「イタチ科」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

彼があなたに近づいてくるのを待った方がよいでしょう。

你等他来接近你比较好吧。 - 中国語会話例文集

私はこの２日間、よく食べないように我慢していた。

我这两天忍着尽量不怎么吃东西 - 中国語会話例文集

不正解のボタンは正解のボタンの近くにあった。

错误的按键在正确的按键的旁边。 - 中国語会話例文集

私の体に触れるくらい近くに立たないで。

不要站在几乎要碰到我的那么近的地方里。 - 中国語会話例文集

今年の夏、スイス人が私の家に4日間滞在した。

今年夏天，瑞士人在我家逗留了四天。 - 中国語会話例文集

何かあなたの力になりたいと思っています。

我想帮你。 - 中国語会話例文集

兵士たちは粘り強い意志で疲労に打ち勝った．

战士们用顽强意志战胜了疲劳。 - 白水社 中国語辞典

力いっぱい彼にびんたを食らわせた．

抡圆给他一个嘴巴。 - 白水社 中国語辞典

山頂に近づいた時，皆息切れしだした．

在接近山顶的时候，大家气喘起来。 - 白水社 中国語辞典

彼女は力いっぱい引き，私を引き倒した．

她用力一拽，把我拽倒了。 - 白水社 中国語辞典

誓ってもよい，私の言うことは絶対に間違いない．

我可以发誓，我说的话千真万确。 - 白水社 中国語辞典

11日間のうち、2日間だけ家族で遊びに行きました。

在这十一天里，只有两天和家人一起去玩了。 - 中国語会話例文集

私たち一人一人の力はとても小さいです。

我们每一个人的力量都非常小。 - 中国語会話例文集

大量の水が甲板排水口から流れ出ていた。

大量的水从甲板的排水口中流了出去。 - 中国語会話例文集

先週、両親の家に4日間滞在していました。

上周我在亲戚的家里呆了4天。 - 中国語会話例文集

彼は私の耳に近づいて低い声で言った．

他凑近我的耳朵低声说。 - 白水社 中国語辞典

こういう論調に対して力強い批判を行なった．

对这种论调进行了有力的批判。 - 白水社 中国語辞典

まだ一回しか海外に行ったことがない。

我还只去过一次国外。 - 中国語会話例文集

近い将来、イギリスで絵の展覧会をしたいです。

不久的将来，我想在英国开画展。 - 中国語会話例文集

近いうちに、会社を訪問したいと思います。

想在最近访问公司。 - 中国語会話例文集

（遠い所も近い所も）至るところ名が知れ渡っている．

远近闻名((成語)) - 白水社 中国語辞典

君たちは奪い取ろうという力は小さくない方だ．

你们争劲儿还不小。 - 白水社 中国語辞典

私たちが窓の隣のテーブルに近づいたとき…

我们靠近窗户旁边的桌子时…… - 中国語会話例文集

私たちはこの入り口から中に入ったのです．

我们是从这个门进来的。 - 白水社 中国語辞典

私は彼にたいへん力になってもらった．

我得他的力很不小。 - 白水社 中国語辞典

外国の賓客が来訪した時，私は何日かつきあった．

贵宾来访时，我陪了几天。 - 白水社 中国語辞典

私のとても重々しい気分は，たちまち軽やかになった．

我的很重的心，忽而轻松了。 - 白水社 中国語辞典

私の父は毎日家族のために働いてくれます。

我爸爸每天为了家人工作。 - 中国語会話例文集

私は5日間のイギリス滞在には疲れました。

我对在英国的呆5天感到厌倦了。 - 中国語会話例文集

あなたの力になれたら幸いです。

我很幸运如果能成为你的力量。 - 中国語会話例文集

第2中隊は陣地から撤退した．

二连从阵地上撤下来了。 - 白水社 中国語辞典

彼らはひどく差し迫った様子で半日会議を開いた．

他们紧紧迫迫开了半天会。 - 白水社 中国語辞典

またしても銃声が起こったが，どうやらとても近いようだ．

枪声又响了，好像很近。 - 白水社 中国語辞典

（父方の年上の）従姉，またいとこ．

叔伯弟弟（父方の年下の）従弟，またいとこ．叔伯姐姐 - 白水社 中国語辞典

兵士たちは岸のトーチカを一挙に破壊した．

战士们一举摧毁了岸边的碉堡。 - 白水社 中国語辞典

会う約束をした友だちから乗っている電車が止まっているというメールがきた。

从约好见面的朋友那里收到了他乘坐的电车停了的短信。 - 中国語会話例文集

わたしはこの四日間であなたが大好きになりました。

我在这四天里喜欢上你了。 - 中国語会話例文集

即ち2重に定義された状態となっている。

即成为了被双重定义的状态。 - 中国語 特許翻訳例文集

滞在を６日間延長したい。

我想把停留的时间延长6天。 - 中国語会話例文集

私たちはそれの開発にとても力を入れている。

我们十分致力于那个的开发。 - 中国語会話例文集

家の近くの会社で働きたいです。

我想在家附近的公司工作。 - 中国語会話例文集

彼女は私たち家族をいつも支えてくれています。

她一直支持着我们一家。 - 中国語会話例文集

あなたに近いうちに会えることを楽しみにしています。

我期待近期与你见面。 - 中国語会話例文集

家から近いガソリンスタンドに行った。

我去了离家很近的加油站。 - 中国語会話例文集

彼は体こそ小さいが，力は大したものだ．

别看他个儿小，力气可真大。 - 白水社 中国語辞典

私は近ごろ物覚えがたいへん悪い．

我最近特别健忘。 - 白水社 中国語辞典

洞穴の入り口から一陣の妖気が漂い出た．

洞口冒出一阵妖气。 - 白水社 中国語辞典

あなたのいる街からかなり遠いところに住んでいます。

我住在离你的城市很远的地方。 - 中国語会話例文集

あなたは近いうちに歯医者に行かなければならない。

你近期之内一定要去看牙医。 - 中国語会話例文集

鉱物は地下で幾万年もの長い間眠っていた．

矿藏在地下沉睡了千万年。 - 白水社 中国語辞典