「イダルゴ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

長い間ごたごたする．

扰攘多时 - 白水社 中国語辞典

目玉はまだ動いている．

眼球还在转动。 - 白水社 中国語辞典

ふるってご参加下さい。

请踊跃参加。 - 中国語会話例文集

ついにご応諾を得る．

竟得俞允 - 白水社 中国語辞典

誤解を抱かせる．

惹出误会 - 白水社 中国語辞典

ホテル代をご負担ください。

请你负担酒店费用。 - 中国語会話例文集

ご出席いただける場合はその旨をご返信下さい。

如果可以出席的话请回信。 - 中国語会話例文集

閉まるドアにご注意ください。

请注意关上的门。 - 中国語会話例文集

ビールは喉ごしが大事だ。

啤酒的口感很重要。 - 中国語会話例文集

仕事のやり方がだらだらしている．

办事拖拖拉拉的。 - 白水社 中国語辞典

少し出来るだけでもすごい。

就算只会一点也很厉害。 - 中国語会話例文集

どうかいつでもご教示くださるよう．

请随时见教。 - 白水社 中国語辞典

添付の書類をご提出ください。

请你提交附加文件。 - 中国語会話例文集

押し黙る，無言でいる．

默然无语 - 白水社 中国語辞典

彼はひたすら強引にやるだけだ．

他一味地蛮干。 - 白水社 中国語辞典

まだ書類は手元にございます。

文件还在手上。 - 中国語会話例文集

ちなみに、いつごろまでにご返信いただけるでしょうか？

顺便一提，您什么时候能回信呢？ - 中国語会話例文集

時計は動いているんだ，ただ動き方が正確でない．

钟走着呢，就是走得不准。 - 白水社 中国語辞典

ご丁寧にメールをいただきありがとうございます。

感谢您细心地给我发了邮件。 - 中国語会話例文集

いつごろご回答いただけるか、ご連絡お待ちしております。

您什么时候能给出答复，我们将等待着您的联络。 - 中国語会話例文集

ご出席頂ける場合にはご返信頂く必要はございません。

如果可以出席的话不需要回信。 - 中国語会話例文集

日頃より多大なるご配慮を賜りありがとうございます。

感谢比平日的诸多照顾。 - 中国語会話例文集

私の夜ご飯を作ってください。

请为我做晚饭。 - 中国語会話例文集

ぜひ奮ってご参加ください。

请一定积极参与。 - 中国語会話例文集

不審なメールにご用心ください。

请留心可疑的邮件。 - 中国語会話例文集

まだお昼ごはん食べてない？

还没有吃午饭吗？ - 中国語会話例文集

不審なメールにご用心ください。

请提防可疑的邮件。 - 中国語会話例文集

ごめんね、とても調子が悪いんだ。

不好意思，状态非常差。 - 中国語会話例文集

まずはお気軽にご相談下さい。

请先随意与我商谈。 - 中国語会話例文集

皆さん奮ってご応募ください．

希望大家踴跃报名。 - 白水社 中国語辞典

できるだけすぐにご返答いただけると助かります。

如果您能尽快答复的话就太好了。 - 中国語会話例文集

メールマガジンをご購読いただき、ありがとうございます。

感谢您阅读邮件杂志。 - 中国語会話例文集

できるだけ体を動かしたい。

想尽量活动身体。 - 中国語会話例文集

個人輸入代行のご相談は下記メールまでお気軽にご相談下さい。

有关个人代购的商谈请联系以下邮件。 - 中国語会話例文集

英語の宿題をする。

做英语作业。 - 中国語会話例文集

なるべく早くご回答下さい。

请尽早回答。 - 中国語会話例文集

ご連絡いただいたスケジュールについて問題はございません。

关于你说的日程表没有问题。 - 中国語会話例文集

君は私にごねないでくれ，私はまだ大事な仕事があるんだ．

你别跟我泡蘑菇，我还有要紧的事儿。 - 白水社 中国語辞典

来年の今ごろは，私は北京の大学で中国語を学んでいるはずだ．

明年这阵儿，我在北京的大学学习汉语。 - 白水社 中国語辞典

花子は大富豪になるだろう。

花子将来会成为大富翁吧。 - 中国語会話例文集

仕事は次第にたるみだした．

工作逐渐懈怠起来。 - 白水社 中国語辞典

左向きになる，（号令）左向け左．

向左转 - 白水社 中国語辞典

歩数計だけが動いている。

只有计步器在运作。 - 中国語会話例文集

ご提案いただいたスケジュールと場所で問題ございません。

您提议的日程表和场所都没有问题。 - 中国語会話例文集

訪問している間、ご協力ありがとうございました。

感谢您访问期间的协助。 - 中国語会話例文集

近ごろ夜間は大体雨が降る．

近来夜间多下雨。 - 白水社 中国語辞典

税金をごまかし脱税する．

偷税漏税((成語)) - 白水社 中国語辞典

税金をごまかし脱税する．

偷税漏税((成語)) - 白水社 中国語辞典

婚姻事はできるだけ簡略にする．

婚事力求从简 - 白水社 中国語辞典

明日まげて拙宅までご来駕賜わりご歓談くださるようお願いします．

明日请枉驾来舍一叙。 - 白水社 中国語辞典