「イジマ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

それじゃあそろそろおいとまします。

那么差不多该告辞了。 - 中国語会話例文集

またあなたに会えると信じています。

我相信还能见到你。 - 中国語会話例文集

もし時間が有りましたら展示会を見に行きませんか？

如果有时间的话要不要去看展览会？ - 中国語会話例文集

幾度となくご支援頂きまことにありがたく存じます。

非常感谢您多次支援。 - 中国語会話例文集

午後14時までのご注文は翌日発送いたします。

下午两点之前的订单次日发送。 - 中国語会話例文集

彼女たちは、まだ掃除が終わっていません。

她们还没有做完扫除。 - 中国語会話例文集

まだサンタクロースを信じています。

我还在相信有圣诞老人。 - 中国語会話例文集

おじさん，おばさん，明けましておめでとうございます！

给大爷大娘拜年！ - 白水社 中国語辞典

彼の仕事のやり方はこれまでずっとまじめで手堅い．

他办事从来认真负责。 - 白水社 中国語辞典

こまごました物が部屋じゅうに散らかっている．

零七八碎的东西放满了一屋子。 - 白水社 中国語辞典

まげてこの職にお就きいただきたく存じます．

务请屈尊就职。 - 白水社 中国語辞典

まさか君はあの女と口論したのじゃあるまい？

难道你跟她相骂了？ - 白水社 中国語辞典

名字は何とおっしゃいますか？—私（の名字）は王と申します．

你（您）贵姓？—我姓王。 - 白水社 中国語辞典

外があまりにも寒いので，手がかじかんでしまった．

天太冷，手指都冻直了。 - 白水社 中国語辞典

当店は朝8時から夜8時まで営業致します．

本店自早上八点至晚上八点营业。 - 白水社 中国語辞典

いろいろな味付け、さまざまな魚介類

各种调味，各种鱼类 - 中国語会話例文集

彼女は35歳までには結婚したいと言っています。

她说想在35岁之前结婚。 - 中国語会話例文集

彼女がまだ一人で暮らしたいと言っています。

她说还想一个人生活。 - 中国語会話例文集

聞いてください、私は実はそこまで怒っていません。

请听我说，我并没有那么生气。 - 中国語会話例文集

あなたに手紙を書いていると時間を忘れてしまいます。

我一给你写信就忘了时间。 - 中国語会話例文集

また皆さんと食事できたらいいなと思います。

如果还能再和大家一起吃饭就好啦。 - 中国語会話例文集

それはまた後日訂正したいと思います。

我想过几天再订正那个。 - 中国語会話例文集

木になっている果物はまだまだ熟していない．

树上的果子还很青。 - 白水社 中国語辞典

百花姸を競う，さまざまなすばらしい事物が互いに競い合う．

百家争妍。((成語)) - 白水社 中国語辞典

（『水滸伝』第16回の題）誕生祝いの品をまんまと横取りする．

智取生辰纲 - 白水社 中国語辞典

会計はレジでお願いします。

请到收银台结账。 - 中国語会話例文集

その時間は空いていません。

这个时间没空。 - 中国語会話例文集

遅い時間にすいません。

这么晚非常抱歉。 - 中国語会話例文集

人類の平和を願います。

祈祷人类的和平。 - 中国語会話例文集

彼女は長靴を履いています。

她穿着长靴。 - 中国語会話例文集

理不尽な事を書いていますか?

我写了不讲理的事情了吗？ - 中国語会話例文集

まだ彼女と会っていない。

你还没有和她见面。 - 中国語会話例文集

その時間は空いています。

我那个时间有空。 - 中国語会話例文集

彼はまだそれを実行していない。

他还没有实行那个。 - 中国語会話例文集

彼はまだ壁塗りを始めていない。

他开没有开始刷墙。 - 中国語会話例文集

彼女らを応援したいと思います。

我想支持她们。 - 中国語会話例文集

誠実な対応をお願いします。

请诚实应对。 - 中国語会話例文集

彼女は今海で泳いでいます。

她现在在海里游泳。 - 中国語会話例文集

素晴らしい時間を過ごしています。

我度过了美好的时光。 - 中国語会話例文集

遅い時間まで仕事をしていた。

我工作到了很晚。 - 中国語会話例文集

昨日、自宅でくつろいでいました。

我昨天在家休息了。 - 中国語会話例文集

送迎会を準備していますか？

你正在准备欢迎会吗？ - 中国語会話例文集

まだ仕事を始められていない。

我还没有开始工作。 - 中国語会話例文集

たいてい朝6時に起きます。

我一般早上六点起床。 - 中国語会話例文集

はい、彼女を知っています。

嗯，我知道她。 - 中国語会話例文集

はい、彼女を知っています。

是的，我认识她。 - 中国語会話例文集

彼女は青い目をしていますか？

她是蓝眼睛吗？ - 中国語会話例文集

短い間しか会っていませんが……

虽然见面时间很短…… - 中国語会話例文集

彼はまだ記事を書いている。

他还在写报道。 - 中国語会話例文集

私達は今最上階にいます。

我们现在在最上层。 - 中国語会話例文集