| 意味 | 例文 |
「アルシン」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 10397件
【図2】実施の形態のクライアント装置が通信するサーバ装置のブロック図である。
图 2是与根据本发明实施例的客户端装置通信的服务器装置的框图；
- 中国語 特許翻訳例文集
【図18】入力信号の変化量に応じた輝度ヒストグラムの値を説明する図である。
图 18是图示根据输入信号的变化量的亮度直方图的值的图。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図19】入力信号の変化量に応じた輝度ヒストグラムの値を説明する図である。
图 19是图示根据输入信号的变化量的亮度直方图的值的图。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図20】入力信号の変化量に応じた輝度ヒストグラムの値を説明する図である。
图 20是图示根据输入信号的变化量的亮度直方图的值的图。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図21】入力信号の変化量に応じた輝度ヒストグラムの値を説明する図である。
图 21是图示根据输入信号的变化量的亮度直方图的值的图。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図5】俯瞰画信号DFを生成する処理を説明するための模式図である。
图 5是图示用以生成鸟瞰视图图像信号 DF的处理的示意图； - 中国語 特許翻訳例文集
【図6】俯瞰画信号DFを生成する処理を説明するための模式図である。
图 6是图示用以生成鸟瞰视图图像信号 DF的处理的示意图； - 中国語 特許翻訳例文集
【図7】俯瞰画信号DFを生成する処理を説明するための模式図である。
图 7是图示用以生成鸟瞰视图图像信号 DF的处理的示意图； - 中国語 特許翻訳例文集
【図8】俯瞰画信号DFを生成する処理を説明するための模式図である。
图 8是图示用以生成鸟瞰视图图像信号 DF的处理的示意图； - 中国語 特許翻訳例文集
なお、「所定値」は、単位画素2aのリセット時における垂直信号線VSLの電圧値である。
另外，“规定值”是单位像素 2a复位时的垂直信号线 VSL的电压值。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図5】図5は、図2に示す制御信号駆動回路の構成例を示す回路図である。
图 5是表示图 2所示的控制信号驱动电路的构成例的电路图。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図6】図6は、図2に示す画像データ受信回路の構成例を示す回路図である。
图 6是表示图 2所示的图像数据接收电路的构成例的电路图。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図15】図15は、図12に示す画像データ受信回路の構成例を示す回路図である。
图 15是表示图 12所示的图像数据接收电路的构成例的电路图。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図22】図22は、図19に示す画像データ受信回路の構成例を示す回路図である。
图 22是表示图 19所示的图像数据接收电路的构成例的电路图。 - 中国語 特許翻訳例文集
したがって、画像データ受信回路6aに接続されるデータ線10の本数は10本である。
因此，与图像数据接收电路 6a连接的数据线 10的数量为 10条。 - 中国語 特許翻訳例文集
したがって、画像データ受信回路6aに接続されるデータ線10の本数は5本である。
因此，与图像数据接收电路 6a连接的数据线 10的数量为 5条。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図1】図1は、本開示のある実施例に従った無線通信システムの一例を例証する。
图 1图解根据本公开的某些实施例的示例无线通信系统。 - 中国語 特許翻訳例文集
図1は、データ送信周波数170とは別個であるコマンド周波数180をさらに図示する。
【0026】图 1还表明独立于数据传输频率序列 170的指令频率 180的应用。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図5】本発明の実施形態にしたがって構成された第1の送信機の略図である。
图 5示出根据本发明的实施例配置的第一发射器的示意性图示。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図6】本発明の実施形態にしたがって構成された第2の送信機の略図である。
图 6示出根据本发明的实施例配置的第二发射器的示意性图示。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図8】本発明の実施形態にしたがって構成された第1の受信機の略図である。
图 8示出根据本发明的实施例配置的第一接收器的示意性图示。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図9】本発明の実施形態にしたがって構成された第2の受信機の略図である。
图 9示出根据本发明的实施例配置的第二接收器的示意性图示。 - 中国語 特許翻訳例文集
9. 前記スケーリングデータが、メタデータの形式である、請求項8に記載の3D画像信号。
9.如在权利要求 8中要求的 3D图像信号，其中缩放数据具有元数据的形式。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図13】本発明の実施形態に係る送信装置の構成の一例を示すブロック図である。
图 13是图示根据本发明实施例的发送设备的配置示例的框图。 - 中国語 特許翻訳例文集
また、図12に示す“X”は、送信電力が第1基準値に設定されたチャネル数である。
此外，图 12所示的“X”表示将其发送功率设为第一参考值的信道的数目。 - 中国語 特許翻訳例文集
ここで、図12に示す“Y”は、送信電力が第2基準値に設定されたチャネル数である。
这里，图 12所示的“Y”表示对其将发送功率设为第二参考值的信道的数目。 - 中国語 特許翻訳例文集
図13は、本発明の実施形態に係る送信装置100の構成の一例を示すブロック図である。
图 13是图示根据本发明实施例的发送设备 100的配置示例的框图。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図2】図2は、本発明に適用可能な無線通信装置100の構成例を示した図である。
图 2是示出可应用于本发明的无线通信设备的配置的例子的框图； - 中国語 特許翻訳例文集
【図10】図10は、通信システムのさらに他の利用形態を例示した図である。
图 10示意性示出了另一个通信系统的布置的例子； - 中国語 特許翻訳例文集
【図3】図1のラインバッファ回路を備えた信号処理回路のブロック図である。
图 3是具有图 1的行缓冲器电路的信号处理电路的框图。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図8】図1に示した信号処理回路の変形例を示すブロック図である。
图 8是表示图 1所示的信号处理电路的变形例的框图。 - 中国語 特許翻訳例文集
横軸は入力信号値(R＝G＝B)を表し255のときは白、0のときは黒である。
横轴表示输入信号值 (R＝ G＝ B)，并且 255的输入信号值表示白色，而 0的输入信号值表示黑色。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図7】カメラにおける画像データの送信処理の流れを示したフローチャートである。
图 7是示出摄像机中的图像数据发送处理的流程的流程图； - 中国語 特許翻訳例文集
【図8】CCUにおける画像データの受信処理の流れを示したフローチャートである。
图 8是示出 CCU中的图像数据接收处理的流程的流程图； - 中国語 特許翻訳例文集
図7は、カメラ31a−1における画像データの送信処理の流れを示したフローチャートである。
图 7是示出摄像机 31a-1中的图像数据发送处理的流程的流程图。 - 中国語 特許翻訳例文集
図8は、CCU33aにおける画像データの受信処理の流れを示したフローチャートである。
图 8是示出 CCU 33a中的图像数据接收处理的流程的流程图。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図5】CCUとカメラとの間の画像データの送受信について説明する図である。
图 5是帮助说明 CCU和相机之间图像数据的发送和接收的示图； - 中国語 特許翻訳例文集
【図7】カメラにおける画像データの送信処理の流れを示したフローチャートである。
图 7是示出在相机中发送图像数据的处理流程的流程图； - 中国語 特許翻訳例文集
【図8】CCUにおける画像データの受信処理の流れを示したフローチャートである。
图 8是示出在 CCU中接收图像数据的处理流程的流程图； - 中国語 特許翻訳例文集
【図15】通信システムにおける総遅延量について説明する図である。
图 15是帮助说明通信系统中的延迟的总量的示图； - 中国語 特許翻訳例文集
図7は、カメラ31a−1における画像データの送信処理の流れを示したフローチャートである。
图 7是示出相机 31a-1中发送图像数据的处理的流程的流程图。 - 中国語 特許翻訳例文集
図8は、CCU33aにおける画像データの受信処理の流れを示したフローチャートである。
图 8是示出在 CCU 33a中接收图像数据的处理的流程的流程图。 - 中国語 特許翻訳例文集
図7は、シンタックスエラー表示処理を説明するフローチャートである。
图 7是图示出语法错误显示处理的流程图。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図24】被写体領域の中心位置の検出について説明する図である。
图 24是示出被摄体区域的中心位置的检测的图。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図27】被写体領域の中心位置の変化について説明する図である。
图 27是示出被摄体区域的中心位置的变化的图。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図2】図2は、図1のCHUとCCUとの間で伝送される各種の信号の説明図である。
图 2是示出在图 1中的 CHU和 CCU之间传输的各种信号的说明图。 - 中国語 特許翻訳例文集
図2は、図1のCHU2とCCU3との間で伝送される各種の信号の説明図である。
图 2是示出在图 1中的 CHU 2和 CCU 3之间传输的各种信号的说明图。 - 中国語 特許翻訳例文集
一方、プログレスバーの更新が不要である場合には（ステップS958）、ステップS960に進む。
相反，如果不需要更新进度条 (步骤 S958)，则处理进到步骤 S960。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図7】信号処理部が結合動作モードで動作する場合の処理を示した説明図である。
图 7是示出当通过耦合操作模式来操作信号处理器时的处理的示意图； - 中国語 特許翻訳例文集
【図8】信号処理部が結合動作モードで動作する場合の処理を示した説明図である。
图 8是示出当通过耦合操作模式来操作信号处理器时的处理的示意图； - 中国語 特許翻訳例文集
| 意味 | 例文 |
