「イナガワ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

皆が忙しくしていて，私は家でじっとしていられない．

大家都忙，我在家里蹲不住。 - 白水社 中国語辞典

あなたの可愛い笑顔は、以前と変わりませんね。

你可爱的笑容还跟以前一样没有改变呢。 - 中国語会話例文集

この倉庫は長い間使われていない．

这个仓库长期荒废着。 - 白水社 中国語辞典

見たところ，この別荘は長い間使われていない．

看模样，这幢别墅好久没人住。 - 白水社 中国語辞典

表面に現われない災害・危険などを取り除く．

清除隐患 - 白水社 中国語辞典

この2つの花瓶にはただごくわずかな違いしかない．

这两个花瓶只有一些细微的差别。 - 白水社 中国語辞典

「学問はやめてはならない」と先哲は我々に告げている．

先哲告诉我们：学不可以已。 - 白水社 中国語辞典

深い霧がパイロットに方角をわからなくさせた。

浓雾是领航员无法辨别方向。 - 中国語会話例文集

私たちの会話が行き違いになる。

我们的对话会产生误解。 - 中国語会話例文集

君はかっとなるのを我慢して，彼が言い終わるまで聞け．

你捺着性子，听他把话说完。 - 白水社 中国語辞典

君が毎日出かけたりして，お母さんは疑わないか？

你天天出去，妈妈不疑心吗？ - 白水社 中国語辞典

こんなに長い列だとは気づかなかったわ。

都没注意到是这么长的队伍呢。 - 中国語会話例文集

わからない事があれば彼に聞いてください。

如果有不明白的事请问他。 - 中国語会話例文集

あなたも私より若い人がいいでしょう？

你也觉得比我年轻的人好吧？ - 中国語会話例文集

わからない言葉があったら聞いてください。

如果有不明白的词语，请问一下。 - 中国語会話例文集

わたしは忙しい時もあれば、忙しくないときもある。

我有很忙的时候，也有不忙的时候。 - 中国語会話例文集

彼女はわずかながら彼に好意を抱いている。

她对他有好感，尽管只是一点点。 - 中国語会話例文集

わからないことがあったら聞いてください。

有不明白的事的话请问我。 - 中国語会話例文集

わからないことがあったら彼女に聞いて下さい。

如果有不知道的事请问她。 - 中国語会話例文集

今日はその件についてわかる人がいない。

了解那件事情的人今天不在。 - 中国語会話例文集

彼はいかがわしい人と見なされている。

他看起來像是個可疑人物。 - 中国語会話例文集

私には彼の言っていることは意味が分からない。

对于我来说，我无法理解他说的话。 - 中国語会話例文集

わからないことがあったら聞いてください。

如果有不懂的地方请提问。 - 中国語会話例文集

わからないことがあったら彼女に聞いて下さい。

如果有不懂的地方请询问她。 - 中国語会話例文集

彼が私の顔を覚えている訳ないと思いますよ。

我觉得他不会记得我长什么样。 - 中国語会話例文集

それは買わないほうがいいと思う。

我觉的不买那个比较好。 - 中国語会話例文集

単語がわからない時は辞書を引いてください。

不懂单词的意思的时候请查词典。 - 中国語会話例文集

いいのがないので，これで間に合わせてくれ．

没有好的，你就凑合着用这个吧。 - 白水社 中国語辞典

事態がどの程度にまで発展していくかわからない．

我不知道事情会发展到怎样的地步。 - 白水社 中国語辞典

まなざしには心遣いといたわりの情がこもっていた．

目光充满了关切，充满了爱护。 - 白水社 中国語辞典

あちこちに活気のない物寂しい村々が横たわっている．

远近横着几个萧索的荒村。 - 白水社 中国語辞典

我々は会場がこんでいて入れない．

我们挤不进会场。 - 白水社 中国語辞典

新しく出た若い芽は比べるものがないほど柔らかい．

新生的幼芽柔嫩无比。 - 白水社 中国語辞典

大講堂で追悼大会が行なわれているところだ．

大礼堂正在举行追悼大会。 - 白水社 中国語辞典

子供が数か月病気になり，彼女も本当に長い間煩わされた．

孩子病了几个月，她也被拖累好长一阵。 - 白水社 中国語辞典

携帯電話がない生活がどのようなものか想像できない。

不敢想象没有手机的生活。 - 中国語会話例文集

彼が私を救ってくれたので，私は恩返しをしなくてはならない！

他救过我，我要报恩！ - 白水社 中国語辞典

わたしが若いうちに何をするべきだと思いますか？

你认为我在年轻的时候该做些什么？ - 中国語会話例文集

会話の内容が少し聞いてわかります。

会话的内容听一点就能明白。 - 中国語会話例文集

説明書の中に詳しくわかりやすい紹介がある．

说明书中有详明的介绍。 - 白水社 中国語辞典

それから私のあなたの印象が変わった。

从那之后我对于你的印象改变了。 - 中国語会話例文集

彼女は私に「ありがとう」と言わなかった。

她没有跟我说谢谢。 - 中国語会話例文集

あなたは若さと財産があるにもかかわらず

尽管你拥有年轻和财产但是。。。 - 中国語会話例文集

私は彼が仕事を辞めた理由を言われてなかった。

我没有听说他辞职的理由。 - 中国語会話例文集

彼女のわがままな態度に私は翻弄された。

我被她的任性玩弄了。 - 中国語会話例文集

私は日本人なので英語がわかりません。

因为我是日本人，所以不懂英语。 - 中国語会話例文集

私があなたの人生を狂わせたのだ．

是我把你误了。 - 白水社 中国語辞典

彼がそんなことを言ってしまうとは思わなかった。

没想到他能说那样的话。 - 中国語会話例文集

わたしはこの四日間であなたが大好きになりました。

我在这四天里喜欢上你了。 - 中国語会話例文集

それがこんなに大変だとは思わなかった。

我没想到那个会这么棘手。 - 中国語会話例文集