| 例文 |
「イサワ」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 4574件
最初で最後のチャンスを逃すわけにはいかない。
我不能让最后的机会逃走。
- 中国語会話例文集
詳細にわたるスケジュールはまだ修正されていません。
详细的日程表还没修改。 - 中国語会話例文集
あなたからの挨拶ひとつで私は１日幸せになれた。
你一个问候就令我幸福一天。 - 中国語会話例文集
サンプル代を支払わなければならない。
我不得不支付样本费用。 - 中国語会話例文集
ブイは締めなわで船に固定されていた。
用结绳把浮标固定在船上了。 - 中国語会話例文集
それは大量生産で行われたことです。
那个被大规模生产。 - 中国語会話例文集
些細なことにとらわれて全体が見えない。
被小事所困扰导致无法顾全大局。 - 中国語会話例文集
パステルの花を組み合わせた小さな花束
一小束菘蓝花组合起来的花束 - 中国語会話例文集
参加者の数が変わるときは、知らせてください。
当参加的人数发生变化的时候请通知我。 - 中国語会話例文集
土星の輪は数千の小さい輪でできている。
土星的环是由数千个小的环组成的。 - 中国語会話例文集
私はその小さな子猫の世話をした。
我照顾了那只小奶猫。 - 中国語会話例文集
計算は単位時間ごとに行われる。
计算是每单位时间进行的。 - 中国語会話例文集
警視庁と警察庁の違いが貴方はわかりますか？
警视厅和警察厅的区别你知道吗？ - 中国語会話例文集
埋込型人工心臓がわが国でも発売された。
埋入型人工心脏在我国也开始发售了。 - 中国語会話例文集
私たちはそれを僅かに発生させることが出来た。
我们能让那个发生一点了。 - 中国語会話例文集
色合い爽やかな向日葵の胸元飾り。
清爽色调的向日葵的胸前装饰。 - 中国語会話例文集
山道を歩くのにふさわしい格好で来てください。
请穿适合走山路的服装来。 - 中国語会話例文集
サイズに合わせたものを手配してください。
请安排尺寸合适的东西。 - 中国語会話例文集
指定されたごみ袋以外は使わない。
不要使用指定以外的垃圾袋。 - 中国語会話例文集
最近の名前は発音が良くわからない。
不太明白最近的名字的念法。 - 中国語会話例文集
この閉鎖に関する問い合わせはBTAまで。
封锁的相关问题请咨询交通局。 - 中国語会話例文集
さしさわりなければご記入下さい。
如果不妨碍您的话请您写下来。 - 中国語会話例文集
来週こちらで打ち合わせを開催できますか？
下周能在这边开会吗？ - 中国語会話例文集
情報を共有する打ち合わせを開催したい。
我想要开一场共享信息的会议。 - 中国語会話例文集
今は政策がよくなったので，我々は張り合いができた．
现在政策好了，咱们有奔头儿了。 - 白水社 中国語辞典
我々はお互い様だ，共に初めから学ぼう．
我们彼此都一样，都是从头学起。 - 白水社 中国語辞典
他人のうわさに対して，彼はこれまで意に介さなかった．
对别人的闲话，他从不介意。 - 白水社 中国語辞典
先生が重ねて説明されたので，やっとわかりました．
老师又讲了一遍，我才明白。 - 白水社 中国語辞典
我々は公共の財産を大事にしなければならない．
我们要爱护公共财物。 - 白水社 中国語辞典
このうまい酒を味わってみてください．
你尝上这一杯好酒吧。 - 白水社 中国語辞典
わが方の幾つかの防御陣地は破壊された．
我方有几个工事遭到摧毁。 - 白水社 中国語辞典
我々の生産大隊は1000ムーの土地を持っている．
我们大队有地一千亩。 - 白水社 中国語辞典
明細書と突き合わせて貨物を受け取る．
按清单点收货物。 - 白水社 中国語辞典
我々3人の中で彼が一番小さい．
我们三个当中他顶小。 - 白水社 中国語辞典
わが軍は1つの小さな丘を奪取した．
我军夺了一个山包。 - 白水社 中国語辞典
我々は敵および傀儡政権の財産を差し押さえた．
我们封存了敌伪财产。 - 白水社 中国語辞典
生産費を惜しまない，幾ら元手をかけても構わない．
不惜工本 - 白水社 中国語辞典
我々は明年工場を閉鎖するつもりである．
我们打算明年关闭工厂。 - 白水社 中国語辞典
我々は招待されてパレードを観覧した．
我们应邀观礼了。 - 白水社 中国語辞典
我々は喜び勇む気持ちを抑えることができない．
我们按捺不住欢欣心情。 - 白水社 中国語辞典
小さい運河が我々の村を取り巻いている．
小运河环绕着我们村子。 - 白水社 中国語辞典
（鶏の毛やニンニクの皮→）取るに足りない些細なこと．
鸡毛蒜皮 - 白水社 中国語辞典
わが家には財産と名のつくものはない．
我家没有半份儿家当。 - 白水社 中国語辞典
我々はある非合法組織を解散させた．
我们解散了一个非法的组织。 - 白水社 中国語辞典
国の政策を大衆によくわかるよう説明する．
把国家的政策向群众解释清楚。 - 白水社 中国語辞典
我々は政策を弾力的に運用しなければならない．
我们要灵活运用政策。 - 白水社 中国語辞典
最近彼はぜんぜん人前に姿を現わさない．
最近他一直没露面。 - 白水社 中国語辞典
我々は高利貸しのひどい搾取を堪え忍んでいる．
我们忍受着高利贷的盘剥。 - 白水社 中国語辞典
西沙群島はわが国の海の守りの陣地である．
西沙群岛是我国的海防前哨。 - 白水社 中国語辞典
表面に現われない災害・危険などを取り除く．
清除隐患 - 白水社 中国語辞典
| 例文 |
