「インコク」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

あなたに随時近況を報告します。

我随时向你报告近况。 - 中国語会話例文集

あなたがスペインへ無事に帰国できてよかった。

你能平安回到西班牙真的太好了。 - 中国語会話例文集

それを国際郵便で貴方に送る。

我用国际邮件发送给你们。 - 中国語会話例文集

メキシコ人で、米国に住む人たちのコミュニティ

在美国居住的墨西哥人的社区。 - 中国語会話例文集

彼は議長より報告者に任命された。

他被议长任命为报告者。 - 中国語会話例文集

英語の発音を母国の人に近づける。

我的英语发音接近英语是母语的人。 - 中国語会話例文集

今日から大学で韓国語を学び始めました。

我从今天开始在大学学习韩语。 - 中国語会話例文集

彼は国際的な金融投資家だ。

他是国际性的金融投资家。 - 中国語会話例文集

英国への赴任のスケジュールを見直します。

我重新调整去英国赴任的日程。 - 中国語会話例文集

私の今週の主な予定を報告します。

我来报告我这周的主要安排。 - 中国語会話例文集

私は今日、国際展示場へ行った。

我今天去国际展览会。 - 中国語会話例文集

何か問題があれば上司に報告すること。

有什么问题的话请向上司报告。 - 中国語会話例文集

昔の韓国の家は鍵をかけなかった。

以前韩国的家没有锁门。 - 中国語会話例文集

私は飛行機で韓国へ旅行に行くつもりです。

我打算坐飞机去韩国旅游。 - 中国語会話例文集

お尋ねしますが、国内線への乗り継ぎはどこですか。

我想问一下在哪里换乘国内航班。 - 中国語会話例文集

この宝石の生産国はオーストラリアです。

这个宝石的产地是澳大利亚。 - 中国語会話例文集

韓国で有名な食べ物は何ですか？

韩国有名的食物是什么？ - 中国語会話例文集

国際電話をかけることができますか？

可以打国际电话吗？ - 中国語会話例文集

議題のリストの次の項目は広告予算です。

议题目录上的下一个项目是广告预算。 - 中国語会話例文集

国際線へご搭乗の皆様へのお知らせ

给搭乘国际航班的各位的通知 - 中国語会話例文集

痛飲するのはやめるよう私は彼に忠告した。

我忠告他停止畅饮。 - 中国語会話例文集

ぜひ小誌に広告をご出稿頂ければと考えております。

欢迎给弊刊投稿。 - 中国語会話例文集

妹は今日日本からカナダに帰国します。

妹妹今天从日本回加拿大。 - 中国語会話例文集

このチケットはすべての国営公園で使えます。

这张票可以在所有的国营公园使用。 - 中国語会話例文集

貴方は外国へ個人旅行をしたことがありますか?

你有到国外进行过个人旅行吗？ - 中国語会話例文集

しかし、初めて外国人とメールします。

但是，我第一次和外国人发短信。 - 中国語会話例文集

穀物輸入で価格変動を回避する。

进口谷物从而回避价格变动。 - 中国語会話例文集

私たちは韓国旅行に行きました。

我们去韩国旅行了。 - 中国語会話例文集

両親抜きで初めて外国に来ました。

我第一次没跟父母来到了外国。 - 中国語会話例文集

もう一つの超大国と覇権を争う．

同另一个超级大国争夺霸权 - 白水社 中国語辞典

上級機関に報告して決定を仰ぐ．

报请上级批准。 - 白水社 中国語辞典

祖国を民主と自由の世界へと導く．

将祖国领向民主和自由的彼岸。 - 白水社 中国語辞典

鴨緑江は中国・朝鮮両国の境界である．

鸭绿江是中朝两国的边界。 - 白水社 中国語辞典

彼らは捕虜に対して非常に残酷である．

他们对于战俘很残酷。 - 白水社 中国語辞典

彼らは残酷なファッショ独裁を行なった．

他们实行残酷的法西斯专政。 - 白水社 中国語辞典

勝利の知らせは全国至るところに広まった．

胜利的消息传遍了全国。 - 白水社 中国語辞典

私は大なり小なり国の幹部だ．

我大小也是个国家干部。 - 白水社 中国語辞典

柱時計が9時半の時刻を知らせた．

挂钟当的敲出九点半报时的声音。 - 白水社 中国語辞典

古参労働者は我々の職場の大黒柱である．

老工人是我们车间的顶梁柱。 - 白水社 中国語辞典

彼らは両国の関係を悪化させる．

他们恶化两国关系。 - 白水社 中国語辞典

私は彼に同志たちの意見を報告する．

我向他反映同志们的意见。 - 白水社 中国語辞典

汽車は祖国の平原を疾駆する．

火车在祖国的平原上飞驰。 - 白水社 中国語辞典

日中両国の友好のために乾杯！

为了日中两国的友谊而干杯！ - 白水社 中国語辞典

両国の関係はまたよくなってきた．

两国关系又好起来了。 - 白水社 中国語辞典

彼は双方に和解するように勧告した．

他劝双方和解。 - 白水社 中国語辞典

自然を改造し，祖国を緑化しよう．

改造自然，绿化祖国。 - 白水社 中国語辞典

彼らは私に帰国して会議に参加するよう求めた．

他们要我回国去参加一个会议。 - 白水社 中国語辞典

彼は祖国に対して極めて大きな貢献を成し遂げた．

他对祖国作出了极大的贡献。 - 白水社 中国語辞典

彼は米国で学術講演をしたことがある．

他在美国讲过学。 - 白水社 中国語辞典

彼は多くの外国の友人と知り合った．

他结识了许多国际友人。 - 白水社 中国語辞典