| 例文 |
「アル」を含む例文一覧
該当件数 : 1858件
日本人アルバイトを入れる。
加入日本人打工者。
- 中国語会話例文集
アルバイトはやりがいがある。
零工有做的价值。 - 中国語会話例文集
アルバイトを探しています。
寻找兼职。 - 中国語会話例文集
彼は書店でアルバイトをしている。
他在书店打工。 - 中国語会話例文集
アルコールを飲むことが出来ますか。
你能喝酒吗？ - 中国語会話例文集
アルバイトは何時から始まりますか。
几点开始打工？ - 中国語会話例文集
ヒアルロニダーゼに着目する。
着眼于玻尿酸。 - 中国語会話例文集
アルバイトの経験はありますか？
你有打工的经验吗？ - 中国語会話例文集
アルコール度数が60%以上
酒精度数在60%以上。 - 中国語会話例文集
アルゴリズムに関する情報
有关算法的信息 - 中国語会話例文集
包装手順のマニュアル
包装步骤的指南 - 中国語会話例文集
マニュアルモードで操作する
以手动模式操作。 - 中国語会話例文集
アルコールの摂取制限
酒精的摄入限制 - 中国語会話例文集
アルキメデスの円を描く
描繪阿基米德圓 - 中国語会話例文集
一家はリアルトに引っ越した。
一家搬到了里亚托 - 中国語会話例文集
私はアルバムを見ていました。
我那时在看相册。 - 中国語会話例文集
黒のアルベド値は低い。
黑色的反射值低。 - 中国語会話例文集
そのトライアルを受講したい。
我想试听那个课。 - 中国語会話例文集
アルミを軽量化できない。
没能减轻铝的份量。 - 中国語会話例文集
アルバイトをしてお金を貯める。
打工来存钱。 - 中国語会話例文集
マニュアルを作ってください。
请制作指导手册。 - 中国語会話例文集
家庭教師のアルバイトをしている。
在做家教的兼职。 - 中国語会話例文集
レアルマドリードの選手です。
皇家马德里队的选手。 - 中国語会話例文集
そこでアルバイトをしています。
我在那里打工。 - 中国語会話例文集
アルコールを肝臓で分解する。
肝脏会分解酒精。 - 中国語会話例文集
英語の家庭教師のアルバイト
做英语家教的兼职 - 中国語会話例文集
我が家の思い出アルバム2012
我家的回忆相册2012 - 中国語会話例文集
思い出アルバム幼稚園
回忆相册幼儿园 - 中国語会話例文集
アルカリ性土壌．≒卤地，碱地，盐碱地．
卤质土 - 白水社 中国語辞典
アルファベット順に並べる．
按字母顺序排列。 - 白水社 中国語辞典
しょうのうはアルコールに溶ける．
樟脑溶于酒精。 - 白水社 中国語辞典
教師用マニュアル，指導要領．
教师手册 - 白水社 中国語辞典
カジュアル服，リゾートウェア．
休闲服 - 白水社 中国語辞典
また、アルバム製作装置120は、印刷されたアルバム180を作成するためのアルバムデータ、電子的に記録されるアルバムを作成するためのアルバムデータを生成する装置であってもよい。
同时，影集制造装置 120，还可以是生成影集资料的装置，该资料是为了制作被打印的影集 180的影集资料、用于制作电子化记录的影集的资料。 - 中国語 特許翻訳例文集
シリアル・バス104は、一実施形態では、RS−485シリアル・バス、RS−423シリアル・バス、RS−422シリアル・バス、またはRS−232シリアル・バスとすることができる。
在一个实施方式中，串行总线 104可以是 RS-485串行总线、RS-423串行总线、RS-422串行总线、或 RS-232串行总线。 - 中国語 特許翻訳例文集
そして、アルバム作成部290は、アルバムの各ページに、タイトル決定部270が決定したタイトルをそれぞれレイアウトしてアルバムを作成する。
并且，影集制作部 290，分别在影集的各页设计标题确定部 270决定的标题，并制作影集。 - 中国語 特許翻訳例文集
受信ウエイトベクトルの計算には、適応アルゴリズム、例えば、LMSアルゴリズムが使用される。
接收权重向量的计算中使用自适应算法，例如采用 LMS算法。 - 中国語 特許翻訳例文集
典型的なUE側の暗号アルゴリズムは図9に示されるミレナージュ（Milenage）・アルゴリズムである。
典型的 UE侧加密算法是如图 9所示的 Milenage算法。 - 中国語 特許翻訳例文集
例えばアルバム作成装置100は、パーソナルコンピュータ、電子アルバム装置、HDTV等であってよい。
例如，影集制作装置 100，可以是个人计算机、电子影集装置、HDTV等。 - 中国語 特許翻訳例文集
本発明は、アルバム作成装置、アルバム作成方法、及びプログラムに関する。
本发明涉及影集制作装置、影集制作方法。 - 中国語 特許翻訳例文集
2．シリアル番号（SNR）302は、TACの範囲内で各装置を一意に識別する個々のシリアル番号である。
2.序列号 (SNR)302是独特地标识 TAC内每个设备的单独序列号。 - 中国語 特許翻訳例文集
最初のアルゴリズムは、特に、3Dモデルアルゴリズム（に基づくもの）とすることができる。
第一算法特别地可以是（基于）3D模型算法。 - 中国語 特許翻訳例文集
E／O変換部23は、電気的なシリアル信号を光シリアル信号へ変換する。
E/O转换器 23将电串行信号转换成光串行信号。 - 中国語 特許翻訳例文集
O／E変換部24は、光シリアル信号を電気的なシリアル信号へ変換する。
O/E转换器 24将光串行信号转换成电串行信号。 - 中国語 特許翻訳例文集
O／E変換部24は、光シリアル信号を電気的なシリアル信号へ変換する。
O/E转换器 24将光串行信号转换为电串行信号。 - 中国語 特許翻訳例文集
アルゴリズム22はコンピュータ14に含まれ得る。
所述算法 22可包含在计算机 14中。 - 中国語 特許翻訳例文集
〔2−1．リアルタイム画像の表示動作〕
[2-1.实时图像的显示动作 ] - 中国語 特許翻訳例文集
図2A及び2Bは、RSA タイプのアルゴリズムの実行を示す。
图 2A和 2B示出了 RSA型算法的执行。 - 中国語 特許翻訳例文集
そうでなければ、アルゴリズムはステップ450に進む。
否则，该算法转到步骤 450。 - 中国語 特許翻訳例文集
「いいえ」である場合、アルゴリズムはステップ640に進む。
如果不是，则该算法转到步骤 640。 - 中国語 特許翻訳例文集
| 例文 |
