例文 |
「イルカ科」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 4872件
アルコールに耽溺しすぎている患者たち
过度沉溺与酒精的患者们 - 中国語会話例文集
彼女は常にこじつける用意をしている。
她总是做好了诡辩的准备。 - 中国語会話例文集
彼は腕全体に鳥肌がたっている。
他的整条手臂上都起了鸡皮疙瘩。 - 中国語会話例文集
彼らは容赦なく互いを嫌っている。
他们无情的互相讨厌对方。 - 中国語会話例文集
彼は居候として私の家に滞在している。
他白吃白喝赖在了我们家。 - 中国語会話例文集
彼女はラーメン屋でアルバイトをしている。
她在拉面店打工。 - 中国語会話例文集
彼女は漫画喫茶でアルバイトをしている。
她在漫画咖啡店打工。 - 中国語会話例文集
彼女は骨董品のブックエンドを収集している。
他在收集古董的书夹。 - 中国語会話例文集
彼はオーダーメードのシャツを着ている。
他穿着定制的西装衬衫。 - 中国語会話例文集
彼女の私への気持ちはすでに冷めている。
她对我的感情已经冷却了。 - 中国語会話例文集
あなたが探している鍵はテーブルの下にあります。
你在找的钥匙在桌子下面。 - 中国語会話例文集
彼はテーラーで裁断師として働いている。
他在服装店做剪裁师。 - 中国語会話例文集
彼はいつも忠実なしもべを引き連れている。
他总是带着忠实的仆人。 - 中国語会話例文集
彼は町工場で旋盤工として働いている。
他在街道工厂做一名机床工人。 - 中国語会話例文集
彼女は忘我の境地に入っている。
她进入了忘我的境地。 - 中国語会話例文集
彼は虚無主義者で、既存の秩序を否定している。
他是虚无主义者,否定现有的秩序。 - 中国語会話例文集
彼の犬は私の部屋で遊んでいる。
那只狗在我的房间里玩。 - 中国語会話例文集
彼女は成長するにつれて、きれいになっている。
随着她的成长变得漂亮。 - 中国語会話例文集
彼はあなたと出会えた事を喜んでいる。
他为与你相遇的事情而感到高兴。 - 中国語会話例文集
彼はいつもトランペットを吹いている。
他总是在吹小号。 - 中国語会話例文集
彼はその組織を上手くまとめている。
他很好地团结了那个组织。 - 中国語会話例文集
彼はその組織を上手く取りまとめている。
他把那个组织管理得很好。 - 中国語会話例文集
彼はたくさんの映画に出演を申し込まれている。
他被拜托出演了很多电影。 - 中国語会話例文集
彼はとても気持ちが落ち込んでいる。
他的情绪非常低落。 - 中国語会話例文集
彼は妹と弟が大学に行くことを望んでいる。
他期望着妹妹和弟弟去上大学。 - 中国語会話例文集
彼らは復興に向けて頑張っている。
他们在为了复兴而努力。 - 中国語会話例文集
彼女はいつも周りに気を配っている。
她总是很关心身边的人。 - 中国語会話例文集
彼女はそれを手伝おうとしている。
她打算帮忙做那个。 - 中国語会話例文集
彼は伊勢物語の主人公になったと言われている。
他说他当上了伊势物语的主角。 - 中国語会話例文集
彼は今は退院をして元気に過ごしている。
他现在出院了,并且健康地生活着。 - 中国語会話例文集
彼らは良好な成績を収めている。
他们取得了良好的成绩。 - 中国語会話例文集
彼女は毎日運動することを心がけている。
她每天都努力做运动。 - 中国語会話例文集
彼は自分が病気だと主張している。
他说他自己有病。 - 中国語会話例文集
彼はすばらしい作品をたくさん残している。
他留下了很多精彩的作品。 - 中国語会話例文集
彼はそこにずっと住みたいと願っている。
他希望一直住在那里。 - 中国語会話例文集
彼は女性の絵をたくさん描いている。
他画了很多女性的画。 - 中国語会話例文集
彼らは植物品種育成に取り組んでいる。
他们在专心研究植物品种培育。 - 中国語会話例文集
彼が学校に行くのを嫌がらないのでほっとしている。
他不讨厌去学校我就放心了。 - 中国語会話例文集
彼女たち3人の席はくっついている.
她们三个人的座位挨着。 - 白水社 中国語辞典
彼は背が低くて小さく,がりがりにやせている.
他矮小,精瘦。 - 白水社 中国語辞典
彼はある特別な好みを持っている.
他有一种特殊的爱好。 - 白水社 中国語辞典
彼女は落ち着き払って腰を下ろしている.
她安安定定地坐着。 - 白水社 中国語辞典
彼らは部屋でのんびりと話をしている.
他们在屋子里安闲地说着话。 - 白水社 中国語辞典
彼らは心置きなく生産に励んでいる.
他们在安安心心地搞生产。 - 白水社 中国語辞典
彼は一日じゅうそろばん玉をはじいている.
他整天扒拉算盘珠儿。 - 白水社 中国語辞典
彼の成績はクラスでトップを占めている.
他的学习成绩在全班是拔尖的。 - 白水社 中国語辞典
彼は毎日市場に出店している.
他每天在市场摆摊子。 - 白水社 中国語辞典
彼は第1小隊第3分隊に属している.
他在一排三班。 - 白水社 中国語辞典
彼らは木をくくってブドウ棚を作っている.
他们绑着一个葡萄架呢。 - 白水社 中国語辞典
看護婦が負傷者に包帯で頭を巻いてやっている.
护士给伤员绑扎着头部。 - 白水社 中国語辞典
例文 |