意味 | 例文 |
「イルン」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 29315件
雪のため交通機関が乱れている。
因为下雪了交通部门陷入了混乱。 - 中国語会話例文集
私は以前から彼のことを知っている。
我以前就知道他的事情。 - 中国語会話例文集
もし部屋にいるなら返事をください。
如果在房间里的话请回答我。 - 中国語会話例文集
私は今後の成果に期待している。
我期待着今后的成果。 - 中国語会話例文集
入院している叔母の容態が悪化した。
住院的阿姨的病情恶化了。 - 中国語会話例文集
味方でいるから頑張ってください。
我站在你这边,所以你要加油。 - 中国語会話例文集
家族が健康でいることが重要です。
家人保持健康是重要的。 - 中国語会話例文集
大雨が交通機関に大きく影響を与えている。
大雨给交通工具带来了很大影响。 - 中国語会話例文集
夜遅くまで営業している店舗もある。
也有营业到很晚的店铺。 - 中国語会話例文集
つやつやしているのが、食べごろのサインです。
有光泽就说明到了最好吃的时候了。 - 中国語会話例文集
三方を陸地や島に囲まれている。
三面被陆地和岛屿包围。 - 中国語会話例文集
車に対する幅寄せや割り込みは禁止されている。
迫使对方车辆靠边和加塞儿是被禁止的。 - 中国語会話例文集
新潟県は豪雪地帯に指定されている。
新泻被指定为暴雪地带。 - 中国語会話例文集
自分は恵まれているな、と思いました。
真的觉得,自己很受大家的恩惠。 - 中国語会話例文集
応援している野球チームが優勝した。
支持的棒球队获胜了。 - 中国語会話例文集
参考にしているものを教えてください。
请告诉我你作为参考的东西。 - 中国語会話例文集
私は協力してくれた家族に心から感謝している。
衷心感谢帮助我的家人。 - 中国語会話例文集
この写真にうつっているのは、今年の梅の木です。
这张照片里的树是今年的梅树。 - 中国語会話例文集
貴方の持っているスマホは日本で使用できますか。
你的智能手机在日本能用吗? - 中国語会話例文集
彼らは街の様子を写真に収めている。
他们把街道的样子收进照片。 - 中国語会話例文集
そのブーツは水濡れして変色している。
那双皮靴沾到水了变了颜色。 - 中国語会話例文集
彼らは丸一年セックスなしで過ごしている。
他们过了整整一年的无性生活。 - 中国語会話例文集
彼女は悪霊を見たと信じている。
她坚信看到了恶灵。 - 中国語会話例文集
ベンチに座っている人に話しかけた。
和坐在板凳上的人搭了话。 - 中国語会話例文集
この家にいると、あなたは不法侵入者になります。
在这个家里的话,你会成为非法闯入者。 - 中国語会話例文集
一生懸命に生きている名もない人々だ。
拼命活着的连名字都没有的人们。 - 中国語会話例文集
彼は2回大学受験に失敗している。
他两次没有考上大学。 - 中国語会話例文集
宿舎の中はとても整然としている。
宿舍里非常整齐。 - 中国語会話例文集
そのデータは生態型別に分類されている。
那些数据是根据生态类型分类的。 - 中国語会話例文集
その会社は生物製剤製品を製造している。
这个公司制造生物制药的产品。 - 中国語会話例文集
IT産業は膨大な設備過剰を抱えている。
IT行业有着很严重的生产力过剩的问题。 - 中国語会話例文集
このウェブサイトは宣教学について詳述している。
这个网站详细描述了传教学。 - 中国語会話例文集
これはまさに私が探している本です。
这正是我在找的书。 - 中国語会話例文集
妻が夜ご飯を作って帰りを待ってくれている。
妻子做好晚饭正等着我回来。 - 中国語会話例文集
ペンキの剥がれかかった所が白く光っている。
油漆剥落的地方在发白光。 - 中国語会話例文集
インサイダー取引は違法であり、規制されている。
内部交易是违法的,被限制。 - 中国語会話例文集
ウェブサイトの言語対応もおこなわれている。
也有网络的语言对应。 - 中国語会話例文集
中国語の勉強は続けているよ。
在持续学习汉语中哦。 - 中国語会話例文集
私の使っているパソコンの色は白色です。
我用的电脑的颜色是白色。 - 中国語会話例文集
その会社はあらゆる種類の船舶を製造している。
那家公司制造所有种类的船舶。 - 中国語会話例文集
すべての人は相互に結合しているという考え
所有人都相互结合的想法 - 中国語会話例文集
この国は急速に人口過剰になってきている。
这个国家正在飞速成为人口过剩的国家。 - 中国語会話例文集
数多くのメロンが栽培されている。
正在栽培大量的甜瓜。 - 中国語会話例文集
知っているのであれば問題はない。
知道的话就没问题了。 - 中国語会話例文集
米国にいる間に中国語は全部忘れました。
在美国的期间把中文忘光了。 - 中国語会話例文集
身近な単語を復唱できる力を高めている。
能够复述日常单词的能力正在提高。 - 中国語会話例文集
訪問している間、ご協力ありがとうございました。
感谢您访问期间的协助。 - 中国語会話例文集
このコースは初心者にも適している。
这个课程也适合初学者。 - 中国語会話例文集
彼は誠実さと清廉さで評価を得ている。
他因为城诚实与清廉受到好评。 - 中国語会話例文集
ジルコンは一軸性の結晶をもっている。
锆石含有单轴性的结晶。 - 中国語会話例文集
意味 | 例文 |