「インシュウ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

土地を収用され他へ移転した農民．

征迁农民 - 白水社 中国語辞典

この短篇小説集は多くのよい作品を収録している．

这部短篇小说集收录了不少好作品。 - 白水社 中国語辞典

［総合周波数特性との関係］

[与总频率特性的关系 ] - 中国語 特許翻訳例文集

セッションは終了してもよい（890）。

接着可结束会话(890)。 - 中国語 特許翻訳例文集

現在時刻を修正します。

修改此刻的时间。 - 中国語会話例文集

1週間後に来て下さい。

请在一周后来。 - 中国語会話例文集

来週一緒に頑張りましょう。

下周一起努力吧。 - 中国語会話例文集

周囲を配慮し自分を抑える。

在意周围人而压抑自己。 - 中国語会話例文集

彼らはマナーが悪い集団だ。

他们是个没有礼貌的团伙。 - 中国語会話例文集

今週は何をしていたのですか。

你这周做了什么？ - 中国語会話例文集

週に何回お風呂に入りますか？

你一周洗几次澡？ - 中国語会話例文集

来週の金曜日必ず行きます。

下周的星期五一定去。 - 中国語会話例文集

今週中にご回答頂けますか。

这周内能回复吗？ - 中国語会話例文集

先週飲み会に行きました。

我上周参加了聚会。 - 中国語会話例文集

ニュースの多い1週間だった。

这是新闻很多的一周。 - 中国語会話例文集

彼は買収を提案する。

他提议收购。 - 中国語会話例文集

1週間風邪が治らない。

感冒了一个星期都没好。 - 中国語会話例文集

お会いするのは二週間ぶりですね。

两周没见你了呢。 - 中国語会話例文集

その修正は反映済みです。

那个修改已经反映完毕了。 - 中国語会話例文集

先週末に映画に行った。

我上周末去看了电影。 - 中国語会話例文集

今週から出社しています。

我这周开始在上班。 - 中国語会話例文集

今週新潟に行ってきます。

我这周去一趟新泻。 - 中国語会話例文集

先週から大阪にいます。

我从上个星期就在大阪。 - 中国語会話例文集

今週は休暇を取っています。

这周我在休假。 - 中国語会話例文集

それは、来週完成する見込みだ。

那个预计下周完成。 - 中国語会話例文集

今、研修のため不在です。

我现在因为实习而不在。 - 中国語会話例文集

今、研修中で不在です。

我现在正在进修，所以不在。 - 中国語会話例文集

公務員への贈収賄

对公务员的行贿受贿 - 中国語会話例文集

低周波成分を取り除く

去除低频成分 - 中国語会話例文集

その遊園地は来週閉鎖する。

那个游乐园下周关门。 - 中国語会話例文集

周囲温度の高低差

周围温度的高低差 - 中国語会話例文集

嵐は２週間続いた。

台风持续了2周。 - 中国語会話例文集

来週あなたはバカンスに行くの？

下周你要去度假吗？ - 中国語会話例文集

報酬はラーメン一杯だ。

报酬是一碗拉面。 - 中国語会話例文集

彼は規則集を暗記している。

他在背规则手册。 - 中国語会話例文集

それは良い練習になる。

那是很好的练习。 - 中国語会話例文集

1週間風邪が治らない。

感冒1周都没好。 - 中国語会話例文集

今週のいつここへ来ますか？

你这周什么时候会过来？ - 中国語会話例文集

良い練習ができましたか？

你好好练习了吗？ - 中国語会話例文集

二週間後イギリスに行きます。

我两个星期之后去英国。 - 中国語会話例文集

今週は木曜日が都合が良いです。

我这周四方便。 - 中国語会話例文集

今週の日曜日はいかがですか？

你这周日怎么样？ - 中国語会話例文集

卓球の練習をしない。

我不练习乒乓球。 - 中国語会話例文集

最終、看護部長に提出です。

最后是向护士长提交。 - 中国語会話例文集

修正資料を添付致します。

添加修改资料。 - 中国語会話例文集

エアコンの修理をお願いします。

请修理空调。 - 中国語会話例文集

今週も宜しくお願いします。

这周也请多指教。 - 中国語会話例文集

来週再度確認します。

下个星期会再次确认。 - 中国語会話例文集

今週もよろしくお願いします。

这周也请多多关照。 - 中国語会話例文集

勉強に集中しなさい。

请集中精神学习。 - 中国語会話例文集