| 意味 | 例文 |
「アレクト」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 1034件
あれこれ説得する，あれこれ頼み込む．
说好道歹
- 白水社 中国語辞典
あれこれと手を尽くす．
整来整去 - 白水社 中国語辞典
あれこれと模索する．
七摸八想 - 白水社 中国語辞典
あれを取ってください。
请把那个给我。 - 中国語会話例文集
年寄りであれ子供であれ，漫才を聞くのが好きだ．
不管老人也罢，小孩也罢，都喜欢听相声。 - 白水社 中国語辞典
あれやこれやと文句をつける．
百般留难 - 白水社 中国語辞典
あれやこれやと文句をつける．
百般留难 - 白水社 中国語辞典
あれはとても幼稚な作品だ．
那是一部很幼稚的作品。 - 白水社 中国語辞典
（どこに困難があれば，そこへ行く→）困難のあるところであれば，どこへでも行く．
哪里有困难，就到哪里去。 - 白水社 中国語辞典
何ぴとであれ何事であれ，彼は全く何の関心も持たない．
不管任何人、任何事，他一概不闻不问。 - 白水社 中国語辞典
一つ以上の所属があれば
如果有一个以上的附属的话 - 中国語会話例文集
白猫であれ黒猫であれ，ネズミを捕えることができるのはいい猫だ．
不管白猫黑猫，能抓住耗子的就是好猫。 - 白水社 中国語辞典
遅くとも1週間もあれば事が片づく．
最多一个星期能办妥。 - 白水社 中国語辞典
人々は事件の変化と発展をあれこれ憶測した．
人们揣摩着事情的变化和发展。 - 白水社 中国語辞典
考えを巡らす，とっくりと考える，あれこれ考える．
想心思 - 白水社 中国語辞典
彼はあれこれ言ったけど，とにかくそういうことだ．
他说来说去，左不过是这么个意思。 - 白水社 中国語辞典
日本に来ることがあれば連絡ください。
如果来了日本请和我联系。 - 中国語会話例文集
お前というやつは，あれこれ悪知恵がよく働く！
你这个鬼家伙，点子真多！ - 白水社 中国語辞典
彼にいつか会うことがあればよろしく言ってください．
你们几时见到他替我问好。 - 白水社 中国語辞典
クラスメートであれ，先生であれ，どんな人も彼を説得することができない。
无论同学也罢，老师也罢，什么人也说不服他。 - 白水社 中国語辞典
わたしは忙しい時もあれば、忙しくないときもある。
我有很忙的时候，也有不忙的时候。 - 中国語会話例文集
分からないことがあれば私に問い合わせてください。
如果有不知道的事的话请问我。 - 中国語会話例文集
忙しい時もあれば、忙しくないときもある。
我有忙的时候也有不忙的时候。 - 中国語会話例文集
あれこれと何度も言う，繰り返し説得する．
横说竖说 - 白水社 中国語辞典
ずうずうしく人にあれこれと尋ねる．
涎着脸向人问这问那。 - 白水社 中国語辞典
異なる考えがあれば，皆さんずばりと言ってください．
有不同看法，请大家直言。 - 白水社 中国語辞典
困ったことがあれば連絡ください。
如果有困难的话请联系我。 - 中国語会話例文集
また日本に来ることがあれば、ぜひ家に来てください。
如果再来日本的话，请一定要来家里。 - 中国語会話例文集
あれらの長稈植物は背が高くて整然としている．
那些高杆植物颀长而整齐。 - 白水社 中国語辞典
意見があれば幾らでも出しなさい，くさることはない．
有意见尽管提，不要闹情绪。 - 白水社 中国語辞典
私はこれとあれを比較することはできない。
我不能比较这个和那个。 - 中国語会話例文集
あれこれしつこく言って私から金をたくさんだまし取った．
绕了我好些钱。 - 白水社 中国語辞典
どんな人であれ，国を愛する人であれば，我々はその人と団結する．
不管是什么人，只要是爱国的，我们就要团结他。 - 白水社 中国語辞典
これとあれは同じくらいの大きさです。
这个和那个是一样大小。 - 中国語会話例文集
もし受講したい等あれば別途相談してください。
要是想听课的话，请另行咨询。 - 中国語会話例文集
だから、何か伝えたいことがあれば、書いてください。
所以，如果有什么想要传达的事情，请写下来。 - 中国語会話例文集
私が協力できることがあれば言って下さい。
如果需要我的协助，请说。 - 中国語会話例文集
困ったことがあればいってください。
如果有困难的话请说。 - 中国語会話例文集
機会があればあなたとまたゆっくり話がしたいです。
有机会的话，我还想和你慢慢地聊天。 - 中国語会話例文集
何か困ったことがあれば言ってください。
如果遇到什么困难的话请告诉我。 - 中国語会話例文集
何か困ったことがあれば言ってください。
如果有什么烦恼的事请和我说。 - 中国語会話例文集
あれはAAAと呼ばれる町の近くだった。
那个是在被称作AAA的街道的附近。 - 中国語会話例文集
これとあれを分けて考えてください。
请你将这个与那个分开考虑。 - 中国語会話例文集
機会があればあなたとまたゆっくり話がしたいです。
如果有机会的话还想和你慢慢交谈。 - 中国語会話例文集
何か用事があれば、なんなりと申し付けてください。
如果有什么事的话，请尽情吩咐。 - 中国語会話例文集
分からないことがあれば気軽に質問してください。
有什么不懂的话请不随时问我。 - 中国語会話例文集
私にできることがあれば言ってください。
如果有我能做的事情请说。 - 中国語会話例文集
私が協力できることがあれば言って下さい。
如果有我可以帮得上忙的，请和我说。 - 中国語会話例文集
失礼なところがあれば，どうかお許しください．
有得罪的地方，请你多多包涵。 - 白水社 中国語辞典
何かニュースがあれば，私に一言言ってください．
有什么消息，告诉我一声。 - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
