| 例文 |
「アマモリ」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 28件
家が雨漏りする．
房子漏了。
- 白水社 中国語辞典
互いに守り合う．
厮守 - 白水社 中国語辞典
私があなたを護ります。
我来保护你。 - 中国語会話例文集
私があなたを守ります。
我会保护你。 - 中国語会話例文集
あなたを守りたい。
我想守护你。 - 中国語会話例文集
あなたを守ります。
我会保护你。 - 中国語会話例文集
あなたを一生守ります。
我会保护你一辈子。 - 中国語会話例文集
あなたの全てを守りたい。
我想守护你的全部。 - 中国語会話例文集
家の雨漏りが心配です。
我担心房子的漏雨。 - 中国語会話例文集
このクリームはあなたの手をあかぎれから守ります。
这个乳霜可以保护你的手不皲裂。 - 中国語会話例文集
屋根に穴を開けて雨漏りをさせるな．
别把房顶凿漏了。 - 白水社 中国語辞典
何としても、あなたをお守りします。
不管怎么样，我都会保护你。 - 中国語会話例文集
彼は私を愛し、守り、大切にしてくれています。
他爱着我、保护我，并且珍惜我。 - 中国語会話例文集
大胆に真理を守り抜き，過ちを修正すべきだ．
要敢于坚持真理，修正错误。 - 白水社 中国語辞典
節操もあるし志気もある，信念を堅く守り意気込みも大変である．
有守有为 - 白水社 中国語辞典
そのお守りには飢餓や疫病を追い払う力があります。
那个护身符有赶走饥饿和疾病的力量。 - 中国語会話例文集
このポジションはゴールを守り、相手からボールを奪うのが仕事だ。
这个位置是保护目标，从对方手里抢球的工作。 - 中国語会話例文集
このポジションはゴールを守り、相手からボールを奪うのが仕事だ。
这个位置是守门，任务是从对方手中夺过球。 - 中国語会話例文集
これ以上盛り上げることができない，もう山盛りもいいところだ．
盛不下了，已经溜尖儿啦！ - 白水社 中国語辞典
弱きを守り闘争に勝利することが、彼女の最大の目的である。
在保护弱者的战争中取得胜利，是她最终的目标。 - 中国語会話例文集
元祖の味をしっかり守り、さらにその味を独自に進化させている店です。
这是一家既好好的保持着原始的味道，又进一步开发独特味道的店。 - 中国語会話例文集
一昼夜あらしと格闘して，とうとう公社の羊の群れを守り抜いた．
同风暴搏斗了一天一夜，终于保护住了公社的羊群。 - 白水社 中国語辞典
この高地を守りきるには，指揮官は勇敢であるのみならず，知謀をも持たねばならない．
要扼守住这个高地，指挥员不仅要勇敢，更要有智谋。 - 白水社 中国語辞典
居酒屋の店先にたまに置かれています。魔除けのシンボルで、商売繁盛のお守りでもあります。
居酒屋的门前有时候也会放着那个。因为是辟邪的象征，所以能够守护生意兴隆。 - 中国語会話例文集
居酒屋の店先にたまに置かれています。魔除けのシンボルで、商売繁盛のお守りでもあります。
有的居酒屋门口也会放那个。是辟邪的象征，保佑生意兴隆。 - 中国語会話例文集
上述した態様において、タプル均等(tuple equality)は、いずれのJAVAオブジェクトの同じ均等原理を守り(adheres)、そしてそれは、t1が（t2）に等しい場合には、t2は（t1）に等しいということを述べるシンメトリールールを含む。
在上述方面，元组等同性遵守与任何 JAVA对象相同的等同性原则，包括规定若t1.equals(t2)则 t2.equals(t1)的对称规则。 - 中国語 特許翻訳例文集
住民委員会，町内会．（都市住民の居住地区ごとに設けた大衆的自治組織；‘区人民政府’（区役所）の下部組織である‘街道办事处’の指導下で国の政策・法令を守り住民間の紛争を調停し，治安維持に当たり公益衛生事業を行なうもので，100戸から600戸ごとに1つ設ける．）≒居委会((略語))．
居民委员会 - 白水社 中国語辞典
1982年の全国婦女連盟で全国的に呼びかけた「祖国・社会主義・集団を愛し規律・法律を守ること，生産・仕事・学習に努め任務を完成すること，計画出産し子女教育を行ない勤勉節約して家庭を守ること，古い風俗習慣を改め上品な礼儀を重んじ清潔衛生にすること，老人を尊び子供を愛し家庭の平和を守り隣人と仲良くすること」の5つの面でよい成績を上げた家庭．
五好家庭 - 白水社 中国語辞典
| 例文 |
