| 例文 |
「インシュウ」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 11930件
その番組は、毎週日曜日に放映しています。
那个节目每周日播出。
- 中国語会話例文集
今週の日曜日までに何をしておけばいいですか。
我这周日之前提前做好什么好呢？ - 中国語会話例文集
この書類は最終版で良いですか？
这份文件作为最终版可以吗？ - 中国語会話例文集
ここに一週間滞在する予定です。
我打算在这待一周的时间。 - 中国語会話例文集
一週間に一回、恋人と食事します。
一周一次，和恋人吃饭。 - 中国語会話例文集
将来優秀な医者になりたいと考えております。
我想着将来要成为一名优秀的医生。 - 中国語会話例文集
最終検査の後、不合格が言い渡された。
最终检查之后，被告知不合格。 - 中国語会話例文集
終点までの切符を一枚ください。
请给我一张到终点的票。 - 中国語会話例文集
広場には集団で薄汚い奴らがいた。
广场上有一群脏兮兮的家伙。 - 中国語会話例文集
1週間前から風邪をひいています。
从一个星期前开始感冒了。 - 中国語会話例文集
来週水曜日の同じく三時にお願いします。
下星期三还是三点。 - 中国語会話例文集
終電を逃したので、これはもう歩いて帰るしかない。
错过了末班车，只等走回去了。 - 中国語会話例文集
修正したため、自動反映しています。
因为进行了修正，所以自动反映出了。 - 中国語会話例文集
週末には、以前のように快適に使えると思います。
周末可以像往常一样舒适的用。 - 中国語会話例文集
少しでも暇があれば練習するという人が多い。
只要有一点空闲就练习的人很多。 - 中国語会話例文集
週末はいいお天気になりそうです。
周末应该是好天气。 - 中国語会話例文集
契約書の草案が修正されなければならない。
必须修改合同的草稿。 - 中国語会話例文集
日程の件ですが、15日は終日予定がございます。
关于日程的事情,我15号一整天都有事情。 - 中国語会話例文集
所定の箇所に収入印紙を貼ってください。
请在规定的地方贴上印花税票。 - 中国語会話例文集
在庫限りで販売終了いたします。
由于库存有限，结束了销售。 - 中国語会話例文集
現在は中途採用のみ募集しています。
现在只招募中途采用者。 - 中国語会話例文集
毎週金曜日に必ず英会話教室に行きます。
我每周五一定去英语会话教室。 - 中国語会話例文集
幾つかの点で修正をお願いします。
有几处需要改正的地方。 - 中国語会話例文集
そのレッスンの予習ができていない。
我没有预习那节课。 - 中国語会話例文集
私達はあと一週間は忙しいだろう。
我们还要忙一个星期吧。 - 中国語会話例文集
自己紹介と挨拶の練習がしたいです。
我想练习自我介绍和问候。 - 中国語会話例文集
我々は集団の利益を第1位に置かねばならない．
我们要把集团的利益放在第一位。 - 白水社 中国語辞典
彼らは民衆のために大きな災いを取り除いた．
他们为老百姓除了大祸害。 - 白水社 中国語辞典
バスが終点にたまっていて発車しようとしない．
公共汽车堆积在终点站上不肯发车。 - 白水社 中国語辞典
大衆は逮捕して法に基づいて処分することを求める．
群众要求逮捕法办。 - 白水社 中国語辞典
古いしきたりを執り行なう，古い習慣どおりに行なう．
奉行故事((成語)) - 白水社 中国語辞典
国家・集団により生活保護を受けている家庭．
扶贫户 - 白水社 中国語辞典
北京医科大学公衆衛生学科．
北京医学院公卫系 - 白水社 中国語辞典
大衆の意見を幅広く聴取しなければならない．
必须广泛地听取群众的意见。 - 白水社 中国語辞典
このひどい土地ときたら，1ムーに300斤も収穫できない．
这鬼地方，一亩收不上三百斤。 - 白水社 中国語辞典
大衆は彼の報告を聞いて皆満足した．
群众听了他的汇报都很满意。 - 白水社 中国語辞典
わが校の今年の募集は既に定員に達している．
我校今年招生已经满额。 - 白水社 中国語辞典
大衆の意見を無視してはならない．
不能漠视群众的意见。 - 白水社 中国語辞典
一部の幹部は大衆から離脱している．
某些干部脱离群众。 - 白水社 中国語辞典
一切の野蛮な悪習を打ち破らねばならない．
要破掉一切不文明的陋习。 - 白水社 中国語辞典
すべての収支に対して，詳しい清算をすべきである．
对所有的收支，都应仔细清算。 - 白水社 中国語辞典
大衆に学ぶ精神を持たねばならない．
要有向群众取经的精神。 - 白水社 中国語辞典
大衆に対しては彼はいつも熱心であった。
对群众他总是一片热心。 - 白水社 中国語辞典
被害を受けた水稲は全部収穫がない．
受災水稻全部失收。 - 白水社 中国語辞典
これらの校舎は長年修理していない．
这些校舍年久失修。 - 白水社 中国語辞典
人は自由に不随意筋を収縮させることができない．
人不能有意收缩平滑肌。 - 白水社 中国語辞典
こういう製品は大衆に喜ばれる．
这种产品受到群众的欢迎。 - 白水社 中国語辞典
故郷に帰ると，一切その風俗習慣に従うほかない．
回到家乡，一切只好随俗。 - 白水社 中国語辞典
成功した経験を吸収しなければならない．
应该吸取成功的经验。 - 白水社 中国語辞典
来週私たちは青島に海水浴に行きます．
下星期我们要去青岛洗海澡。 - 白水社 中国語辞典
| 例文 |
