「アマエ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

あなたの娘の名前は花子です。

你女儿的名字叫花子。 - 中国語会話例文集

英語を学んでいる最中である。

我正在学习英语。 - 中国語会話例文集

初めは貯金100万円あった。

刚开始存款有100万。 - 中国語会話例文集

あなたの名前は何ですか？

你的名字是什么？ - 中国語会話例文集

１か月ほど前のある日

大概一个月前的一天 - 中国語会話例文集

あなたのお名前はなんですか？

你叫什么名字？ - 中国語会話例文集

あれは１２年前のことです。

那是12年前的事了。 - 中国語会話例文集

座席前にあるビニール袋

在座椅前的塑料袋。 - 中国語会話例文集

窓の上にルネットが4つある。

窗户上面有四个半圆壁。 - 中国語会話例文集

彼女の名前は聞いたことがある。

我听过她的名字。 - 中国語会話例文集

5年前、ここで地震があった。

5年前，这里发生了地震。 - 中国語会話例文集

黒板に彼の名前が書いてある。

黑板上写着他的名字。 - 中国語会話例文集

母親である前に人間だ。

在做母亲之前首先要做人。 - 中国語会話例文集

あなたの名前も素敵です。

你的名字也很棒。 - 中国語会話例文集

あなたは前向きで強いです。

你积极又坚强。 - 中国語会話例文集

この映画は合計12巻である．

这部电影一共有十二本。 - 白水社 中国語辞典

彼は人前に出るとあがる．

他一到人前就憷场。 - 白水社 中国語辞典

我々は竜の末裔である．

我们是龙的传人。 - 白水社 中国語辞典

労働の成果の分け前にあずかる．

分享劳动果实 - 白水社 中国語辞典

果たして名前だけのことはある．

果然名不虚传。 - 白水社 中国語辞典

君は存外相当な腕前がある．

你还真有两下子。 - 白水社 中国語辞典

彼は孔子の末裔である．

他是孔子的后代。 - 白水社 中国語辞典

家の裏に松の木が何本かある．

房后身有几棵松树。 - 白水社 中国語辞典

家の後ろに築山がある．

房子后头有一座假山。 - 白水社 中国語辞典

これは誠に得難い機会である．

这真是难得的机遇。 - 白水社 中国語辞典

絵は壁の真ん中に掛けてある．

画挂在墙壁居中。 - 白水社 中国語辞典

結末はハッピーエンドであった．

了局来了大团圆。 - 白水社 中国語辞典

彼らの行方は全く秘密である．

他们的行踪十分秘密。 - 白水社 中国語辞典

山の上に社が一つある．

山上有一座庙。 - 白水社 中国語辞典

腕前が大したものである．

神通广大 - 白水社 中国語辞典

門には錠前がぶら下げてある．

门上挂着一把锁。 - 白水社 中国語辞典

お前は腕白な子供である．

你是个顽皮的孩子。 - 白水社 中国語辞典

生水を飲むのは非衛生的である．

喝生水不卫生。 - 白水社 中国語辞典

公園では花が満開である．

公园里鲜花盛开。 - 白水社 中国語辞典

北京の中山公園にある茶館の名．

来今雨轩 - 白水社 中国語辞典

学んで得るところがあった．

学习有得 - 白水社 中国語辞典

（巻を開く→）読書をすると有益である．

开卷有益 - 白水社 中国語辞典

万年筆はテーブルの上にある．

钢笔在桌子上。 - 白水社 中国語辞典

あなたに会える日が待ち遠しい。

殷切盼望着和你见面的那一天。 - 中国語会話例文集

あなたと会えるのを楽しみに待っている。

我期待着能和你见面。 - 中国語会話例文集

あなたがインドに帰る前に会いたいです。

我想在你回印度前和你见面。 - 中国語会話例文集

あなたの厚意に甘えてもよろしいですか？

我可以接受您的厚意吗？ - 中国語会話例文集

あなたに会えるので毎日が楽しいです。

我能见到你，所以每天都很开心。 - 中国語会話例文集

あなたに満足してもらえること請け合いです．

包你满意。 - 白水社 中国語辞典

彼の頭に突然ある考えが浮かんだ．

他脑子里忽然蹦出一个念头。 - 白水社 中国語辞典

緑の山は青々とした新しい衣に着替えた．

青山换上了翠绿的新衣。 - 白水社 中国語辞典

とりあえずこの事を後回しにしよう．

先把这件事丢开吧。 - 白水社 中国語辞典

この敷物は綿と麻を交えて織ってある．

这种毯子是棉麻交织而成的。 - 白水社 中国語辞典

ここには使える牛が全部で15頭ある．

这里共有十五头能劳役的牛。 - 白水社 中国語辞典

昭公7年といえば今からずっと昔である．

昭公七年离现在太辽远了。 - 白水社 中国語辞典