「アラタシ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

年が改まる．

岁序更新 - 白水社 中国語辞典

見識を改める．

改眼光 - 白水社 中国語辞典

改めて申し上げます。

重新说。 - 中国語会話例文集

改めて電話します。

重新打电话。 - 中国語会話例文集

考えを改めました。

我改变了我的想法。 - 中国語会話例文集

翻然として悔い改める．

翻然悔悟 - 白水社 中国語辞典

後日改めて通知します．

容后再告 - 白水社 中国語辞典

新たな設備投資

新的设备投资 - 中国語会話例文集

悪習を改める．

改掉恶习 - 白水社 中国語辞典

習性は改め難い．

习性难改 - 白水社 中国語辞典

改められた文章．

修改的文章 - 白水社 中国語辞典

改めましてまたメールします。

重新发送邮件。 - 中国語会話例文集

明日の朝、改めて連絡します。

你明天早上再联系我。 - 中国語会話例文集

改めて新規発注します。

重新下订单。 - 中国語会話例文集

改めてすごいと思いました。

再一次觉得你很厉害。 - 中国語会話例文集

後日改めてそれを注文します。

我改天再重新下单。 - 中国語会話例文集

彼の新たな一面を発見した。

我发现了他新的一面。 - 中国語会話例文集

また改めてメールします。

我会再给你发邮件的。 - 中国語会話例文集

改めてご連絡差し上げます。

我会再和您联系的。 - 中国語会話例文集

改めてご連絡致します。

我会再和您联系的。 - 中国語会話例文集

改めてお願いすることにします。

想再次拜托。 - 中国語会話例文集

私は幸せだと改めて思う。

我再次觉得很幸福。 - 中国語会話例文集

後日改めてご連絡します。

日后再与您联络。 - 中国語会話例文集

貴方に改めて連絡します。

我会再联系你。 - 中国語会話例文集

日を改めてお伺い致します．

改日再来拜访。 - 白水社 中国語辞典

誤りを改めようとしない．

固执错误 - 白水社 中国語辞典

改めて検討してみる．

重新加一番研究。 - 白水社 中国語辞典

‘劳改’に処せられた受刑者．

劳改犯 - 白水社 中国語辞典

また改めてお伺いします！

改天再领教！ - 白水社 中国語辞典

後日改めてお礼申します．

容后再谢 - 白水社 中国語辞典

‘劳改犯’を収容する農場．

劳改农场 - 白水社 中国語辞典

昔ながらのやり方を改める．

改变老一套的做法 - 白水社 中国語辞典

（仕事などに対する）態度を改める．

整顿作风 - 白水社 中国語辞典

新たな知識を身に付ける能力と、新たな環境に適応する能力

学习新知识的能力和适应新环境的能力。 - 中国語会話例文集

日を改めてお伺いし，親しく教えを拝聴します．

改日造访，亲聆教诲。 - 白水社 中国語辞典

募集を再開しましたら改めてご連絡します。

再进行招募的话我们会联系你。 - 中国語会話例文集

その曲の素晴らしさを改めて実感しました。

我再次真实地感受到了那只曲子的美妙。 - 中国語会話例文集

私は先週にエアコンを新たに購入しました。

我上周买了新空调。 - 中国語会話例文集

出荷について鈴木さんへ改めて確認しました。

关于发货我已经重新和铃木确认过了。 - 中国語会話例文集

そのチップメーカーは新たな出資者を探している。

那个芯片制造商在寻找新的投资人。 - 中国語会話例文集

カラスは頭いいなと改めて感心しました。

再次佩服乌鸦的聪明。 - 中国語会話例文集

新たな販売管理システムを導入しました。

引进了新的销售管理系统。 - 中国語会話例文集

会議の終了後に改めて相談しましょう。

会议结束后会再次进行商谈。 - 中国語会話例文集

研究所は近ごろ新たに指導者陣容を組織した．

研究所最近重新组了阁。 - 白水社 中国語辞典

夕食の詳細については改めて連絡します。

关于晚餐的内容另行联络。 - 中国語会話例文集

私より改めてご注文書をお送り致します。

我给您再次发送订单。 - 中国語会話例文集

私は先週にエアコンを新たに買いました。

我上周买了新空调。 - 中国語会話例文集

具体的すぎる問題は後日改めて話しましょう．

太具体的问题今后再谈。 - 白水社 中国語辞典

たくさんの芸術作品を改めて鑑賞したいです。

想再次鉴赏很多的艺术作品。 - 中国語会話例文集

あなたに新たに商品を開発していただきたい。

想让你重新开发商品。 - 中国語会話例文集