例文 |
「イイノ」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 6900件
このような平易な道理も知らない.
连这种浅显的道理也不懂。 - 白水社 中国語辞典
先生の言いつけを,心にしっかり覚えておくように.
老师的嘱托,你要切记心上。 - 白水社 中国語辞典
いたずらに肉体としての人間があるにすぎない.
枉有一付人的躯壳。 - 白水社 中国語辞典
いわゆる多数意見というものに盲従してはならない.
不要盲目屈从所谓的多数意见。 - 白水社 中国語辞典
徳育・知育・体育,どの一つも省くことができない.
德育、智育、体育,哪一样都去不得。 - 白水社 中国語辞典
病室の看護士(婦)は一年じゅう定員に達しない.
病房里护士常年缺编。 - 白水社 中国語辞典
急いで編集したので,遺漏がないとは言えない.
编得仓卒,难免有缺漏。 - 白水社 中国語辞典
このような言い方はたいへん適切である.
这种提法很确切。 - 白水社 中国語辞典
この事は決して人に言い触らしてはならない.
这件事,你可别嚷嚷。 - 白水社 中国語辞典
行くか行かないかは,あなたの好きなようにしてください.
去还是不去,任凭你自己。 - 白水社 中国語辞典
一部の問題は依然として解決されていない.
有些问题仍然没有解决。 - 白水社 中国語辞典
日が西の山に没する,余命いくばくもない.
日落西山((成語)) - 白水社 中国語辞典
首都体育館は18000の観衆を収容できる.
首都体育馆能容纳一万八千观众。 - 白水社 中国語辞典
5月の空は柔らかい濃い藍色をしている.
五月的天空显出柔和的蔚蓝色。 - 白水社 中国語辞典
いつもここでばか正直に待つのをやめなさい!
别老在这儿傻等着! - 白水社 中国語辞典
桂林の風景は天下第一である.
桂林山水甲天下。 - 白水社 中国語辞典
(相手の言い分も聞かず)いきなり大目玉を食らった.
上来就是一顿批评。 - 白水社 中国語辞典
年をとった人は,よく「我々のころは…」と言いたがる.
上了点年纪的人,往往爱讲“我们那时候…” - 白水社 中国語辞典
我々は新しい一そろいの設備を購入した.
我们购进一套新设备。 - 白水社 中国語辞典
生産の第一線に深く入り込む.
深入到生产第一线去。 - 白水社 中国語辞典
私は昨日先方に来意を申し述べた.
我昨天已向对方申述来意。 - 白水社 中国語辞典
奇妙な言い方をすればするほど,人の注意を招く.
说得越神乎,才越惹人注意。 - 白水社 中国語辞典
このスキャンダルを言い触らしてはいけない.
别把这桩丑事声扬出去。 - 白水社 中国語辞典
用がありますので,一足先に失礼致します.
我有事,失陪了。 - 白水社 中国語辞典
実践は真理を検証する唯一の標準である.
实践是检验真理的唯一的标准。 - 白水社 中国語辞典
大きいことを言い,わずかな恵みを与え,人の心を買う.
说大活,使小钱收买人心。 - 白水社 中国語辞典
北京の町並みは数年来いっそう壮大になった.
北京的市容近几年来更加壮观了。 - 白水社 中国語辞典
潜水員が海底に潜ぐり,海の深さを探る.
潜水员下到海底,试探海水的深度。 - 白水社 中国語辞典
私は唯一の標準であると考える.
我认为是唯一的标准。 - 白水社 中国語辞典
きっとまた何か文句を言いに来たのだろう.
一定又是来提什么意见了。 - 白水社 中国語辞典
一人々々の公民はすべて法を守らねばならない.
每个公民都要守法。 - 白水社 中国語辞典
精一杯駆け回って,八方手を尽くして意志の疎通を図る.
极力奔走,多方疏通。 - 白水社 中国語辞典
写真を撮って影印したので,原本と異ならない.
照相影印,与原本无殊。 - 白水社 中国語辞典
この件は君は言い触らすんじゃないよ.
这件事情你可别说出去。 - 白水社 中国語辞典
うそはだましの道へ足を踏み入れる第一歩だ.
说谎是踏入欺骗道路的第一步。 - 白水社 中国語辞典
彼の事を言いだすと私は腹が立つ.
一说起他来我就生气。 - 白水社 中国語辞典
彼はぴったり私の後に付き従い,一歩も離れない.
他紧随我,一步不离。 - 白水社 中国語辞典
((書簡))ついでながら貴下のご平安をお祝い致します.
顺颂台绥 - 白水社 中国語辞典
以上2種類の損失は補塡する方法がない.
以上两种损失已经无法弥补了。 - 白水社 中国語辞典
家のつまらない事もやらなければならない.
家里琐琐屑屑的事也要管。 - 白水社 中国語辞典
あの2人が言い争いを始めると切りがない.
他俩抬起杠来就没完。 - 白水社 中国語辞典
我々は当地に合わない幾つかの品種を淘汰した.
我们淘汰了一批不适于本地的品种。 - 白水社 中国語辞典
この原稿はひどく汚い,一度清書しなければならない.
这稿子太乱,要誊清一下。 - 白水社 中国語辞典
敵があえて挑発するのなら,さあやって来い!
敌人如果敢来挑衅,那就来吧! - 白水社 中国語辞典
時間の推移に伴って,状況は変化した.
随着时间的推移,情况发生了变化。 - 白水社 中国語辞典
彼らは皆いっぱいの涙を目にためている.
他们都噙着汪汪的泪水。 - 白水社 中国語辞典
上海行きの汽車は既に駅を離れた.
开往上海的火车已经离站了。 - 白水社 中国語辞典
先ほど言い忘れたので,今申し上げよう.
刚才忘说,现在告诉你吧。 - 白水社 中国語辞典
彼は人民に深い畏敬の念をもって敬愛されている.
他在人民中享有崇高的威望。 - 白水社 中国語辞典
実践は真理を検証する唯一の規準である.
实践是检验真理的惟一标准。 - 白水社 中国語辞典
例文 |