| 例文 |
「イヘイ」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 26674件
今日は運が悪く，たいへんないざこざを引き起こした．
今日造化低，惹场大是非。
- 白水社 中国語辞典
彼女のこの身じまいはたいへん目障りである．
她这身打扮很扎眼。 - 白水社 中国語辞典
春が来ると，いろいろな花が次から次へ咲く．
春天到了，百花次第绽放。 - 白水社 中国語辞典
発端はたいへんよいが，結末はどうか？
肇端颇好，结局如何？ - 白水社 中国語辞典
これは唐朝の皇帝の遺物で，たいへん貴重である．
这是唐朝皇帝的遗物，十分珍贵。 - 白水社 中国語辞典
私は外国へ行く機会を手に入れることができなかった．
我没有争取到出国的机会。 - 白水社 中国語辞典
これらの理由はすべてたいへん正大である．
这些理由都很正大。 - 白水社 中国語辞典
この問題はたいへん重大である．
这个问题非常重大。 - 白水社 中国語辞典
彼はここではたいへん名声がある．
他在这儿很有重望。 - 白水社 中国語辞典
旧式の山砲の反動力はたいへん強い．
老式山炮的坐劲很大。 - 白水社 中国語辞典
一連のHF値は、次に例えば単一のHF値へと平均化される。
然后将这些 HF值例如平均成单个 HF值。 - 中国語 特許翻訳例文集
図5は、光電変換素子ユニットの変形例の平面図である。
图 5是光电转换元件单元的变型例的平面图。 - 中国語 特許翻訳例文集
マークの配線を、それぞれ同じ電圧端子へ変更してください。
请把标志的配线分别变更为相同的电压端子。 - 中国語会話例文集
それでは予定を変更して最初に金閣寺へ行きましょう。
那么就更改一下计划，先去金阁寺吧。 - 中国語会話例文集
ドナーから採取されたその再移植片は、患者のもとへ運ばれる。
从捐献者身上提取的再移植片会传递给患者。 - 中国語会話例文集
祝賀会へのご出席の可否を7月10日（水）までにご返信下さい。
请在7月10日（星期三）之前通知是否出席祝贺会。 - 中国語会話例文集
環境配慮のため緩衝材を紙の素材へ変更しております。
为了环保把缓冲材料换成了纸质的。 - 中国語会話例文集
いつか子供を連れて海外旅行へ行きたいと思っています。
我想某一天带孩子去国外旅行。 - 中国語会話例文集
聖戦に関与しているイスラム教徒たちは最後の戦いへとおもむいた。
伊斯兰圣战者向最后的战争进发。 - 中国語会話例文集
先生は我々が聞いて理解できないことをたいへん心配する．
老师生怕我们听不懂。 - 白水社 中国語辞典
広告物への弊社の保有する画像の転載について問い合わせいただきありがとうございます。
感谢您咨询在广告上转载本公司所持有的图像的事情。 - 中国語会話例文集
彼は表面上平静を装っているが，実際は内心たいへん恐れている．
他表面上装作镇静，实际上内心十分疑惧。 - 白水社 中国語辞典
1218 A／D変換回路
1218 A/D转换器电路 - 中国語 特許翻訳例文集
U−Plane： ユーザ平面
U-Plane 用户平面 - 中国語 特許翻訳例文集
大変お世話になる。
承蒙关照。 - 中国語会話例文集
家具を部屋に入れる。
将家具放进房间。 - 中国語会話例文集
契約者の変更
合同方的变更 - 中国語会話例文集
予定を変更する。
更改预定。 - 中国語会話例文集
大変感謝します。
非常感谢。 - 中国語会話例文集
部屋が綺麗になる。
屋子变整洁。 - 中国語会話例文集
大変な出費です。
是不容易的开支。 - 中国語会話例文集
時代と共に変化する。
与时俱进。 - 中国語会話例文集
暑くて大変だった。
很热很辛苦。 - 中国語会話例文集
大変よくわかりました。
非常理解了。 - 中国語会話例文集
部屋は何階ですか？
房间在几楼？ - 中国語会話例文集
今、部屋で食べてます。
现在正在房间吃东西。 - 中国語会話例文集
大変良く分かりました。
非常明白。 - 中国語会話例文集
前回からの変更点
上次更改的地方 - 中国語会話例文集
あなたも大変ですね。
你也不容易啊！ - 中国語会話例文集
異変を感じた。
感觉到了显著变化。 - 中国語会話例文集
なんて平和なんでしょう。
多么和平啊。 - 中国語会話例文集
大変そうだね。
你看上去很够呛。 - 中国語会話例文集
徴兵を免除される。
被免除征兵。 - 中国語会話例文集
平面図と断面図
平面图和截面图 - 中国語会話例文集
その店は閉店した。
那个店关门了。 - 中国語会話例文集
私は変態です。
我是个变态。 - 中国語会話例文集
仕事は大変ですか？
工作很辛苦吗？ - 中国語会話例文集
それはとても大変です。
那非常的糟糕。 - 中国語会話例文集
それらは閉鎖的です。
那些是封闭的。 - 中国語会話例文集
試験片の状態
试件的状态 - 中国語会話例文集
| 例文 |
