「イラクサ科」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

どうかしばらくお掛けください．

请你小坐一会儿。 - 白水社 中国語辞典

しばらくお待ちくださいますか？

能请您稍等一会吗？ - 中国語会話例文集

落差に対する見方，落差感．

落差感 - 白水社 中国語辞典

しばらく考えさせてほしい。

让我想一想。 - 中国語会話例文集

疲れたらしばらく休みなさいよ．

要是累了休息一会儿吧。 - 白水社 中国語辞典

必ずご連絡下さい。

请务必联系我。 - 中国語会話例文集

サービスが開始されるまでしばらくお待ちください。

直到服务开始，请等一会。 - 中国語会話例文集

サービスが開始されるまでしばらくお待ちください。

请在服务开始之前稍作等待。 - 中国語会話例文集

問い合わせ先は下記の連絡先までご連絡ください。

咨询请联系以下的电话号码。 - 中国語会話例文集

騒がないで，しばらく彼を静かにさせてあげて．

别吵，让他清静一会儿。 - 白水社 中国語辞典

彼は会社から首にされた．

他被公司裁掉了。 - 白水社 中国語辞典

長らく別れていたが久しぶりに再会する．

久别重逢((成語)) - 白水社 中国語辞典

寒さ厳しい折から、くれぐれもお体を大切にして下さい。

正是严寒季节，请务必保重身体。 - 中国語会話例文集

もし良かったら、連絡ください。

如果可以的话，请联系我。 - 中国語会話例文集

何かあれば連絡をください。

如果发生什么事的话请联络我。 - 中国語会話例文集

何かあったら連絡してください。

有什么事了请联络。 - 中国語会話例文集

何かありましたら連絡ください。

如果有什么事请联络。 - 中国語会話例文集

速やかにご連絡ください。

请马上联络。 - 中国語会話例文集

何かあれば、ご連絡ください。

如果有什么事情的话，请告诉我。 - 中国語会話例文集

何かあったら連絡ください。

有什么的话请联系我。 - 中国語会話例文集

あなた様はしばらくお休みください，私に少し考えさせてください．

先生且休矣，吾将念之。 - 白水社 中国語辞典

しばらく考える時間をください。

请给我一些思考的时间。 - 中国語会話例文集

関係者へ連絡してください。

请联系相关人员。 - 中国語会話例文集

明日は上海からくるお客様がいらっしゃいます。

明天有来自上海的客人。 - 中国語会話例文集

革命幹部を堕落させる．

腐蚀革命干部 - 白水社 中国語辞典

それを検討の上ご連絡しますので、しばらくお時間をください。

我们会在商讨过后进行联络，请给我们一点时间。 - 中国語会話例文集

確認後私に連絡ください。

请在确认后联系我。 - 中国語会話例文集

確認後私に連絡ください。

请在确认后跟我联系。 - 中国語会話例文集

6週間前迄に連絡ください。

请在6周前联络。 - 中国語会話例文集

納期を確認して連絡下さい。

确认交货期后请联系我。 - 中国語会話例文集

彼と連絡を取ってみてください。

请试着和他取得联系。 - 中国語会話例文集

太陽が彩雲の中からくぐり出て来た．

太阳从云霞里钻了出来。 - 白水社 中国語辞典

確認しますので、しばらくお待ちください。

由于要进行确认请稍等一下。 - 中国語会話例文集

彼は専門家の目で彼女をしばらくの間観察した．

他以行家的眼光打量她一会儿。 - 白水社 中国語辞典

私はここしばらく手が放せないから，君，一足先に行きなさい．

我一时走不开，你先去吧。 - 白水社 中国語辞典

しばらくの間日記を書くことをさぼってしまった。

我有段时间偷懒没写日记。 - 中国語会話例文集

通貨切り下げ，貨幣価値の下落．

货币贬值 - 白水社 中国語辞典

しばらく休んでいましたが勉強を再開します。

休息了短时间又再次开始了学习。 - 中国語会話例文集

この手の機械は，私はしばらくはまだ操作しきれない．

这种机器，我一时还掌握不了。 - 白水社 中国語辞典

この本は私はしばらくは必要ないから，先にご覧なさい．

这本书我一时还不需要，你先看吧。 - 白水社 中国語辞典

その機械の様子をしばらく観察する。

我观察一会儿那台机器的状况。 - 中国語会話例文集

あらかじめ指定した緊急連絡先に連絡します。

事先跟指定的紧急联络处联系。 - 中国語会話例文集

貴方は前途計り知れないのだから，くれぐれもご自愛ください．

你前途不可限量，千万珍重。 - 白水社 中国語辞典

長い間泳いだのだから，早く上がって来てしばらく休みなさい．

游了半天了，快上来歇会儿吧。 - 白水社 中国語辞典

この酒はお米独特の旨みからくるやさしい風味が特徴だ。

这个酒的特征是从具有大米独特风味的美味。 - 中国語会話例文集

おそらくその作業は完了していると思われます。

那个工作被认为可能已经完成了。 - 中国語会話例文集

おそらく彼女の誘いを断るだろう。

我恐怕是会拒绝她的邀请吧。 - 中国語会話例文集

君は（人に構わず）勝手に寝なさい，私はもうしばらく本を読むから．

你睡你的觉吧，我再看一会儿书。 - 白水社 中国語辞典

どのようになさりたいかをご連絡ください。

请告诉我们您想要怎么做。 - 中国語会話例文集

若だんなは道楽三昧で，全く自堕落である．

大少爷吃喝嫖赌，十分荒唐。 - 白水社 中国語辞典