| 意味 | 例文 |
「イノシン」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 50000件
精神内の葛藤に由来する不安
因心理上的矛盾引起的不安。
- 中国語会話例文集
この製品はタンパク質でできている。
这个产品是由蛋白质制成的。 - 中国語会話例文集
会社の電話機で電話をかけて下さい。
请用公司的电话机打电话。 - 中国語会話例文集
こちらで最新の情報をご確認いただけます。
在这里能够确认最新的情报。 - 中国語会話例文集
来月、婚約者との結婚を控えている。
下个月打算和未婚夫（妻）结婚。 - 中国語会話例文集
商品の全体的な効果はもっと良いです。
商品的整体效果更好。 - 中国語会話例文集
卒業式にはたくさんの学生がいる。
毕业典礼上有很多学生。 - 中国語会話例文集
毎日の練習が上達につながると考えられている。
我想着每天练习就能进步。 - 中国語会話例文集
面接合格者に内々定の連絡をする。
联系合格的内定者。 - 中国語会話例文集
Fashion Outletグループの常勤社員になってください！
请成为Fashion Outlet团队的专职员工！ - 中国語会話例文集
詳細は、Mauer不動産のKim Yoshida、832-2938までご連絡ください。
详细情况请咨询Mauer不动产的吉田金，832-2938。 - 中国語会話例文集
今月の請求金額を教えてください。
请告诉我这个月的账单金额。 - 中国語会話例文集
同封の書類は全部で3点ございます。
附在信内的文件总共有三份。 - 中国語会話例文集
同じデザインで防塵仕様のモデルもございます。
有同样设计的防尘机型。 - 中国語会話例文集
米国からの海外電報が東京で受信された。
来自美国的国外电报被东京收到了。 - 中国語会話例文集
彼のおじいさんは医者だそうです。
据说他的爷爷是医生。 - 中国語会話例文集
緊急の場合私に連絡をください。
紧急情况请联系我。 - 中国語会話例文集
膨大な数の書籍はカード索引で分類される。
数目庞大的书籍通过卡片索引被分类。 - 中国語会話例文集
CEOは執行役員制の頂点に位置する。
CEO处于执行委员制度的最高位。 - 中国語会話例文集
英語の資格を取らなくてはいけません。
我不得不拿到英语的资格证。 - 中国語会話例文集
こんなに面白い映画を見たのは初めてです。
我第一次看到这么有意思的电影。 - 中国語会話例文集
外野席の観客もとても熱心にみている。
外场席的观众也热情地看着。 - 中国語会話例文集
英語の資格をとらなくてはいけません。
我必须拿到英语的资格证。 - 中国語会話例文集
私が聞いた範囲では、それは本当のようです。
在我听说的东西里，那个好像是真的。 - 中国語会話例文集
私には2人の息子がいます。1人は英語を話せます。
我有两个儿子。一个会说英语。 - 中国語会話例文集
なぜこうなったのか原因を知りたい。
我想知道变成这样的原因。 - 中国語会話例文集
罪状は私たちの思ったほど簡単ではない．
案情不像我们估计的那样简单。 - 白水社 中国語辞典
中庭には一面白くかすんだ月の光が満ちている．
院子里是一片白朦朦的月光。 - 白水社 中国語辞典
ここから北京へ行く列車の便数は多い．
这里去北京的火车班次很多。 - 白水社 中国語辞典
君はどの劇団で芝居を演じているか？
你在哪个班子唱戏？ - 白水社 中国語辞典
新入荷の電気冷蔵庫にはまだ値札をつけてない．
新到的电冰箱还没有标价。 - 白水社 中国語辞典
害のある言論を退けねばならない．
我们要摈弃有害言论。 - 白水社 中国語辞典
君は私の意見を参考にすればよい．
你可以参考一下我的意见。 - 白水社 中国語辞典
この点以外は，私はすべて賛成する．
除了这点以外，我都赞成。 - 白水社 中国語辞典
すべての事項は常任委員会が処理する．
一切事项由常委会处决。 - 白水社 中国語辞典
私はそんな多くの野菜を担うことはできない．
我担不动那么多菜。 - 白水社 中国語辞典
今年の合格ラインは昨年より低い．
今年的录取线低于去年。 - 白水社 中国語辞典
殺人者は法により人命の償いをする．
杀人者依法抵偿人命。 - 白水社 中国語辞典
このたびまたまた新会員を受け入れた．
这次又发展了新会员。 - 白水社 中国語辞典
君はこんな人と一緒にいるのはよせ．
你不要跟这样人在一起。 - 白水社 中国語辞典
映画関係の仕事に携わる人，映画人．
电影工作者 - 白水社 中国語辞典
中隊では我々の分隊に使役を2人出すよう命じた．
连里叫咱们班出两个公差。 - 白水社 中国語辞典
多くの星が北極星を取り囲んで守っている．
众星拱卫北辰。 - 白水社 中国語辞典
将来を考えず一時の安逸をむさぼる．
苟且偷生苟且偷安((成語)) - 白水社 中国語辞典
この知らせを聞いて，皆は喜び勇んだ．
听到这个消息，大家欢欣鼓舞。 - 白水社 中国語辞典
どんな職業も同じこと，高低貴賤の別はない．
什么行业都一样，没有高低贵贱之分。 - 白水社 中国語辞典
王君の計算が合っているかどうか調べる．
核对小王算得对不对。 - 白水社 中国語辞典
一群のニシンが真っ黒になって泳いで来た．
一群鲱鱼黑压压地游过来。 - 白水社 中国語辞典
真っ赤なつつじが山の斜面一面に咲き誇っている．
红艳艳的杜鹃花开满了山坡。 - 白水社 中国語辞典
彼はまだ一通の返信もよこさない．
他没有回过一封信。 - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
