「アヤカ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

子供をあやして寝かせる．

哄孩子睡觉。 - 白水社 中国語辞典

明らかな誤り．

明显的谬误 - 白水社 中国語辞典

死を操る神

操控死亡的神 - 中国語会話例文集

彼に謝ります。

我向他道歉。 - 中国語会話例文集

誤った観点．

错误的观点 - 白水社 中国語辞典

誤ったやり方．

错误做法 - 白水社 中国語辞典

誤りは誤りだ，弁解するな．

错了就错了，不要辩解。 - 白水社 中国語辞典

母さんが子供をあやしている．

妈妈在逗引孩子。 - 白水社 中国語辞典

彼は人をあやめたことがある．

他害过一个人。 - 白水社 中国語辞典

誤りは何個ですか。

有几处错误啊？ - 中国語会話例文集

謝るか、出て行け。

要么道歉要么滚出去。 - 中国語会話例文集

彼らは過ちを犯した．

他们犯了错误。 - 白水社 中国語辞典

百戦危うからず．

百战不殆((成語)) - 白水社 中国語辞典

彼にも謝りたいです。

我也想向他道歉。 - 中国語会話例文集

君は彼に謝りなさい．

你向他赔个罪。 - 白水社 中国語辞典

過去の過ちをえぐり出す．

挖伤疤 - 白水社 中国語辞典

若い世代を誤らせる．

误了一代青年 - 白水社 中国語辞典

文彩が華麗である．

词藻艳丽 - 白水社 中国語辞典

正確で誤りがない．

正确无误 - 白水社 中国語辞典

過ちは結局は過ちであって，過ちをごまかす必要はない．

错误终究是错误，用不着文饰。 - 白水社 中国語辞典

貴方を傷つけたことを、心からあやまります。

为对你造成伤害，而衷心向你道歉。 - 中国語会話例文集

彼はいつも隣家の子供をあやして遊んでいる．

他经常逗弄着邻家的孩子玩。 - 白水社 中国語辞典

もし私が誤っていたら，必ず彼に謝る．

如果是我错了，我一定向他请罪。 - 白水社 中国語辞典

（怪しい風や深い霧→）人を誤った方向に導く事物．

妖风迷雾((成語)) - 白水社 中国語辞典

彼は一日じゅう子供をあやして遊んでいる．

他整天逗着孩子玩儿。 - 白水社 中国語辞典

過ちを改める勇気がある，勇敢に過ちを改める．

勇于改过 - 白水社 中国語辞典

彼女は子供をあやすのが上手である．

她很会哄孩子。 - 白水社 中国語辞典

彼はわざとこの件をあやふやに話した．

他故意把这件事说得玄玄乎乎的。 - 白水社 中国語辞典

過ちを犯すことを許し過ちを改めることも許す．

允许犯错误也允许改正错误。 - 白水社 中国語辞典

過ちを犯すのは免れ難い．

犯错误是难免的。 - 白水社 中国語辞典

そこから多くの過ちが犯される．

由此弄出许多错。 - 白水社 中国語辞典

不便をかけたことを謝る

为给您添麻烦的事情而道歉 - 中国語会話例文集

どうして謝るのですか。

你为什么道歉呢？ - 中国語会話例文集

これは誤った方針であるか？—否．

这是错误的方针吗？—否。 - 白水社 中国語辞典

過去に過ちを犯した人．

历史上犯过错误的人 - 白水社 中国語辞典

主観主義の過ちを犯した．

犯了主观主义的毛病 - 白水社 中国語辞典

この文章は誤りがかなりある．

这篇文章语病较多。 - 白水社 中国語辞典

2度と同じ過ちは犯しません。

不犯两次同样的错误。 - 中国語会話例文集

彼が私に謝ってきた。

他向我道歉了。 - 中国語会話例文集

何度も同じ過ちを犯した。

我犯了好几次相同的错误。 - 中国語会話例文集

彼は泣きながら謝った。

他哭着道歉了。 - 中国語会話例文集

彼は社長の操り人形である。

他是社长的傀儡。 - 中国語会話例文集

彼に直接会って謝ります。

我会直接跟他当面道歉。 - 中国語会話例文集

あの2人の関係は怪しい．

他们俩关系暧昧。 - 白水社 中国語辞典

危うく川に落ちるところだった．

差点儿［没］掉进河里。 - 白水社 中国語辞典

彼は自分の過ちを認めない．

他不承认自己的错误。 - 白水社 中国語辞典

書き誤った字を訂正する．

把写错的字订正过来。 - 白水社 中国語辞典

川もで小舟を操って遊ぶ．

驾着小船浮泛遨游。 - 白水社 中国語辞典

過ちを改めて生まれ変わる．

改过一新((成語)) - 白水社 中国語辞典

彼はふるまいが怪しげである．

他举惜诡怪。 - 白水社 中国語辞典