| 例文 |
「イセイ」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 50000件
盛代に出会う．
遭逢盛世
- 白水社 中国語辞典
征討の大軍．
征讨大军 - 白水社 中国語辞典
整形手術．
整形手术 - 白水社 中国語辞典
正常な関係．
正常关系 - 白水社 中国語辞典
正当な行為．
正当行为 - 白水社 中国語辞典
政治的解決．
政治解决 - 白水社 中国語辞典
政治的迫害．
政治迫害 - 白水社 中国語辞典
制度に違反する．
违反制度 - 白水社 中国語辞典
警官の制服．
警官制服 - 白水社 中国語辞典
中性形容詞．
中性形容词 - 白水社 中国語辞典
精神状態．
精神状态 - 白水社 中国語辞典
鍵生成器120は、符号器115によって生成されるべき各出力記号のための鍵を生成する。
密钥产生器 120为要由编码器 115产生的每个输出符号产生密钥。 - 中国語 特許翻訳例文集
トランスミッタ12は更に、制御PHYを生成する制御PHYパケット生成器76を含む。
发射机 12还包括生成控制 PHY的控制 PHY分组生成器 76。 - 中国語 特許翻訳例文集
制御PHYパケット生成器76は、例えばBFT期間中に制御PHYパケットを生成することができる。
例如，控制 PHY分组生成器 76可以在 BFT时段生成控制 PHY分组。 - 中国語 特許翻訳例文集
次のステップS50において、MPU30は、ファイル生成部46を活性化し、ファイル生成部46に動画付き静止画像ファイルSFを生成させる。
在下一个步骤 S50中，MPU30激活文件生成部 46，使文件生成部 46生成带有动画的静止图像文件 SF。 - 中国語 特許翻訳例文集
その製品は成人男性を対象にしている。
那个产品是针对男性成年人的。 - 中国語会話例文集
生産性の高い技術を持つ養蚕者を育成する．
培训高产养蚕能手。 - 白水社 中国語辞典
我々は院生養成計画を制定した．
我们制出了研究生培养计划。 - 白水社 中国語辞典
この音声再生装置200は、音声データ送信装置を構成している。
声音再现设备 200构成声音数据发送设备。 - 中国語 特許翻訳例文集
この音声再生装置600は、音声データ送信装置を構成している。
声音再现设备 600构成声音数据发送设备。 - 中国語 特許翻訳例文集
鍵生成器260は、任意の方法で暗号化鍵を生成してよい。
密钥生成器 260可按照任何方式来生成密码密钥。 - 中国語 特許翻訳例文集
鍵生成器460は、任意の方法で暗号化鍵を生成してよい。
密钥生成器 460可按照任何方式来生成密码密钥。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図6】初期推定PSFを生成する生成方法を説明する図である。
图 6是示出了用于生成默认估计 PSF的生成方法的图； - 中国語 特許翻訳例文集
（2）ローカル再生装置の構成
(2)本地再现装置的结构 - 中国語 特許翻訳例文集
[VS_TYPE生成処理の説明]
VS_TYPE生成处理的描述 - 中国語 特許翻訳例文集
21 メイン制御部（制御手段）
21主控制部 (控制部件 ) - 中国語 特許翻訳例文集
210 制御部（第2制御部）
210 控制部 (第 2控制部 ) - 中国語 特許翻訳例文集
310 制御部（第3制御部）
310 控制部 (第 3控制部 ) - 中国語 特許翻訳例文集
[CG合成システム1の構成例]
CG合成系统 1的配置示例 - 中国語 特許翻訳例文集
[CG画像生成装置22の詳細]
CG图像产生装置 22的细节 - 中国語 特許翻訳例文集
[CG合成システム141の構成例]
CG合成系统 141的配置示例 - 中国語 特許翻訳例文集
先生が生徒に出した宿題
老师给学生出的作业 - 中国語会話例文集
歩きすぎたせいで、足が痛かった。
我走得太多脚很痛。 - 中国語会話例文集
環境保全の行政体制
环境保护行政体制 - 中国語会話例文集
水生微生物の増加
水生微生物的增加 - 中国語会話例文集
若気の至りのせいにする
因为血气方刚的原因 - 中国語会話例文集
生徒は英語の先生が好きです。
学生们喜欢英语老师。 - 中国語会話例文集
生徒のメタ認識を育成する
培养学生的元认知。 - 中国語会話例文集
生体分子の合成プロセス
生物分子的合成过程 - 中国語会話例文集
双極性障害の慢性化
长期性双相情感障碍 - 中国語会話例文集
大変お待たせいたしました。
真是让您久等了。 - 中国語会話例文集
四次方程式の正値性
四次方程的正值性 - 中国語会話例文集
先生が生徒を教育する．
老师教育学生。 - 白水社 中国語辞典
マントーをせいろうに入れたばかりだ．
馒头刚上笼。 - 白水社 中国語辞典
今また私のせいにしようとする．
现在又派我的不是了。 - 白水社 中国語辞典
清潔を好み，衛生を重んじる．
爱清洁，讲卫生。 - 白水社 中国語辞典
トイレを清掃して清潔にした．
把卫生间清扫干净了。 - 白水社 中国語辞典
先生が制止して…と言った．
老师劝阻地说…。 - 白水社 中国語辞典
頑迷勢力，反動勢力．
顽固势力 - 白水社 中国語辞典
開拓者精神，創造精神．
首创精神 - 白水社 中国語辞典
| 例文 |
