意味 | 例文 |
「アマモ科」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 409件
彼はあまりにも思い上がっている.
他太不自量了。 - 白水社 中国語辞典
子役があまりにも可愛かった。
小童星很可爱。 - 中国語会話例文集
彼はあまりにも若すぎる。
他也太年轻了。 - 中国語会話例文集
お前はあまりにもうかつだ.
你太疏忽了。 - 白水社 中国語辞典
車馬の声があまりにもやかましい.
车马声音太喧闹。 - 白水社 中国語辞典
あのばかはあまりにもひどい!
那个混蛋太糟糕了! - 白水社 中国語辞典
この型はあまりにも古臭い.
这种样式太古老了。 - 白水社 中国語辞典
彼はあまりにも無作法だ.
他太没有礼貌了。 - 白水社 中国語辞典
彼はあまりにもけち臭い.
他太吝啬了。 - 白水社 中国語辞典
彼の見識はあまりにも浅い.
他的眼光太浅。 - 白水社 中国語辞典
彼の思想はあまりにも右寄りだ.
他的思想太右。 - 白水社 中国語辞典
彼はあまりにもわざとらしい.
他太做作了。 - 白水社 中国語辞典
甘いものは好きですか?
喜欢甜的东西吗? - 中国語会話例文集
彼はあまり好感を持たれない。
他不怎么讨人喜欢。 - 中国語会話例文集
甘いものを買います。
我要买甜的东西。 - 中国語会話例文集
彼は酸いも甘いもかみ分けている.
他知道酸甜苦辣。 - 白水社 中国語辞典
あまりお金を持っていません。
我不怎么有钱。 - 中国語会話例文集
あまりお金を持っていません。
我没带多少钱。 - 中国語会話例文集
(ものの食べ方があまりにも速いのは→)ものをあまりにも速く食べるのはよくない,胃を悪くしやすいので.
吃饭吃得太快不好,容易得胃病。 - 白水社 中国語辞典
あまりにも緊張したので,彼は物も言えなくなった.
因为过于紧张,他连话也说不出来了。 - 白水社 中国語辞典
彼はあまりにも重いので,私にはとても引き起こせない.
他那么沉,我可拉不起来他。 - 白水社 中国語辞典
甘い物は好きですか?
你喜欢甜的东西吗? - 中国語会話例文集
何も予定がなかったので暇をもてあましていました。
因为没有任何预定所以很空闲。 - 中国語会話例文集
何か甘いものはいかがですか。
想来一点儿甜点吗? - 中国語会話例文集
これらの家具はあまりにもかさばって重い.
这些家具太粗笨了。 - 白水社 中国語辞典
彼女はあまりにも子供を猫かわいがりする.
她太溺爱孩子。 - 白水社 中国語辞典
あまりにも面白くて、私は思わず買ってしまった。
因为太有意思了,所以毫不犹豫买了。 - 中国語会話例文集
彼のもとの名は,人々はもうあまり覚えていない.
他本来的名字,人们不大记得了。 - 白水社 中国語辞典
甘い考えを持つな.
你别做梦。 - 白水社 中国語辞典
しかしこれはあまりにも一般的過ぎませんか?
但是这个是不是太过普通了? - 中国語会話例文集
真相はどうなのか,私もあまりはっきりわからない.
真相如何,我也不大了然。 - 白水社 中国語辞典
外があまりにも寒いので,手がかじかんでしまった.
天太冷,手指都冻直了。 - 白水社 中国語辞典
あまりにも二人が可哀相だと思った。
我觉得两个人也太可怜了。 - 中国語会話例文集
彼はあまりにも怠け者であるため,暇を出された.
因为他太懒惰,就叫人家辞退了。 - 白水社 中国語辞典
こういう言い方はあまりにも虚妄である.
这种说法太虚妄了。 - 白水社 中国語辞典
彼女はあまりにも驚いて喋ることができなかった。
她惊讶得说不出话。 - 中国語会話例文集
その結果はあまり良いものではなかった。
结果不是很好。 - 中国語会話例文集
あまりにもけばけばしくて,なんと感じがよくないことか!
大红大绿的,多不顺眼哪! - 白水社 中国語辞典
君は彼に対してあまりにも情けをかけすぎである.
你对他太温情了。 - 白水社 中国語辞典
あまりにも大きい悲痛が彼らを揺り動かしていた.
偌大的悲痛摇撼着他们。 - 白水社 中国語辞典
これらのリンゴはどれも甘いですか?—はい,どれもとても甘いです.
这些苹果都甜吗?—对了,都很甜。 - 白水社 中国語辞典
班があまりにも大きいと,力が分散され,仕事に遅れることがあまりにも多い.
组太大,力量分散,误工太多。 - 白水社 中国語辞典
彼はあまりに強情で誰の話にも耳を傾けない。
他非常固执谁的话都听不进去。 - 中国語会話例文集
今後はあまりそこには行けないかもしれません。
这之后我可能不会怎么去那里了。 - 中国語会話例文集
恐怖のあまり声も出なかった。
太恐怖了以致于连声音都发不出来。 - 中国語会話例文集
彼は今回あまりにも慌ただしく出発した.
他这次走得太匆忙了。 - 白水社 中国語辞典
生活条件があまりにも悪くて,体を壊してしまった.
生活条件太差,搞坏了身体。 - 白水社 中国語辞典
彼の生活はあまりにも贅沢である.
他的生活太豪华了。 - 白水社 中国語辞典
君のこの書き方は,あまりにも大ざっぱだ.
你这样写,太笼统了。 - 白水社 中国語辞典
あなたの考えはあまりにも変わっている.
你的想法太奇怪了。 - 白水社 中国語辞典
意味 | 例文 |