| 例文 |
「イジマ」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 40825件
あまったネジを袋に入れたままにして置きなさい。
请将多余的螺丝就这样留在袋子里。
- 中国語会話例文集
拝啓 時下ますますご隆盛のこととお慶び申し上げます。
敬启 祝您日渐昌隆。 - 中国語会話例文集
ごめんなさい、変な感じで翻訳してしまいました。
对不起，翻译得太奇怪了。 - 中国語会話例文集
あなたがまじめな人だということを忘れていました。
我忘记了你是一个认真的人。 - 中国語会話例文集
朝8時30分から夜9時まで働いています。
我从早上8点30分工作到晚上9点。 - 中国語会話例文集
いよいよ、今日から授業が始まりますね。
终于从今天要开始上课了呢。 - 中国語会話例文集
お心遣い、まことにかたじけなく思います。
您的关心让我衷心的感到无比荣幸。 - 中国語会話例文集
勤務態度は至ってまじめでございました。
工作态度非常认真。 - 中国語会話例文集
まあまあ油だらけじゃないの，本当に汚い！
看你这身油，真腌臜！ - 白水社 中国語辞典
歴史の傷跡は，いつまでもそれをいじくりまわすな．
历史的伤痕，不要总是去摆弄它了。 - 白水社 中国語辞典
彼の顔つき・ふるまいはとてもまじめで飾り気がない．
他的模样举止很淳朴。 - 白水社 中国語辞典
（人の家を出る時に言う）今日はたいへんおじゃましました！
今天太打搅您了！ - 白水社 中国語辞典
彼はいつも締まりがなく，仕事にまじめではない．
他总是吊儿郎当的，工作不认真。 - 白水社 中国語辞典
まさかこれでおしまいにするってわけじゃないでしょうね．
难道就这样罢了不成？ - 白水社 中国語辞典
明日拙宅までご来駕いただき歓談致したく存じます．
明日请屈驾来舍一叙。 - 白水社 中国語辞典
話が（同じ場所に及ばない→）一つにまとまらない．
说不到一块儿 - 白水社 中国語辞典
少し疲れていたように感じます。
感觉有些累了。 - 中国語会話例文集
私は本物だと信じていました。
我原本相信是真货。 - 中国語会話例文集
いちまつの不安を感じる。
感到有一些担心。 - 中国語会話例文集
出会いは別れのはじまり。
相逢是别离的开始。 - 中国語会話例文集
同じものを二つ買いました。
我买了两个一样的东西。 - 中国語会話例文集
肉はあまり好きじゃないです。
不怎么喜欢肉。 - 中国語会話例文集
おじいさんに勝つことができました。
你胜过了你的爷爷。 - 中国語会話例文集
私をいじめることはできません。
你不能欺凌我。 - 中国語会話例文集
それがもうじき届くと思います。
我觉得那个会马上送到。 - 中国語会話例文集
教習所に通い始めました。
我开始上培训学校了。 - 中国語会話例文集
君にも同じことがいえます。
对你也可以说相同的话。 - 中国語会話例文集
実は、正直少し疲れています。
其实，说实话我有点累。 - 中国語会話例文集
あなたをその様に感じています。
我感觉你是那样的。 - 中国語会話例文集
そんな風に感じています。
我是那样感觉的。 - 中国語会話例文集
バナナはあまり好きじゃない。
我不怎么喜欢香蕉。 - 中国語会話例文集
あなたのやさしさを感じています。
我感觉到了你的温柔。 - 中国語会話例文集
あなたの優しさを感じています。
我感觉到了你的温柔。 - 中国語会話例文集
また同じ画面を開いて。
再打开相同的画面。 - 中国語会話例文集
援助または助言について
关于援助和忠告 - 中国語会話例文集
私は昨日はくじ券を買いました。
我昨天买了彩票。 - 中国語会話例文集
それをあまり信じないで。
别太相信那个。 - 中国語会話例文集
あまりビールは好きじゃないです。
不怎么喜欢喝啤酒。 - 中国語会話例文集
それは信じ難いかもしれません。
那个可能很难相信。 - 中国語会話例文集
そのカバーは閉じていますか。
那个盖子是关着的吗？ - 中国語会話例文集
いつ自由時間がありますか？
你什么时候有空闲啊？ - 中国語会話例文集
あなたは頑張ったと信じています。
我相信你努力了。 - 中国語会話例文集
いつ幸せを感じますか。
你什么时候觉得幸福？ - 中国語会話例文集
今日は暑いと感じますか？
你感觉今天热吗？ - 中国語会話例文集
まだそのことが信じられない。
我还不能相信那个。 - 中国語会話例文集
私は恐怖を感じています。
我感觉很恐怖。 - 中国語会話例文集
学校だけじゃつまんない。
只有学校的话好没意思。 - 中国語会話例文集
私は恐怖を感じています。
我感到恐怖。 - 中国語会話例文集
もうじき到着すると思います。
我想应该马上就到了。 - 中国語会話例文集
1人だけ返事が来ていません。
只有一个人没有回信。 - 中国語会話例文集
| 例文 |
