| 意味 | 例文 |
「アンネ」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 11939件
黄山に遊ぶのが私の長年の願いである．
游黄山是我多年的意愿。
- 白水社 中国語辞典
細胞膜は，厚さがおおむね60から100オングストロームである．
质膜，厚约—埃。 - 白水社 中国語辞典
本営のある要地であるので，必ず安全を確保せねばならない．
行营重地，必须确保安全。 - 白水社 中国語辞典
人によっては年齢を重ねるにつれて金のありがたみに気がつく。
人年纪越大越会意识到钱的珍贵。 - 中国語会話例文集
新聞報道はありのままに書かねばならず，捏造することは許されない．
新闻报导要写实，不允许编造。 - 白水社 中国語辞典
ネパールに行ったことがありません。
我没有去过尼泊尔。 - 中国語会話例文集
これはとても残念な結果である。
这是非常遗憾的结果。 - 中国語会話例文集
あなたの退職は残念だ。
你的辞职很令人遗憾。 - 中国語会話例文集
度重なるお願い申し訳ありません。
我再次道歉。 - 中国語会話例文集
来年は大学受験がある。
我明年有大学入学考试。 - 中国語会話例文集
あなたの退職は残念だ。
你的退休很令人遗憾。 - 中国語会話例文集
彼は学問にも熱心であった。
他对学习也很热心。 - 中国語会話例文集
残念なことに他の事例もある。
遗憾的是也有其他案例。 - 中国語会話例文集
あと数ヶ月で新年です。
还有几个月就是新年了。 - 中国語会話例文集
あなたは本当に熱心だ。
你真的是非常的热心。 - 中国語会話例文集
なんであなたはよく寝坊するの？
你为什么经常睡过头了呢？ - 中国語会話例文集
あなたが来ないのを残念に思う。
你不来，我觉得很遗憾。 - 中国語会話例文集
彼女とは何年つきあってますか？
跟她交往几年了？ - 中国語会話例文集
あまりお金を持っていません。
我不怎么有钱。 - 中国語会話例文集
あなたは何年生ですか。
你是几年级的？ - 中国語会話例文集
あれから４年経ちました。
那之后过去4年了。 - 中国語会話例文集
あなたは熱心に勉強する。
你学习地很有激情。 - 中国語会話例文集
治安の悪化が懸念されていた。
治安的恶化让人担心。 - 中国語会話例文集
あれ以上の値引きはできません。
不能再便宜了。 - 中国語会話例文集
5年前、ここで地震があった。
5年前，这里发生了地震。 - 中国語会話例文集
4年間はあっという間でした。
4年转眼之间就过去了。 - 中国語会話例文集
彼女は強い信念がある。
她有强烈的信念。 - 中国語会話例文集
あなたが異動するのは残念だ。
你的调职是令人遗憾的。 - 中国語会話例文集
あまりお金を持っていません。
我没带多少钱。 - 中国語会話例文集
疑念と確信が五分五分である．
疑信参半 - 白水社 中国語辞典
あふれんばかりの革命的情熱．
充沛的革命热情 - 白水社 中国語辞典
この種の認識は感性的である．
这种认识是感性的。 - 白水社 中国語辞典
中国人民は土性骨がある．
中国人民是有骨气的。 - 白水社 中国語辞典
天然痘にかかったことがある．
出过花儿 - 白水社 中国語辞典
万感胸に迫る思いである．
百感交集 - 白水社 中国語辞典
あなたは何年の生まれですか？
你是哪年生人？ - 白水社 中国語辞典
あなたは何年生まれですか？
你属什么？ - 白水社 中国語辞典
彼は勉強熱心である．
他读书很用功。 - 白水社 中国語辞典
彼は勉強熱心な生徒である．
他是用功的学生。 - 白水社 中国語辞典
万年筆はテーブルの上にある．
钢笔在桌子上。 - 白水社 中国語辞典
朝廷にあっては忠臣とならねばならず，家にあっては孝子とならねばならない．
在朝要做忠臣，在家要做孝子。 - 白水社 中国語辞典
安全運転で自転車旅行をお楽しみくださいね。
请安全驾驶享受自行车旅行吧。 - 中国語会話例文集
チャンピョンへの挑戦が後をたたなかったんだよね。
向冠军挑战的人真是络绎不绝。 - 中国語会話例文集
日本に何度も来たことがあるのですね。
你来日本很多次了吧。 - 中国語会話例文集
急いでいたからあまり話せなくてごめんね。
由于那时候很着急所以没怎么说话真是抱歉。 - 中国語会話例文集
あなたが好きな時に冷蔵庫の飲み物を飲んでね。
你随时都可以喝冰箱里的饮料。 - 中国語会話例文集
あなたのご主人は忍耐強い方なのね。
你先生是很耐心的人呢。 - 中国語会話例文集
あなた達は、夏休みを楽しんでいるようですね。
你们暑假过的很开心吧。 - 中国語会話例文集
アナタはとても沢山の瓶を集めていますね。
你收集了好多瓶子啊。 - 中国語会話例文集
今回のあなたの出張は、随分と長いのですね。
这次你的出差还真是久啊。 - 中国語会話例文集
| 意味 | 例文 |
