| 意味 | 例文 |
「イワマツ」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 1125件
心にまつわりついて消えない．
萦怀不释((成語))
- 白水社 中国語辞典
牛飼い座にまつわるお話
关于牧夫座的故事 - 中国語会話例文集
この種の松は白皮松と言う．
这种松树叫做白皮松。 - 白水社 中国語辞典
濃い緑の松とカシワ．
苍松翠柏 - 白水社 中国語辞典
松の木をおので割ってたいまつを作り，火をおこした．
砍来明子，引起了火。 - 白水社 中国語辞典
座して平和を待つ．
坐待和平 - 白水社 中国語辞典
ブドウのつるが棚にまつわりついている．
葡萄藤纠缠在木架上。 - 白水社 中国語辞典
大きな木にフジがまつわりついている．
大树上纠缠着藤萝。 - 白水社 中国語辞典
お母さんにまつわりついてあめをねだる．
缠着妈妈要糖。 - 白水社 中国語辞典
端末120がシステム100全体にわたって分散し、各端末は固定端末または移動端末でよい。
终端 120分散在系统 100中，且每一终端可为固定或移动的终端。 - 中国語 特許翻訳例文集
その祭りは仙台で行われる。
那个庆典活动在仙台举行。 - 中国語会話例文集
我々は竜の末裔である．
我们是龙的传人。 - 白水社 中国語辞典
まつげエクステンションはオイルに弱いと聞いている。
听说嫁接睫毛不太能碰油。 - 中国語会話例文集
私たちはたいまつに火をつけているところだ．
我们正点燃着火把。 - 白水社 中国語辞典
私は今週末彼女に会います。
我这周末见她。 - 中国語会話例文集
私たちは先週末、お祭りを開催しました。
我们上周末举办了活动。 - 中国語会話例文集
私も祭に連れてってください。
请也带我去节日庆典。 - 中国語会話例文集
私の滞在は今月末までです。
我逗留到这个月末。 - 中国語会話例文集
私はただ待つためにここにいます。
我只是在这儿等人。 - 中国語会話例文集
私は松本市に住んでいます。
我住在松本市。 - 中国語会話例文集
彼は酔っ払うと始末が悪い。
他喝醉了的话就很难对付。 - 中国語会話例文集
私も祭に連れてってください。
请带我去节日活动。 - 中国語会話例文集
彼は背丈が私より頭1つ低い．
他比我矮一头。 - 白水社 中国語辞典
彼は私より頭1つ分背が高い．
他比我高一头。 - 白水社 中国語辞典
私は大体月末に帰国する．
我约在月底回国。 - 白水社 中国語辞典
ある種の不愉快な気持ちが彼女の心の中にまつわりついている．
一种不愉快的心情盘缠在她的心里。 - 白水社 中国語辞典
私は週末にお祭りに行きます。
我这周末去参加庙会。 - 中国語会話例文集
私はまるで彼の亡霊がずっと自分にまつわりついているように思われる．
我仿佛觉得他的阴魂一直缠着自己。 - 白水社 中国語辞典
私と妻はお祭りに行きました。
我和妻子去了庆典。 - 中国語会話例文集
私の週末の予定はありません。
我周末没有安排。 - 中国語会話例文集
私は今日夏祭りに行った。
我今天去了夏季庙会。 - 中国語会話例文集
私は週末が祭日休みです。
我有一个周末的假期。 - 中国語会話例文集
私が座っている椅子は松で出来ている。
我坐着的这把椅子是用松木做的。 - 中国語会話例文集
私があなたの家で待つか、車で待つかどちらがいいですか？
我是在你家等着好呢，还是在车上等着好？ - 中国語会話例文集
私は彼より頭1つ低い，私は彼の肩までしかない．
我比他低一头。 - 白水社 中国語辞典
彼は両わきに松葉づえをついている．
他架着双拐。 - 白水社 中国語辞典
松・竹・梅は「厳寒の三友」と言われている．
松、竹、梅被人们称为“岁寒三友”。 - 白水社 中国語辞典
1株の松の木が大きな岩の傍らに生えている．
一株松树长在一块大山石旁边。 - 白水社 中国語辞典
私の言っていたお祭りとは日本の伝統的なお祭りのことです。
我说的节日是日本传统的节日。 - 中国語会話例文集
ここで、第1の端末T1は、携帯電話で表され、第2の端末T2は、ノート型パソコンで表される。
这里，第一终端 T1以移动电话表示，第二终端 T2以笔记本电脑表示。 - 中国語 特許翻訳例文集
最初の状態は、IP電話端末41とIP電話端末42が通話中の状態であるものとする（S401）。
设最初的状态为 IP电话终端 41和 IP电话终端 42处于通话中的状态 (S401)。 - 中国語 特許翻訳例文集
そのお祭りは3年に一回行われます。
那个庆典每3年举行一次。 - 中国語会話例文集
来週末、サッカーの試合が行われる。
下周末将举办足球比赛。 - 中国語会話例文集
そのお祭りは3年に一回行われます。
那个庙会3年举办1次。 - 中国語会話例文集
私の姉夫婦は今月末、私の家に来る予定です。
我姐夫妻俩计划这个月末来我家。 - 中国語会話例文集
盛大な祭りとわかる作品です。
是能看出盛大节日的作品。 - 中国語会話例文集
この時期、日本中で祭りが行われています。
那个时期，全日本都在举行祭典。 - 中国語会話例文集
その祭りはたくさんの人で賑わいました。
那个庆典因为有很多人而很热闹。 - 中国語会話例文集
我々は消極的に待つほか仕方がない．
我们只好消极地等待。 - 白水社 中国語辞典
我々は食糧を粗末にしてはならない．
我们不能糟蹋粮食。 - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
