「イモウト」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

反動派を鼻持ちならないものにおとしめる．

把反动派搞臭。 - 白水社 中国語辞典

君が大した腕を持っているとは思いもよらなかった．

没想到你还是真有两下子。 - 白水社 中国語辞典

天地の間に存在するもので，人より貴いものはない．

间于天地之间，莫贵于人。 - 白水社 中国語辞典

彼の一言を聞いて，心中熱いものを感じた．

听了他这一句话，心里觉得热乎乎的。 - 白水社 中国語辞典

悲劇の発生は既に動かし難いものとなっていた．

一场悲剧已经铸成了。 - 白水社 中国語辞典

古い問題が解決されたかと思うと，新しい問題がまた生じた．

旧的问题刚解决，新的问题又产生了。 - 白水社 中国語辞典

これ以上盛り上げることができない，もう山盛りもいいところだ．

盛不下了，已经溜尖儿啦！ - 白水社 中国語辞典

人民の力というものは打ち負かすことができないものだ．

人民的力量是不可战胜的。 - 白水社 中国語辞典

もう一度情熱を取り戻したい。

我想再一次恢复热情。 - 中国語会話例文集

もうこれ以上隠し通せない．

再也隐瞒不下去。 - 白水社 中国語辞典

私の弟と妹は小学校に通っています。

我弟弟妹妹在上小学。 - 中国語会話例文集

あの頃はそのような事を思いもしなかった。

我那时连想都没想过那种事。 - 中国語会話例文集

この1年が素晴らしいものになりますように。

希望这一年会过得很精彩。 - 中国語会話例文集

仕事をもう少してきぱきやれないものか？

你干活儿就不能利落一点儿吗？ - 白水社 中国語辞典

一筋の温かいものが彼の胸中を流れ過ぎる．

一股温暖的潜流流过他的心。 - 白水社 中国語辞典

言葉遣いも乱暴なら，動作も荒っぽい．

说话也野，动作也野。 - 白水社 中国語辞典

君の泳ぎ気違いも相当なものだ．

你游泳的瘾头可真不小。 - 白水社 中国語辞典

目標との差が大きい。

和目标之间的差距很大。 - 中国語会話例文集

もっとバイクが上手くなりたい。

我想把摩托车骑得更好。 - 中国語会話例文集

もっと美しい花が欲しい。

我想要更美丽的花。 - 中国語会話例文集

もっと英語が上手くなりたい。

我想要把英语学得更好。 - 中国語会話例文集

もっと上手に英語を話したい。

我想把英语说得更好。 - 中国語会話例文集

もっと早く上達したい。

我想要快点提高。 - 中国語会話例文集

もっと勉強しなくてはいけない。

我必须更加努力学习。 - 中国語会話例文集

無知な人々を啓蒙する

教育开导无知的人们 - 中国語会話例文集

もっと熱心に勉強しなさい。

请你对学习再上点心。 - 中国語会話例文集

目標と目的の違い

目标和目的不一样 - 中国語会話例文集

もっと勉強しなければならない。

必须更加努力学习。 - 中国語会話例文集

彼は妹と弟が大学に行くことを望んでいる。

他期望着妹妹和弟弟去上大学。 - 中国語会話例文集

入場券をお買い求め下さい。

请购买入场券。 - 中国語会話例文集

もう布団を片付けなさい。

把被子撤开。 - 中国語会話例文集

もう一つ質問させて下さい。

请再让我问一个问题。 - 中国語会話例文集

私の妹が子どもを産みました。

我的妹妹生了小孩。 - 中国語会話例文集

太郎の妹は喉が渇いています。

太郎的妹妹口渴了。 - 中国語会話例文集

もう後戻りはできない。

我已经没法回头了。 - 中国語会話例文集

もう1枚布団を掛けなさい．

你再重上一层棉被。 - 白水社 中国語辞典

単純に数量を追い求める．

单纯追求数量 - 白水社 中国語辞典

彼の妹はたいへん美しい．

他妹妹长得十分美貌。 - 白水社 中国語辞典

妹を学校まで送って行く．

我送妹妹上学。 - 白水社 中国語辞典

彼女は末の妹の親友である．

她是小妹的知音。 - 白水社 中国語辞典

物事にこだわって融通がきかない．

滞泥不通 - 白水社 中国語辞典

時間が経つのは早い、本当に早いものだ。

时间过的太快了，真的是太快了。 - 中国語会話例文集

妹が私が買い物にいくか訪ねた。

妹妹问我去不去买东西。 - 中国語会話例文集

子供を取り巻く環境は良いものにしたい。

想为孩子创造好的环境。 - 中国語会話例文集

私たちの旅行の後味は悪いものになった。

我们的旅行留下了糟糕的印象。 - 中国語会話例文集

この手の薬を服用する時は油っこいものは禁物だ．

吃这种药忌油腻。 - 白水社 中国語辞典

前進する途上では，困難は避けられないものである．

在前进的道路上，困难是免不了的。 - 白水社 中国語辞典

彼が突然病気になるなんて思いも寄らなかった！

哪知道他忽然病了！ - 白水社 中国語辞典

本当に私を笑いものにしやがった．

真是取笑我啦。 - 白水社 中国語辞典

条件に合わないものを取り除いた．

把不合格的刷掉了。 - 白水社 中国語辞典