| 意味 | 例文 |
「インシンク」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 34615件
37…ファクシミリ通信制御部
37......传真通信控制单元
- 中国語 特許翻訳例文集
[VS_TYPEのシンタックスの例]
VS_TYPE的语法的实例 - 中国語 特許翻訳例文集
411 STB出力映像信号
411 STB输出影像信号 - 中国語 特許翻訳例文集
［1−1．通信システムの構成］
[1-1.通信系统的构造 ] - 中国語 特許翻訳例文集
合成キー信号 L1K＋L2K*（1−L1K）
合成键控信号 L1K+L2K*(1-L1K) - 中国語 特許翻訳例文集
曲の配信可能時期
可以发布歌曲的时期 - 中国語会話例文集
契約は3か月ごと更新する。
合约每隔三个月更新。 - 中国語会話例文集
お客様からの信頼度が増す。
增加顾客的信赖度。 - 中国語会話例文集
霊能力って信じますか？
你相信特异功能吗？ - 中国語会話例文集
その計画は進行中です。
那个计划正在进行中。 - 中国語会話例文集
最新のデータと比べて
与最新数据相比 - 中国語会話例文集
紳士服売り場は3階だ。
男士服装卖场在3楼。 - 中国語会話例文集
これは新宿行きのバスです。
这是前往新宿的大巴。 - 中国語会話例文集
それは確信以上だった。
那难以置信。 - 中国語会話例文集
医師は彼の背中を触診した。
医生在他的后面触诊了。 - 中国語会話例文集
この進捗は予定通りです。
这个进展是计划之中的。 - 中国語会話例文集
台所のシンク下が水漏れします。
厨房的水槽漏水了。 - 中国語会話例文集
新宿駅にはどうやって行きますか？
怎么去新宿站？ - 中国語会話例文集
中国神話での宇宙発生
中国神话中的宇宙起源 - 中国語会話例文集
代表作の写真を見せます。
给你看代表作的照片。 - 中国語会話例文集
この生地はとても伸縮性がある。
这个材料很有弹性。 - 中国語会話例文集
生徒に進学を勧める。
我建议学生升学。 - 中国語会話例文集
家族からの信頼を失う。
你会失去家人的信任。 - 中国語会話例文集
この家は新築したのでしょうか？
这房子是新盖的吧？ - 白水社 中国語辞典
新入生が入学手続きを済ませる．
新生报到 - 白水社 中国語辞典
法制を変えて革新を図る．
变法维新 - 白水社 中国語辞典
これは最新流行の服である．
这是最新潮服。 - 白水社 中国語辞典
来週新疆から出国する．
下周从新疆出境。 - 白水社 中国語辞典
新旧社会の比較をする．
进行新旧社会的对比。 - 白水社 中国語辞典
革命の溶鉱炉は赤心を鍛える．
革命熔炉炼红心。 - 白水社 中国語辞典
長期計画の青写真．
远景规划的蓝图 - 白水社 中国語辞典
抑圧されてきた階級の出身．
劳苦出身 - 白水社 中国語辞典
芯抜き製法で作った漆器．
脱胎漆器 - 白水社 中国語辞典
侵略者の気勢を助長する．
助长了侵略者的气焰 - 白水社 中国語辞典
私は彼の言った事を確信する．
我确信他所说的话。 - 白水社 中国語辞典
イリューシン−18型飛行機．
“伊尔−”式飞机 - 白水社 中国語辞典
今日新入生が入学する．
今天新生入学。 - 白水社 中国語辞典
腫瘍が神経を圧迫する．
肿瘤压迫神经。 - 白水社 中国語辞典
心配事や苦しみをつぶさになめる．
饱经忧患 - 白水社 中国語辞典
彼は写真を2枚送って来た．
他邮来了两张相片。 - 白水社 中国語辞典
毎日深夜まで独習する．
每天自学到深夜。 - 白水社 中国語辞典
私の話を辛抱強く聞いてくれてありがとう。
谢谢你耐心倾听我的话。 - 中国語会話例文集
あなたのご両親によろしくとお伝えください。
请代我向你的父母问好。 - 中国語会話例文集
工事の進捗状況を報告してください。
请你报告工程的进展情况。 - 中国語会話例文集
あなたのご両親によろしく伝えてください。
请代我问你父母好。 - 中国語会話例文集
ご両親によろしくおつたえください。
帮我给你爸妈带好。 - 中国語会話例文集
あなたのご両親によろしく伝えてください。
请问你父母好。 - 中国語会話例文集
この車は、新興国でよく売れている。
这辆车在新兴国家卖得很好。 - 中国語会話例文集
この車は良く売れると確信している。
我确信这辆车会卖得很好。 - 中国語会話例文集
辛抱強く説得工作をしなければならない．
要耐心地做好劝解工作。 - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
