例文 |
「イナガワ」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 18925件
私はそれを間違えたが、それ以上に私は気にしていない。
虽然我弄错了那个,但是我并不那么担心。 - 中国語会話例文集
我々にそうすることが出来ていたら、事態は違ったかもしれない。
要是我们能够那么做的话事态可能就不是这样了。 - 中国語会話例文集
彼らは茶の味を味わいながら,壁の山水画を鑑賞していた.
他们一边品茶,一边鉴赏着壁上的山水画。 - 白水社 中国語辞典
映画・芝居・競技など(の1回の上映・上演・試合)が終わる,跳ねる.
散场了。 - 白水社 中国語辞典
外務省スポークスマンはわが国政府の厳正な立場を声明した.
外交部发言人声明了我国政府的严正立场。 - 白水社 中国語辞典
(ロバのふんで作った球は,うわべだけ光っている→)うわべだけよくて内容がつまらない.
驴粪球,外面光((しゃれ言葉)) - 白水社 中国語辞典
あなたが見つけた重大な間違いについても詳しく述べてください。
请详细的阐述一下你发现的重大错误。 - 中国語会話例文集
彼の弟も(彼と比べて背が低いわけではない→)彼にまさるとも劣らないほど背が高い.
他弟弟也不比也矮。 - 白水社 中国語辞典
何か事が起きるとそれから逃げたいが,ほうっておくわけにもいかず,心がすっきりしない.
遇事想躲开,可又放不下,真黏缠。 - 白水社 中国語辞典
1頭の馬が轅を引き,1頭の馬が(副馬として轅の外側についている革・麻の)引き綱を引く.
一匹马驾辕,一匹马拉套。 - 白水社 中国語辞典
私が好き嫌いが無いことは知っているよね。
知道我不挑的吧。 - 中国語会話例文集
簿記の試験は終わったが、会社の試験があるのでなかなかゆっくり休めない。
虽然簿记的考试结束了,但还有公司的考试,不能好好休息。 - 中国語会話例文集
もしかしたら、あなたに嫌われているかも知れないと考えてしまいました。
我想是不是被你厌烦了但我还不知道。 - 中国語会話例文集
世の中の流れは特定の人間によって支配されているわけではない.
社会的发展并非由某个人支配的。 - 白水社 中国語辞典
物事をするのに動機だけに頼り,その効果を考えないわけにはいかない.
做事不能只凭动机,不问效果。 - 白水社 中国語辞典
人様が何度も私に声をかけてくださったので,私が行かないと勝手に決められない.
人家叫我几次了,由不得我不去。 - 白水社 中国語辞典
駅・港で人が引く(車幅が狭く車高が低い)2輪の荷車.
老虎车((方言)) - 白水社 中国語辞典
すみません、今付き合っている人がいます。あなたが気にしないなら私達は友達になれます。
对不起,我现在有正在交往的人。如果你不建议的话我们能成为朋友。 - 中国語会話例文集
古いことわざに言う,道が遠ければ馬の力(の強弱)がわかり,時が久しくなれば人の心(の善悪)がわかると.
古谚云:路遥知马力,日久见人心。 - 白水社 中国語辞典
テレビを見て内容が分かる。
看电视知道内容。 - 中国語会話例文集
私が東京を案内します。
我来介绍东京。 - 中国語会話例文集
私は煮魚を作るのが、得意です。
我善长做炖鱼。 - 中国語会話例文集
明日花子が私の家に来るよ。
明天花子来我家哦。 - 中国語会話例文集
女性が私に話しかけてきた。
女生跟我搭话了。 - 中国語会話例文集
私たちは内科の約束があります。
我们预约了内科。 - 中国語会話例文集
私たちは内科の予約があります。
我们预约了内科。 - 中国語会話例文集
何だか違和感がありませんか?
有什么不协调的感觉吗? - 中国語会話例文集
私が東北を案内します。
我来介绍东北地区。 - 中国語会話例文集
ケナガイタチの毛皮のコート
雪貂皮大衣。 - 中国語会話例文集
私はあまり英語が話せません。
我不怎么会说英语。 - 中国語会話例文集
私はパイナップルが最も好きです。
我最喜欢菠萝。 - 中国語会話例文集
私に他に何が言えるの?
能对我说些其他的什么吗? - 中国語会話例文集
私はインド語が話せません。
不会说印度语。 - 中国語会話例文集
沖縄に行ったことがあります。
我去过冲绳。 - 中国語会話例文集
台湾語を話すのが上手だ。
你台湾话说的很好。 - 中国語会話例文集
私に何か意見がありましたか?
你对我有什么意见吗? - 中国語会話例文集
私の話が理解できますか。
你能理解我的话吗。 - 中国語会話例文集
その中でも私は犬が好きです。
在那之中我还是喜欢狗。 - 中国語会話例文集
沖縄には海洋牧場がある。
冲绳有海洋牧场。 - 中国語会話例文集
メールの内容が分かりました。
我明白了邮件的内容。 - 中国語会話例文集
私がこの工場を案内します。
我领你参观这个工厂。 - 中国語会話例文集
私と彼は年齢が同じです。
我和他同龄。 - 中国語会話例文集
私が東京を案内します。
我领你转东京。 - 中国語会話例文集
今日は私が案内します。
今天由我来介绍。 - 中国語会話例文集
それは会話の上達に繋がる。
那个关系着会话的进步。 - 中国語会話例文集
私の市は花火が有名です。
我的城市的烟花很有名。 - 中国語会話例文集
あの土地は我が家の命の綱だ.
那地是我家的命根。 - 白水社 中国語辞典
雷が大木を打ち壊した.
雷劈了一棵大树。 - 白水社 中国語辞典
さあ私が案内しましょう.
我来做前导吧。 - 白水社 中国語辞典
川の中に水門が1つある.
河里有一道闸。 - 白水社 中国語辞典
例文 |