「イシマ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

検査結果が分かり次第、あなたに連絡します。

检查结果一知道就和你联络。 - 中国語会話例文集

会議に遅れてしまうかもしれません。

可能开会会迟到。 - 中国語会話例文集

おかげさまで、病気が早く回復しました。

多亏了你，我才能这么快就恢复了。 - 中国語会話例文集

単語の暗記は今日の宿題にします。

将背单词作为今天的作业。 - 中国語会話例文集

あなたと一緒に子牛の世話をしました。

和你一起照顾了小牛。 - 中国語会話例文集

次男は再来年に高校を卒業します。

次子后年高中毕业。 - 中国語会話例文集

トップページにAとBを追加しました。

在首页上追加了A和B。 - 中国語会話例文集

本日の営業は終了しました。

几天的营业结束了。 - 中国語会話例文集

日程が決まったらホテルを予約します。

日程安排决定了就预约旅馆。 - 中国語会話例文集

あなたは恋人と電話で何を話しますか。

你和恋人在电话里说些什么？ - 中国語会話例文集

品質改善のために工場長と打ち合わせしました。

为了品质改善，和厂长进行商量。 - 中国語会話例文集

到着時間が分かり次第、ご連絡します。

知道了到达时间后我会联系你。 - 中国語会話例文集

明日の新聞に記事を記載します。

在明天的报纸上刊载报道。 - 中国語会話例文集

太陽を真っ黒な雨雲が遮ってしまう。

黑压压的云把太阳给遮住了。 - 中国語会話例文集

用意ができたらブザーでお知らせします。

准备好了请按铃通知。 - 中国語会話例文集

電極にジェルシートを貼り身体に装着します。

在电极上贴上凝胶纸，然后穿在身上。 - 中国語会話例文集

自転車のタイヤがパンクしてしまった。

自行车的轮胎爆了。 - 中国語会話例文集

健やかなお子様が生まれることをお祈りします。

祝您生个健康的宝宝。 - 中国語会話例文集

小学校へ行くには次の信号を右折します。

去小学的话，在下一个红绿灯右拐。 - 中国語会話例文集

これは貴方にとって特別なことを意味します。

这对你来说有着特别的含义。 - 中国語会話例文集

相互の不信は誤解を生んでしまう。

相互的不信任导致误解。 - 中国語会話例文集

では、社長が決まり次第、また連絡します。

那社长决定了之后再联系。 - 中国語会話例文集

紛失してしまう可能性があります。

有可能是丢失了。 - 中国語会話例文集

機械翻訳しましたが、よくわかりません。

用机器翻译了，但不太明白。 - 中国語会話例文集

それでは、今回は中止にしましょう。

那这次就中止吧。 - 中国語会話例文集

それでは、私の自己紹介をします。

那我就自我介绍一下。 - 中国語会話例文集

食べ終わったらすぐに開始します。

吃完了的话马上就开始。 - 中国語会話例文集

確認しましたが、申請はできません。

虽然确认过了但是不能申请。 - 中国語会話例文集

お尋ねしますが、国内線への乗り継ぎはどこですか。

我想问一下在哪里换乘国内航班。 - 中国語会話例文集

結果的には彼に迷惑をかけてしまった。

结果还是给他添麻烦了。 - 中国語会話例文集

待ち合わせの時刻は何時にしますか？

碰头的时间定在几点呢？ - 中国語会話例文集

入金を確認しました。在庫を確認中です。

已经确认收款了。库存在确认当中。 - 中国語会話例文集

500円分のギフト券を進呈します。

赠送500日元的礼品券。 - 中国語会話例文集

あなたは夏休みの間に何をしましたか?

你暑假期间做了什么？ - 中国語会話例文集

今年は演奏会に出演しますか？

今年要在演奏会上演出吗？ - 中国語会話例文集

あなたは、もう既に家に到着しましたか？

你已经到家了吗。 - 中国語会話例文集

プラス側とマイナス側を交互にします。

将正极和负极调换过来。 - 中国語会話例文集

本当の機械で練習しますか？

是用真的机器进行练习吗？ - 中国語会話例文集

詳細に関しましては案件により変わります。

关于详细的内容，根据案件会变动。 - 中国語会話例文集

私は、今までのあなたの協力にとても感謝します。

我非常感谢至今为止您的协助。 - 中国語会話例文集

担当者変更の件、了解しました。

了解了负责人变更的事。 - 中国語会話例文集

あなたが日本に来た時は、私が観光案内をします。

你来日本的时候，我带你观光。 - 中国語会話例文集

今日は一日中ボーッとしてしまったなあ。

今天不小心发呆了一整天呢。 - 中国語会話例文集

私はあなたに迷惑をおかけしました。

我给你添麻烦了。 - 中国語会話例文集

これからも私はこの写真を大切にします。

今后我也会珍惜这张照片的。 - 中国語会話例文集

宿泊するホテルをご案内します。

会介绍住宿的酒店。 - 中国語会話例文集

お支払は現金とクレジットカード　どちらにしますか？

使用现金还是用信用卡支付呢？ - 中国語会話例文集

今月中にはご連絡致します。

这个月之内会与您联系。 - 中国語会話例文集

お前はすっかり生意気になってしまったなあ。

你完全变得骄傲自大了啊。 - 中国語会話例文集

今週も先週と同じような生活をしました。

这周和上周过着一样的生活。 - 中国語会話例文集