「アルニコ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

我々の任務は困難であるが，光栄でもある．

我们的任务是艰巨的，但也是光荣的。 - 白水社 中国語辞典

この人はどうも顔に見覚えがある，どこかで会ったことがあるようだ．

这个人看着很面善，好像在哪儿见过。 - 白水社 中国語辞典

ここに空席があるから，ここに来てお座りなさい．

这里有坐位，你坐上来吧。 - 白水社 中国語辞典

することに意味があるのではなく、続けることに価値がある。

不是去做某件事有意义，而是持续做才有价值。 - 中国語会話例文集

この工事の問題は進み具合にあるのでなくて，施工のよしあしにある．

这个工程的问题不在于进度，而在于质量。 - 白水社 中国語辞典

ある種のキノコは致死的に有毒である。

某种菌菇有着致命的毒性。 - 中国語会話例文集

篩骨とは頭蓋骨の中にある方形の骨である。

筛骨是在头盖骨中间的方形骨头。 - 中国語会話例文集

それは誠にうま味のあるポストである．

那真是个肥缺。 - 白水社 中国語辞典

彼は誠に偉大であるが一方ではまた平凡である．

他实在伟大而又平凡。 - 白水社 中国語辞典

花子の庭には竹があるのですね。

花子的庭院里有竹子。 - 中国語会話例文集

日光は東京の北にある。

日光在东京的北边。 - 中国語会話例文集

コンビニは台湾にある？

台湾有便利店吗? - 中国語会話例文集

湖南省にある地名（現在は‘谷水’）．

瀔水 - 白水社 中国語辞典

道路には通行人がまばらである．

路上行人稀少。 - 白水社 中国語辞典

この物語には、突っ込みどころがある箇所がいくつもある。

这个故事里有不少想让人吐槽的地方。 - 中国語会話例文集

滅多に歩こうとしない。

我很少走路。 - 中国語会話例文集

これには理由が有る。

这个有理由。 - 中国語会話例文集

この道は歩きにくい．

这条道儿很难走。 - 白水社 中国語辞典

この道は歩きにくい．

这条路难走。 - 白水社 中国語辞典

日本の映画を見たことがある？

看过日本电影吗？ - 中国語会話例文集

テニスの審判をやったことがある。

我做过网球的裁判。 - 中国語会話例文集

日本を訪れたことある？

你来过日本吗？ - 中国語会話例文集

何か言いたいことがあるのですか。

你有什么想说的吗？ - 中国語会話例文集

確認したいことがある。

有想确认的事情。 - 中国語会話例文集

確認をしたいことがあるのですが。

有想要确认的事情。 - 中国語会話例文集

日本企業であることの強み

日本企业的优势 - 中国語会話例文集

これは1羽の雌鶏である．

这是一只雌鸡。 - 白水社 中国語辞典

この種の認識は感性的である．

这种认识是感性的。 - 白水社 中国語辞典

この干し牛肉は歯ごたえがある．

这牛肉干儿很筋道。 - 白水社 中国語辞典

このニュースは確かである．

这个消息很确。 - 白水社 中国語辞典

この種のカーテンは二重である．

这种窗帘是双层的。 - 白水社 中国語辞典

心が残忍で手口が悪辣である．

心毒手辣((成語)) - 白水社 中国語辞典

この2人は新入生である．

他们两个是新生。 - 白水社 中国語辞典

この鶏は去勢済みである．

这只鸡阉过。 - 白水社 中国語辞典

何か隠していることがある．

有所隐讳 - 白水社 中国語辞典

それはここから北に行ったところにある。

那个是在从这往北的地方。 - 中国語会話例文集

どこにこんなに万事順調なことがあるだろうか？

哪有这样顺顺利利的事情？ - 白水社 中国語辞典

銭のある者は銭を出し，力のある者は力を出す．

有钱出钱，有力出力。((ことわざ)) - 白水社 中国語辞典

わが国は多くの山脈のある国家である．

我国是个有很多山脉的国家。 - 白水社 中国語辞典

（いったいどこにそんな理屈があるか→）そんなばかなことがあるものか．

哪儿有这种道理呢？ - 白水社 中国語辞典

この文章の最大の欠点は語句によどみがあることである．

这篇文章的最大缺点是文字不流暢。 - 白水社 中国語辞典

私は農業をしたことがあるし，彼も（私と同様に）農業をしたことがある．

我种过地，他也种过地。 - 白水社 中国語辞典

この場合、全ての承認を無効にする必要がある場合がある。

在这种情况下，需要撤回所有授权。 - 中国語 特許翻訳例文集

鉱産資源が豊富にある。

有丰富的矿产资源。 - 中国語会話例文集

今月末に練習試合がある。

这个月末有练习赛。 - 中国語会話例文集

家の近くに公園がある。

在家附近有公园。 - 中国語会話例文集

今年は女性に縁がある。

今年跟女性有缘。 - 中国語会話例文集

隣の敷地の中に犬小屋がある。

附近用地里有小狗舍。 - 中国語会話例文集

彼女は犬に噛まれた過去がある。

她过去被狗咬过。 - 中国語会話例文集

ある男が山登りに行きました。

某个男生去登山了。 - 中国語会話例文集