「イワタ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

私はこれまで贅沢したことはない．

我从来没有奢侈过。 - 白水社 中国語辞典

私の出した問題に答えてください．

请回答我的问题。 - 白水社 中国語辞典

私はこんな退屈な生活を送りたくない．

我不愿过这种无聊的生活。 - 白水社 中国語辞典

私が今やっているのは私がやりたい仕事ではない．

我现在干的不是我喜欢干的工作。 - 白水社 中国語辞典

我々は満面笑みをたたえて豊作を祝う．

我们满面笑容喜庆丰收。 - 白水社 中国語辞典

私はこの種の訓練を受けたことがない．

我没受过这种训练。 - 白水社 中国語辞典

私は私の欠点を隠したことがない．

我没有掩盖过我的缺点。 - 白水社 中国語辞典

私が何度かせき立てたが，彼は身じろぎもしない．

我催了几次，他动也不动。 - 白水社 中国語辞典

彼にこう言われて，私は疑い始めた．

听他一说，我心里疑惑起来。 - 白水社 中国語辞典

私たちは父母の庇護に頼って生活してはいけない．

我们不能依靠父母的荫庇生活。 - 白水社 中国語辞典

私たちは公共の財産を大切にしなければならない．

我们应该爱护公共财产。 - 白水社 中国語辞典

この事のために幾日も思い煩った．

为此事忧虑了好几天。 - 白水社 中国語辞典

私は脂っこい食物を食べたくない．

我不愿吃油腻的食物。 - 白水社 中国語辞典

私はあなた方に会いに行く時間を都合できない．

我匀不出时间去看望你们。 - 白水社 中国語辞典

何のことか，君が越えたと言われたのは？

何哉，君所谓逾者？ - 白水社 中国語辞典

私は誕生日に多くのお祝いをもらった．

我生日时收到许多赠礼。 - 白水社 中国語辞典

彼はただもう目をぱちぱちさせるだけで物を言わなかった．

他只是眨巴眼睛不吭声。 - 白水社 中国語辞典

太平洋両岸の対話はたいへん直接的である．

太平洋两岸的对话十分直接。 - 白水社 中国語辞典

新しい割当てが付与された場合は、OCF404は、新しい割当てに基づいてクレジット制御を実行する。

如果新分配被授权，则 OCF 404基于新分配执行信用控制。 - 中国語 特許翻訳例文集

昨年の12月に台湾旅行に行って以来、台湾がとても好きになりました。

从去年12月份去台湾旅行之后，就喜欢上了台湾。 - 中国語会話例文集

去年の12月に台湾旅行に行って以来、台湾がとても好きになりました。

我从去年12月份去台湾旅行之后，就喜欢上了台湾。 - 中国語会話例文集

えせ同和行為は多くの人に誤った、いわれのない差別意識を持たせることになりかねない。

似非同和行為很可能使很多人抱有错误的没必要的差别意识。 - 中国語会話例文集

私たちのデータとあなたたちのデータを重ねて確認してください。

请把我们的数据和你们的数据一起确认。 - 中国語会話例文集

私はまだ中国へ行ったことがない。

我还没去过中国。 - 中国語会話例文集

私は月末迄に商品を納品したい。

我要到这个月末交出商品。 - 中国語会話例文集

私の携帯電話は君のより少し高い。

我的手机比你的稍微贵点。 - 中国語会話例文集

私はプロ野球選手になりたい。

我想成为职业棒球选手。 - 中国語会話例文集

私は今日の生産状況を確認したい。

我想确认今天的生产状况。 - 中国語会話例文集

私は今まで親元を離れた事がない。

目前为止我没有离开过父母。 - 中国語会話例文集

私はその映画をもう一度見たい。

我想再看一遍那部电影。 - 中国語会話例文集

台湾には徴兵制があったんですね。

台湾有过征兵制啊。 - 中国語会話例文集

私はもっとおいしい料理が作れるようになりたい。

我想能做出更好吃的菜。 - 中国語会話例文集

子供の頃、台湾語を使うのを禁止されていました。

童年时，被禁止使用台湾话。 - 中国語会話例文集

あなたは台湾に来ることができなくて残念ですね。

你不来台湾真是太遗憾了啊。 - 中国語会話例文集

私は何でもないことのように、精いっぱい笑った。

我拼命做出若无其事的样子笑了。 - 中国語会話例文集

だから今日は両方食べていいよーって言われたの！

所以今天得知两个都可以吃！ - 中国語会話例文集

私たちの要求通りに作業して下さい。

请你按照我们的要求来操作。 - 中国語会話例文集

ごめんなさい、私は送る人を間違えました。

不好意思，我送错人了。 - 中国語会話例文集

ごめんなさい、私は送る相手を間違えました。

不好意思，我送错了对象。 - 中国語会話例文集

あなたが好きな台湾の俳優さんは誰ですか？

你喜欢的台湾演员是谁？ - 中国語会話例文集

私のテレビが壊れてしまったかもしれない。

我的电视机可能坏了。 - 中国語会話例文集

私にあなたの都合の良い日にちを教えて下さい。

请告诉我你方便的日子。 - 中国語会話例文集

私たちには関係ありません、気にしないでください。

和我们没有关系，请不要介意。 - 中国語会話例文集

私たちは夏休みの宿題をしなければならない。

我们必须要做暑假作业。 - 中国語会話例文集

私たちは夏休みの宿題を終わらせなければならない。

我们不得不完成暑假作业。 - 中国語会話例文集

私は彼にそう言わざるを得なかった。

我不得不对他那么说。 - 中国語会話例文集

話題となっている車は人より早く試したい。

我想比别人早点试试那辆被人谈论着的车。 - 中国語会話例文集

私たちは戦争を忘れてはならない。

我们不能忘了战争。 - 中国語会話例文集

私を起こす時はあなたのキスで起こしてください。

叫我起床的时候请用你的吻叫醒我。 - 中国語会話例文集

伝統的な台湾料理はいかがでしたか。

传统的台湾菜怎么样？ - 中国語会話例文集