「アルメレ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

誰のためであるのか？

为的谁呢？ - 白水社 中国語辞典

生まれつき聡明である．

禀赋聪明 - 白水社 中国語辞典

手一面油まみれである．

满手油污 - 白水社 中国語辞典

彼と私は同名である．

他与我同名。 - 白水社 中国語辞典

彼の目は遠視である．

他的眼睛远视。 - 白水社 中国語辞典

これはある種の極めて緩やかな同盟である．

这是一种极松懈的联盟。 - 白水社 中国語辞典

これは倹約してためた金である．

这是节俭下来的钱。 - 白水社 中国語辞典

これは極めて大きい過ちである．

这是绝大的错误。 - 白水社 中国語辞典

優れた作品であると褒める．

许为佳作。 - 白水社 中国語辞典

褒めることもあればけなすこともある．

有褒有贬 - 白水社 中国語辞典

それは眼が疲れる事がある。

那是因为眼睛累了。 - 中国語会話例文集

くれぐれも銘記すべきである．

切切牢记 - 白水社 中国語辞典

彼は極めて適任である。

他极其胜任。 - 中国語会話例文集

彼は人をあやめたことがある．

他害过一个人。 - 白水社 中国語辞典

彼は今をときめく作家である．

他是最红的一位作家。 - 白水社 中国語辞典

壁にカレンダーが留めてある．

墙上钉着月份牌儿。 - 白水社 中国語辞典

彼は仕事が勤勉でまじめである．

他工作勤勤恳恳。 - 白水社 中国語辞典

彼は権勢を極めた役人である．

他是显贵的官员。 - 白水社 中国語辞典

彼はたいへんまじめな人である．

他是个很严肃的人。 - 白水社 中国語辞典

彼はいつもまじめである．

他总是正儿八经的。 - 白水社 中国語辞典

彼は歩くのをやめた。

他放弃走路了。 - 中国語会話例文集

それは高さが三百メートルもある。

那有三百米高。 - 中国語会話例文集

これが、二つ目の論点である。

这是第二个论点。 - 中国語会話例文集

それは聡明であると言うことです。

那是聪明的意思。 - 中国語会話例文集

それは今のところ不明である。

那个目前尚不清楚。 - 中国語会話例文集

山のふもとにがれの斜面がある。

山脚下有个陡坡。 - 中国語会話例文集

それはある日みた夢だった。

那是有一天做的梦。 - 中国語会話例文集

目に触れるものすべてそうである．

触目皆是((成語)) - 白水社 中国語辞典

これは1羽の雌鶏である．

这是一只雌鸡。 - 白水社 中国語辞典

目に触れるものはすべてそうである．

触目皆是((成語)) - 白水社 中国語辞典

これは劇中の一場面である．

这是剧中一个镜头。 - 白水社 中国語辞典

これは本当の悪党面である．

这真是一脸恶霸相。 - 白水社 中国語辞典

この植木鉢には割れ目がある．

这个花盆上有个裂口。 - 白水社 中国語辞典

これは全く自明の理である．

这是明明白白的道理。 - 白水社 中国語辞典

これは1匹の雌犬である．

这是一条母狗。 - 白水社 中国語辞典

これは全く珍しい事である．

这是一件十分奇怪的事情。 - 白水社 中国語辞典

村外れは一面のやぶである．

村外是一片竹林。 - 白水社 中国語辞典

これらの人物は英明である．

这些人物很英明。 - 白水社 中国語辞典

それは貞操の堅い娘である．

这是位贞洁的姑娘。 - 白水社 中国語辞典

この馬は彼にめちゃめちゃにされてひどいざまである．

这马让他给糟害得真不成样子了。 - 白水社 中国語辞典

ある人が彼のために執りなして，彼は生まれつき剛直であると言った．

有人替他说项，说他生性耿介。 - 白水社 中国語辞典

彼は政治家であるだけでなく、有名な作家でもある。

他不仅是政治家，还是著名作家。 - 中国語会話例文集

彼は村ではメンツのある人である．

他是村子里有头脸的人。 - 白水社 中国語辞典

【図84】検証の例を示す図である。

图 84示出了验证示例。 - 中国語 特許翻訳例文集

【図4】図3の一例を示す図である。

图 4说明一个图 3的例子。 - 中国語 特許翻訳例文集

誰に責任があるかを明確にする

明确谁有责任 - 中国語会話例文集

彼は爪を噛む癖がある。

他有咬指甲的癖好。 - 中国語会話例文集

彼はアメリカにゆかりがある。

他与美国有缘。 - 中国語会話例文集

彼は体面を重んじる人である．

他是个爱脸面的人物。 - 白水社 中国語辞典

彼は古参の革命家である．

他是老一辈的革命家。 - 白水社 中国語辞典