「アン県」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

彼はいつもあんなふざけた感じではないですか？

他难道不是总是那种嘲笑的感觉么？ - 中国語会話例文集

懸案事項の状態を更新しなければいけない。

必须更新悬案事项的状态。 - 中国語会話例文集

あんなひどいこと言わなければなぁ。

如果没有说那么过分的话就好了啊。 - 中国語会話例文集

あんなことをしなければ良かった。

我没做那种事真是太好了。 - 中国語会話例文集

別にあんたが上手いってわけじゃないわよ！

我才没有在说你厉害呢啊。 - 中国語会話例文集

あなたの提案を受け入れます。

我接受你的提案。 - 中国語会話例文集

全ての提案を受け入れる。

我会接受所有的提案。 - 中国語会話例文集

それを暗記し続けなさい。

请继续背诵。 - 中国語会話例文集

私の提案を受け入れて欲しい。

希望你能接受我的提案。 - 中国語会話例文集

１か月かけて考案した。

设计了1个月。 - 中国語会話例文集

旧社会の暗黒から抜け出す．

摆脱旧社会的黑暗 - 白水社 中国語辞典

アンペラを上に掛けておく．

把苇席苫在上边。 - 白水社 中国語辞典

しっかり目を開けて見なさい，これがあんたのでなければ，誰のだというのだ？

你睁眼看看，这不是你的，还能是谁的？ - 白水社 中国語辞典

従業員の健康と安全

工作人员的健康和安全 - 中国語会話例文集

安全で安心できる食生活に貢献する。

为安全放心的饮食生活左贡县。 - 中国語会話例文集

公安局．（県・市・区に設け，日本の警察署に当たる．）

公安局 - 白水社 中国語辞典

この案件の担当者

这个案件的负责人。 - 中国語会話例文集

関係者の安全を保証する。

保证有关人员的安全。 - 中国語会話例文集

危険物質とコンプライアンス

危险物质和柔量 - 中国語会話例文集

中間色の毛糸で編んだ上着．

杂色毛线编结的上衣 - 白水社 中国語辞典

それは初めての経験なので、少しだけ不安です。

因为那个是我的第一次经历，所以有一点不安。 - 中国語会話例文集

安全に注意をしそれによって事故が発生するのを避ける，事故の発生を避けるために安全に心がけよう．

注意安全，以避免发生事故。 - 白水社 中国語辞典

なぜあんな決心をする気になったのか。

你为什么想下那种决心？ - 中国語会話例文集

どら焼きはあんこの入ったパンケーキのようなものです。

铜锣烧是红豆馅的薄煎饼。 - 中国語会話例文集

あんなちっぽけな工場がこんな大きな機械を生産した．

那么点儿的厂子造出了这样大的机器。 - 白水社 中国語辞典

結婚式2次会の御案内です。

婚礼二次宴会的请帖。 - 中国語会話例文集

その案件をあなたに頼みます。

我把那件案子委托给你。 - 中国語会話例文集

提案された工場の建設

被提出议案的工厂建设 - 中国語会話例文集

治安の悪化が懸念されていた。

治安的恶化让人担心。 - 中国語会話例文集

保安検査が行われていない。

不进行安检。 - 中国語会話例文集

人を派遣して長老の安否を問う．

使人存问长老。 - 白水社 中国語辞典

警察住民合同治安維持隊．

联防队 - 白水社 中国語辞典

安徽省にある山名・県名．

六安 - 白水社 中国語辞典

1つの計画原案を作った．

拟了一个计划草案。 - 白水社 中国語辞典

首都の安全を警備する．

卫戍首都的安全。 - 白水社 中国語辞典

私の提案を受け入れていただけたら嬉しいです。

如果能接受我的提案的话，我会很高兴。 - 中国語会話例文集

あんなにひどく苦労したが，決してやせなかった．

吃了那么多苦，可并没［有］瘦。 - 白水社 中国語辞典

安全が確保されなければ、派遣できない。

无法确保安全的话，就不能派员。 - 中国語会話例文集

確認しなければならない案件がある。

我有必须确认的案件。 - 中国語会話例文集

立て削り盤に安全装置を取り付けなさい。

请在给立刨床装上安全装置。 - 中国語会話例文集

重大案件・重要案件の処理に力を入れねばならない．

要抓紧处理大案、要案。 - 白水社 中国語辞典

（騒ぎを起こしたりけんかを吹きかけたり女性にいたずらしたりして）社会の治安を乱し人身の安全を脅かす罪．

流氓罪 - 白水社 中国語辞典

もし彼がけちでないなら，どうしてあんなに多く金を持てるのか．

他要是不抠，怎么能有那么多钱。 - 白水社 中国語辞典

私たちの提案を検討していただけますか？

能考虑一下我们的建议吗？ - 中国語会話例文集

実験の結果から見れば，この設計案は正しい．

从试验的结果来看，这个设计方案是正确的。 - 白水社 中国語辞典

この２件は太郎さんの案件です。

这2件是太郎的案件。 - 中国語会話例文集

アンケートにご協力ください。

请协助进行问卷调查。 - 中国語会話例文集

ＨＲＳＤアンケートの提出

提交HRSD的问卷 - 中国語会話例文集

それは結果として暗示された。

那个作为结果被暗示了。 - 中国語会話例文集

世界経済は安定していない。

世界经济不稳定。 - 中国語会話例文集