意味 | 例文 |
「イルン」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 29315件
この文章はきちんと書けている.
这篇文章写得顺溜。 - 白水社 中国語辞典
このパンはとてもふんわりしている.
这块面包很松软。 - 白水社 中国語辞典
2人してテーブルを1つ運んでいる.
俩人抬着一张桌子。 - 白水社 中国語辞典
準備はすべてきちんと整っている.
一切准备停当。 - 白水社 中国語辞典
身体が完全にそろっている.
身体完具 - 白水社 中国語辞典
危険が至るところに潜んでいる.
危机四伏 - 白水社 中国語辞典
厳重に取り囲んでいる.
围得水泄不通。 - 白水社 中国語辞典
裁判官は審理している.
法官正在问案。 - 白水社 中国語辞典
演技はとても洗練されている.
表演动作非常洗练。 - 白水社 中国語辞典
波瀾に富んでいる,ドラマチックである.
富有戏剧性 - 白水社 中国語辞典
構想が新奇で手が込んでいる.
构思新巧 - 白水社 中国語辞典
地面は一面血痕がついている.
地上都是血迹。 - 白水社 中国語辞典
この詩は何の韻を踏んでいるか?
这首诗押什么韵? - 白水社 中国語辞典
会場全体がしーんとしている.
全场哑然 - 白水社 中国語辞典
天体は不断に進化している.
天体在不断地演化。 - 白水社 中国語辞典
字がゆがんで印刷されている.
字印歪了。 - 白水社 中国語辞典
彼はそんなに金を持っている.
他有那么多钱。 - 白水社 中国語辞典
残存している悪人・悪党.
残渣余孽((成語)) - 白水社 中国語辞典
この翻訳は原意に反している.
这翻译有背原意。 - 白水社 中国語辞典
彩雲が無数浮かんでいる.
云霞万朵 - 白水社 中国語辞典
この詩は何の韻を踏んでいるか?
这首诗押什么韵? - 白水社 中国語辞典
この詩は何の韻を踏んでいるか?
这首诗押什么韵? - 白水社 中国語辞典
彼は北京に住んでいる.⇒在zài9.
他在北京住。 - 白水社 中国語辞典
彼は北京に住んでいる.⇒在zài6.
他住在北京。 - 白水社 中国語辞典
今はどんな風に感じているか?
现在感觉怎样? - 白水社 中国語辞典
彼は幾らか自分を憎んでいる.
他有些憎恨自己。 - 白水社 中国語辞典
この詩が踏んでいるのはどの韻か?
这诗押的是哪个辙? - 白水社 中国語辞典
ズボンの折り目はぴんとしている.
裤腿上的褶笔直。 - 白水社 中国語辞典
彼は十分綿密に考えている.
他考虑得十分周详。 - 白水社 中国語辞典
生産高が年々増加している.
产量逐年增长。 - 白水社 中国語辞典
のんびりとして満足している.
安闲自得((成語)) - 白水社 中国語辞典
オンドルの上には人々がいっぱいいるが,(その中には)横になっている人もおり,座っている人もいる.
炕上坐满了人,有躺着的,有坐着的。 - 白水社 中国語辞典
君はメンタルブロックにとらわれているいるようだね。
我觉得你好像有心理障碍。 - 中国語会話例文集
まだペンと紙を用いることは理にかなっている。
还在使用笔和纸是合理的。 - 中国語会話例文集
彼女は莫大な資産を持っていると言われている。
据说她有巨额的财产。 - 中国語会話例文集
あなたは自分が夢を見ていることに気づいている。
你发现了自己是在做梦。 - 中国語会話例文集
君といる時、僕はいつも幸せを感じている。
和你在一起时,我总是感到很幸福。 - 中国語会話例文集
私たちが一緒にいる時間は限られている。
我们在一起的时间有限。 - 中国語会話例文集
あなたが写っている写真を持っている。
我有你的照片。 - 中国語会話例文集
物忘れがひどくなっているのは自分でも分かっている。
自己也知道自己变得健忘了。 - 中国語会話例文集
彼は英語を知っているだけでなく,フランス語も知っている.
他不只懂英语,还懂法语。 - 白水社 中国語辞典
心中困っているが,うわべは平気を装っている.
心里虽然为难,表面还要逞着。 - 白水社 中国語辞典
時間が迫っているので,詳しく話している暇がない.
时间匆促,来不及细谈了。 - 白水社 中国語辞典
彼は髪を横分けにしている,七三に分けている.
他留着偏分头。 - 白水社 中国語辞典
彼らは分業しているがうまく協力もし合っている.
他们分了工却又合作得很好。 - 白水社 中国語辞典
彼は古希を超えているが,元気はつらつとしている.
他虽然年逾古稀,但却精神焕发。 - 白水社 中国語辞典
顔色がつやつやしている,表情が元気に満ちあふれている.
容光焕发((成語)) - 白水社 中国語辞典
元気はつらつとしている,意気揚々としている.
神采飞扬 - 白水社 中国語辞典
かくしゃくとしている,元気いっぱいで生き生きしている.
神采奕奕((成語)) - 白水社 中国語辞典
彼は冗談を言っているのだ,からかっているのだ.
他是说着玩儿的。 - 白水社 中国語辞典
意味 | 例文 |