| 例文 |
「イケン」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 5306件
我々は既に意見を交換した．
我们已经交换过意见了。
- 白水社 中国語辞典
断固たる意見を述べる．
说出坚决果断的意见 - 白水社 中国語辞典
経験は実践より生まれる．
经验产生于实践。 - 白水社 中国語辞典
池に魚をたくさん飼っている．
池子里养着很多鱼。 - 白水社 中国語辞典
原則的な意見のくい違い．
原则分歧 - 白水社 中国語辞典
荷物を駅まで運んで行け．
你把行李运到火车站。 - 白水社 中国語辞典
皆は彼の意見に賛成する．
大伙赞成他的意见。 - 白水社 中国語辞典
彼は30年間会計係をした．
他做了三十年的账房。 - 白水社 中国語辞典
生殺の大権を所管する．
职掌生杀大权 - 白水社 中国語辞典
論文の長さはこれ以上でもこれ以下でもいけません。
论文的长度在这之上不可以，在这之下也不可以。 - 中国語会話例文集
あなたの父が生きているうちに、彼を安心させてあげないといけません。
你在你父亲活着的时候，一定要让他放心。 - 中国語会話例文集
受験に受かるためにはもっと勉強しないといけません。
为了考试必须更加努力的学习。 - 中国語会話例文集
自分自身の意見や経験を込めてブログを書いてます。
我在带着自己的意见和经验写博客。 - 中国語会話例文集
私は3月に試験があるので今から準備をしないといけません。
因为我在3月份有考试所以不得不从现在开始准备。 - 中国語会話例文集
受験に受かるためにはもっと勉強しないといけません。
为了参加考试必须更努力学习。 - 中国語会話例文集
面倒事が起きるかもしれないので、油断してはいけません。
可能会有麻烦的事，所以不能掉以轻心。 - 中国語会話例文集
妹が兄さんの部屋に入るのはそんなにいけない事かしら。
妹妹进去哥哥的房间是那么不可以的事吗？ - 中国語会話例文集
人が話しているのに，口を差し挟んでばかりいてはいけません！
别人说话，你别老答碴儿！ - 白水社 中国語辞典
小さい声で話してください，他人の勉強を妨げてはいけません．
请你小声说话，不要妨碍别人的学习。 - 白水社 中国語辞典
夜具を畳むときは，みんなその角がきちんと整っていなくてはいけない．
被卧叠起来，都要见棱儿见角儿。 - 白水社 中国語辞典
我々文学を学んでいる者も本にかじりついているだけではいけない．
我们学文学的也不能光啃书本。 - 白水社 中国語辞典
服はもう少しきちんと着るべきで，そんなだらしない格好ではいけない．
衣服要穿得整齐点，别那么邋邋遢遢的。 - 白水社 中国語辞典
「懸案になっている大問題」を解決する中から経験を得る．
从解决“老大难”中取得经验。 - 白水社 中国語辞典
人間は交替して休んでよいが，機械を遊ばせてはいけない．
人可以轮流休息，但不要闲着机器。 - 白水社 中国語辞典
私の意見に反対している人がいる，ある人が私の意見に反対している．
有人不同意我的意见。 - 白水社 中国語辞典
問題がどんなに複雑であろうと，結局は我々は解決しなくてはいけないのだ．
不管问题多么复杂，终归我们是要解决的。 - 白水社 中国語辞典
外国語は難しいけれど、頑張り屋さんだから大丈夫。
外语虽然很难，但你很努力所以没问题的。 - 中国語会話例文集
2時間後に見たいテレビがあるので起きていなければいけません。
因为两个小时后有我想看的电视，所以必须起来。 - 中国語会話例文集
公会計は民間企業の会計と若干異なる。
公共会计和民营企业的会计有所不同。 - 中国語会話例文集
私達は今月末までにその入金を確認しないければならない。
我这个月月末必须确认进款。 - 中国語会話例文集
今度入った新顔は多通貨会計に豊富な経験がある。
这次加入的新人有着多货币会计的丰富经验。 - 中国語会話例文集
良い警官悪い警官戦術は、交渉テクニックの一つです。
好警察坏警察战术是谈判技巧之一。 - 中国語会話例文集
彼は人の意見を聞くというよりも、自分の意見押し通す。
比起听别人的意见，他更坚持自己的意见。 - 中国語会話例文集
私たちはいつまでにその結論を出さなくてはいけませんか？
我们必须在什么时候之前得出那个结论呢？ - 中国語会話例文集
季節性アレルギー性結膜炎 通年性アレルギー性結膜炎
季节性过敏性结膜炎 常年性过敏性结膜炎 - 中国語会話例文集
私は勉強しなければいけないことがたくさんあります。
我有很多不得不需要学习的事情。 - 中国語会話例文集
パスワードは最低でも大文字を一文字ふくまなくてはいけません。
在密码中至少要有一个大写字母。 - 中国語会話例文集
私たちは今後もこの問題について考えていかなければいけない。
我们今后也不得不考虑这个问题。 - 中国語会話例文集
この研修で、英語の勉強を頑張らなくてはいけないと思った。
我想我在这次研修中必须努力学习英语。 - 中国語会話例文集
あなたは、もっと感謝しなくてはいけないと思いませんか？
你不觉得必须要更加感谢才行吗？ - 中国語会話例文集
借りた本はまた元の場所へ戻さなくてはいけません。
借的书必须还要还回到原来的位置上去。 - 中国語会話例文集
オタクなんかいらない、経験豊かな役に立つ人がほしい。
像你这样的人我们才不要，我们想要的是经验丰富能起到作用的人。 - 中国語会話例文集
家から学校にいくのに電車を何本も乗り継がなくてはいけない。
从家里到学校不得不换乘好几趟电车。 - 中国語会話例文集
信じようが信じまいが君次第だ，私はどうせ信じないけど．
信不信由你，反正我不信。 - 白水社 中国語辞典
我々2人の考えは，つまるところ世間についていけないようだ．
咱们俩的思想啊，就是跟不上行市。 - 白水社 中国語辞典
やってもらう以上真剣になってくれ，いい加減ではいけない．
让你干你就认真点儿，别糊弄局。 - 白水社 中国語辞典
自転車に乗って素早く行けば1日で必ず天津に行ける．
骑自行车一天准能蹽到天津。 - 白水社 中国語辞典
こんな連中と仕事をするには，強い態度に出なくてはいけない．
跟这号人办事，就得抹得下脸来。 - 白水社 中国語辞典
彼女はダンスができないんだから，踊れと言って困らせてはいけないよ．
她不会跳舞，就别难为她了。 - 白水社 中国語辞典
階段で転んでけがをしないよう，皆ぐいぐい押してはいけない．
大家在楼梯上不要推搡，以免跌坏。 - 白水社 中国語辞典
| 例文 |
