「イヘイ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

彼のアメリカへ行きたいという願いがついにかなった．

他去美国的愿望终于实现了。 - 白水社 中国語辞典

気分が大変悪い。

心情非常坏。 - 中国語会話例文集

平和を望んでいます。

我希望和平。 - 中国語会話例文集

意外と平気。

出乎意料的没什么事。 - 中国語会話例文集

大変ご無沙汰しています。

好久不见。 - 中国語会話例文集

大変困っている。

我非常的困扰。 - 中国語会話例文集

今日は大変暑いです。

今天非常热。 - 中国語会話例文集

公平だと思います。

我认为是公平的。 - 中国語会話例文集

多いのは平気です。

多也没关系。 - 中国語会話例文集

日々の生活の平静

每天生活的平静 - 中国語会話例文集

それは大変楽しい。

那真是太开心了。 - 中国語会話例文集

大変感謝しています。

非常感谢。 - 中国語会話例文集

彼はいつも公平です。

他总是很公平。 - 中国語会話例文集

塀に布告が出ている．

墙上出了一个布告。 - 白水社 中国語辞典

生活に変化が乏しい．

生活单调。 - 白水社 中国語辞典

態度がおかしい・変だ．

态度反常 - 白水社 中国語辞典

早く部屋に入らないか！

还不…快进屋去！ - 白水社 中国語辞典

平和的な話し合い．

和平协商 - 白水社 中国語辞典

借金が返済できない．

还不起债 - 白水社 中国語辞典

うなずいて返礼する．

点头回礼 - 白水社 中国語辞典

一列横隊の兵士．

一列士兵 - 白水社 中国語辞典

内乱を平定する．

平定内乱 - 白水社 中国語辞典

平板で奇抜さがない．

平板无奇 - 白水社 中国語辞典

果てしのない平坦な土地．

一片平川 - 白水社 中国語辞典

内乱を平定する．

平定内乱 - 白水社 中国語辞典

塀が外側に傾いた．

墙往外闪了。 - 白水社 中国語辞典

音声で開閉する錠前．

声控锁 - 白水社 中国語辞典

徴兵適齢青年．

适龄青年 - 白水社 中国語辞典

偏見を抱かない．

不存私见 - 白水社 中国語辞典

平和で繁栄した時代．

太平盛世 - 白水社 中国語辞典

あの塀は傾いた．

那堵墙歪了。 - 白水社 中国語辞典

新しいヘアスタイル．

新潮发型 - 白水社 中国語辞典

横柄なふるまい．

专横的态度 - 白水社 中国語辞典

変形生成文法．

转换生成语法 - 白水社 中国語辞典

平凡でつまらない人．

庸夫俗子 - 白水社 中国語辞典

用兵にたけている．

善于用兵 - 白水社 中国語辞典

間隔が平均している．

距离匀整 - 白水社 中国語辞典

ハワイへ行く旅行客はパリへ行く人より多かった。

去夏威夷的游客比去巴黎的多得多。 - 中国語会話例文集

数日来のきつい労働は，彼をへとへとに疲れさせた．

几天来的紧张劳动，使他感到十分困倦。 - 白水社 中国語辞典

このような献身的な仕事への熱意はたいへん貴重なものである．

这种忘我的工作热忱是很宝贵的。 - 白水社 中国語辞典

言いたい事を平易に言う．

把想说的话浅显地说出来。 - 白水社 中国語辞典

君の言い方はたいへん常軌を逸している．

你这话说得太离格儿了。 - 白水社 中国語辞典

（たいへん間違っていて全然事実と違う→）間違いも甚だしい．

大谬不然((成語)) - 白水社 中国語辞典

彼は2階にいる，2階へ上がって彼に会いなさい．

他在楼上，你上楼找他去吧！ - 白水社 中国語辞典

定期市には生きのよい魚がたいへん多い．

集市上鲜活的鱼很多。 - 白水社 中国語辞典

この中間総括の内容はたいへん行き届いている．

这个小结内容很全面。 - 白水社 中国語辞典

車はたいへん穏やかに動いていて，少しも揺れない．

车子开得很平稳，一点儿也不摇。 - 白水社 中国語辞典

時代の巨大な車輪はまっしぐらに先へ先へと発展進化するものである，絶え間なく前へ前へと発展変化する．

时代的巨轮是一直向前演进的。 - 白水社 中国語辞典

以下では、代表して第1例への変形例で説明する。

在下文中将对第一示例的修改示例进行描述，作为代表性示例。 - 中国語 特許翻訳例文集

へそくりを部屋のいろん な場所に隠す。

将私房钱藏在房间的各种角落。 - 中国語会話例文集