| 意味 | 例文 |
「アメリカ手話」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 20件
ワシントンはアメリカの首都なり．
华盛顿为美国首都。
- 白水社 中国語辞典
私はアメリカのワシントン州で生まれました。
我在美国的华盛顿州出生。 - 中国語会話例文集
私の主人は、会社の研修でアメリカにいます。
我的丈夫因为公司的培训在美国。 - 中国語会話例文集
私達はアメリカの高級なホテルに泊まりました。
我们入住了美国的高级酒店。 - 中国語会話例文集
私達はアメリカの高級なホテルに泊まりました。
我们住在了美国的高级酒店。 - 中国語会話例文集
私の妻は現在アメリカに留学しています。
我的妻子现在正在美国留学。 - 中国語会話例文集
わたしはアメリカ出身ですが、父は日本出身です。
虽然我出生在美国，但我的爸爸来自日本。 - 中国語会話例文集
陸地綿（木綿の一品種；多くアメリカで裁培される）．
陆地棉 - 白水社 中国語辞典
私は中学と高校の時アメリカやイギリスに留学しました。
我初中和高中的时候去美国和英国留学了。 - 中国語会話例文集
急に雨雲が広がり，雷を伴ったにわか雨が降りだしそうになった．
突然乌云密布，快要下雷阵雨了。 - 白水社 中国語辞典
彼女はアメリカで最も人気のある歌手だと言われている。
她被称为是美国最受欢迎的歌手。 - 中国語会話例文集
中国はアメリカカードを使わないし，また我々は人が中国カードを使うことも許さない．
中国不打美国牌，我们也不允许别人打中国牌。 - 白水社 中国語辞典
私がアメリカの大学に留学したい理由は2つあります。
我想去美国留学的理由有两个。 - 中国語会話例文集
アメリカシラカバの樹皮で作ったカヌーで川を下った。
乘坐用桦树皮做的小船顺流而下。 - 中国語会話例文集
アメリカ国内で、現在この車を街中で見つけることができるかどうかは、私はわかりません。
我不知道现在还能不能在美国的街道上找到这种车。 - 中国語会話例文集
アメリカで子供を出産したが、日本国籍を失わないために、大使館へ国籍留保届を提出した。
虽然我在美国生了孩子，但是为了不失去日本国籍，我向大使馆提交了国籍保留申请。 - 中国語会話例文集
エドワード・エマーソン・バーナードはアメリカの天文学者であり、天体写真術の開拓者である。
爱德华·爱默生·巴纳德是美国的天文学家，他开创了天体照相术。 - 中国語会話例文集
図5に示す猫CT1については、アメリカンショートヘアに対する照合度が基準値REFを上回り、さらにエジプシャンマウに対する照合度が基準値REFを上回る。
关于图5所示的猫CT1，相对于美国短毛猫(American Short Hair)的吻合度超过基准值 REF，并且相对于埃及猫 (Egyptian Mau)的吻合度超过基准值 REF。 - 中国語 特許翻訳例文集
視聴者は表示画面と対話して、エネミーオブアメリカもしくはシャークファイルズのいずれかの記録をキャンセルするか、またはプログラミングをそのまま残してチャンネル310スカイプレミアの視聴を終了し得る。
观众可以与显示屏幕交互以取消 Enemy of the state或 Shark files的记录，或者可以保持编程不变，结束观看频道 310 Sky Premier。 - 中国語 特許翻訳例文集
ヨーロッパ議会は、ヨーロッパ連合とアメリカとの間で交渉が行われてきた秘密協定案を反対665票対賛成11票という投票結果により否決し、ブッシュ政権に「ノー」と答えた。
欧洲议会依据欧盟与美国间所交涉的秘密协定案的反对票665赞成票11的投票结果，向布什政权说“不”。 - 中国語会話例文集
| 意味 | 例文 |
