| 意味 | 例文 |
「イサン」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 16240件
旧式の方法による生産．
土法生产
- 白水社 中国語辞典
（キリスト教の）最後の晩餐．
最后的晚餐 - 白水社 中国語辞典
ディナーパーティー，晩餐会．
晚餐会 - 白水社 中国語辞典
晩婚によって産児制限をすること．
晚婚节育 - 白水社 中国語辞典
生産を着実に向上させる．
使生产稳步上升。 - 白水社 中国語辞典
シーサンパンナタイ族自治州．
西双版纳傣族自治州 - 白水社 中国語辞典
数学（算数）の練習問題．
数学习题 - 白水社 中国語辞典
彼はある山村地帯に下放した．
他下放到一个山区。 - 白水社 中国語辞典
生産高の水増し報告をする．
虚报产量 - 白水社 中国語辞典
（励ましを更に加える→）再三励ます．
勖勉有加((成語)) - 白水社 中国語辞典
彼は算術を1題した．
他演了一道算题。 - 白水社 中国語辞典
‘杜鹃’（ツツジ）はまた‘映山红’とも言う．
杜鹃一曰映山红。 - 白水社 中国語辞典
生産が不断に高まる．
生产的高潮一浪高过一浪。 - 白水社 中国語辞典
穀物生産高が伸びに伸びた．
粮食产量一跃再跃。 - 白水社 中国語辞典
参加人数は合計30人．
到会人数一总三十人。 - 白水社 中国語辞典
労働によって報酬を計算する．
以工计酬 - 白水社 中国語辞典
参加者は10人以下が適当だ．
参加者以十人以下为宜。 - 白水社 中国語辞典
烈士の墓にもうでて参拝する．
诣烈士墓参谒 - 白水社 中国語辞典
その本は既に散逸してしまった．
其书已逸 - 白水社 中国語辞典
出産可能な年齢の夫婦．
育龄夫妇 - 白水社 中国語辞典
出産可能な年齢の婦人．
育龄妇女 - 白水社 中国語辞典
実験経費は予算を組んだか？
试验经费预算过了吗？ - 白水社 中国語辞典
山水園林に遊んで観賞する．
游赏山水园林 - 白水社 中国語辞典
重量トンで運賃を計算する．
按重量吨计算运费。 - 白水社 中国語辞典
これは私に対する称賛である．
这是对我的赞美。 - 白水社 中国語辞典
彼は毎日朝と晩散歩する．
他每天早晚都要散步。 - 白水社 中国語辞典
賛成者が多数を占める．
赞成的占多数。 - 白水社 中国語辞典
女性も戦闘に参加した．
连妇女也投入了战斗。 - 白水社 中国語辞典
外貨を人民幣に換算する．
外汇折人民币。 - 白水社 中国語辞典
農産物供出制度．
征购农产品的制度 - 白水社 中国語辞典
3か月の生産高の総額．
三个月产量的总和 - 白水社 中国語辞典
（祖父母から孫までの）三世代．
祖孙三代 - 白水社 中国語辞典
3）サンプル毎にn＿exp（0）ビットを用いてN＿group個のサンプルを符号化する。
3)使用每个样本 n_exp(0)个比特来对 N_group个样本进行编码。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図8】勾配算出に参照する輝度位置を示す図である。
图 8A到图 8D是示出在梯度计算中涉及的亮度位置的图； - 中国語 特許翻訳例文集
加算器750は、Xbの遅延バージョンをXaに加算して、Xmを生成する。
加法器 750将 Xb的延迟版本与 Xa相加从而生成 Xm。 - 中国語 特許翻訳例文集
加算器762は、Xnの遅延バージョンをXmに加算して、Xuを生成する。
加法器 762将 Xn的延迟版本与 Xm相加从而生成 Xu。 - 中国語 特許翻訳例文集
あるところに、お母さんと3匹の子豚が住んでいました。
在某个地方，住着一位猪妈妈和3只小猪。 - 中国語会話例文集
先ほど、山田さんというお客様が席を予約されました。
刚才，有一位叫做山田先生/小姐的客人预定了位置。 - 中国語会話例文集
声が掠れてしまう私に、鈴木さんは冷やかに笑いかけた。
对声音嘶哑的我，铃木先生/小姐冷冷地笑着。 - 中国語会話例文集
私と山田さんはどちらも中国語を勉強しています。
我和山田先生/小姐都在学中文。 - 中国語会話例文集
不敵に笑いながら、鈴木さんは薄闇の中に姿を消した。
铃木先生/小姐大胆地笑着，身影消失在微暗的天色中。 - 中国語会話例文集
鈴木さんを追い落とそうと本部で根回ししてきた上司だ。
是为了把铃木先生/小姐赶下台而在总部做了事前工作的上司。 - 中国語会話例文集
なお、金さんはもう少し日本語が聞き取れるようにならないと。
另外，金先生/小姐的日语听力得变得更好才行。 - 中国語会話例文集
私が呆然としている前で、鈴木さんは男たちを退がらせる。
我发呆的时候，铃木先生/小姐斥退男人们。 - 中国語会話例文集
友達のお父さんに駅まで車で送っていただきました。
请朋友的父亲开车送我到了车站。 - 中国語会話例文集
ここが今日、鈴木さんが出演するイベント会場ですね。
这里是今天铃木先生/小姐要出演的活动的会场。 - 中国語会話例文集
昨日担当者さんに確認し日付変更しています。
昨天跟负责人进行了确认，正在修改日期。 - 中国語会話例文集
山田さんとの打ち合わせ案件です、確認して下さい。
是我跟山田先生/小姐讨论的事情，请确认。 - 中国語会話例文集
彼の奥さんの具合が悪くなったため、その予定は中止になった。
因为他妻子的身体状况不好，所以那个计划中止了。 - 中国語会話例文集
わたしたちには読むべきおもしろい本がたくさんあります。
有很多我们需要读的有意思的书。 - 中国語会話例文集
| 意味 | 例文 |
