢苹果派。 - 中国語会話例文集

あっさりして味けのないスープ．

清汤寡水 - 白水社 中国語辞典

スープを火にかけて温めてある．

火上热着汤呢。 - 白水社 中国語辞典

ステップS12でTSタイプは「TSなしタイプ」であると判定された場合、処理はステップS13に進む。

如果在步骤 S12中确定 TS类型是“非 TS类型”，则处理进行到步骤 S13。 - 中国語 特許翻訳例文集

まず、アプリケーション作成者がアプリケーションを作成する（ステップS801）。

首先，应用的生成者生成应用 (步骤 S801)。 - 中国語 特許翻訳例文集

水の入ったコップがあります。

有装着水的杯子。 - 中国語会話例文集

水の入ったコップがあります。

有倒了水的杯子。 - 中国語会話例文集

あなたはプライドが高すぎる。

你太高傲了。 - 中国語会話例文集

家の庭にプールがあります。

家的庭院里带有泳池。 - 中国語会話例文集

プサンに行ったことが２回あります。

去过两次釜山。 - 中国語会話例文集

切符はあの窓口で買えます。

车票可以在那边的窗口购买。 - 中国語会話例文集

碗には少しスープが入れてある．

碗里盛着一些汤。 - 白水社 中国語辞典

ステップS130へ進む場合はループ処理を終了する。

在进入步骤 S130的情况下，结束循环处理。 - 中国語 特許翻訳例文集

明りをともす，ランプに火をともす．

燃点灯火 - 白水社 中国語辞典

この見解は信服するに値する．

这见解值得信服。 - 白水社 中国語辞典

2番目の最もロバストなプリアンブルタイプは、アドミッション／プローブプリアンブル（Admission／Probes Preamble）132である。

第二个最具鲁棒性的前导符类型是许可 /探测前导符 132。 - 中国語 特許翻訳例文集

1）テンプレートt2のクラスはタプルt1と同じクラスである。

1)模板 t2的类与元组 t1的类相同。 - 中国語 特許翻訳例文集

ステップ691はカラー補正ステップである。

步骤 691是色彩修正步骤。 - 中国語 特許翻訳例文集

ステップS13でNOであれば、そのままステップS3に戻る。

如果在步骤 S13为“否”，则直接返回到步骤 S3。 - 中国語 特許翻訳例文集

ステップS13でYESであればステップS11に戻る。

如果在步骤 S13为“是”，则返回到步骤 S11。 - 中国語 特許翻訳例文集

GWアプリ100は、各アプリケーションからリクエストを受け取る（ステップS100）。

GW应用 100接收来自每个应用的请求 (步骤 S100)。 - 中国語 特許翻訳例文集

（子供を対象にしてうっぷんを晴らす→）子供に当たり散らす．

拿孩子杀气。 - 白水社 中国語辞典

ステップS37〜ステップS40の処理は、ステップS25〜ステップS28の処理と同じである。

步骤 S37～步骤 S40的处理与步骤 S25～步骤 S28的处理相同。 - 中国語 特許翻訳例文集

よってステップS41がNoであっても、ステップS42がYesであれば、ステップS44に移行する。

由此，如果步骤 S41是否、但步骤 S42是是，则转移到步骤 S44。 - 中国語 特許翻訳例文集