| 例文 |
「インジカン」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 50000件
1時間で30マイル行く．
一个钟头走三十迈
- 白水社 中国語辞典
革命戦争の時代．
革命战争的年月。 - 白水社 中国語辞典
時間が慌ただしい．
时间迫促 - 白水社 中国語辞典
人情として許し難い．
人情难容 - 白水社 中国語辞典
人望がとても高い．
人望很高。 - 白水社 中国語辞典
日照時間が長い．
日照长 - 白水社 中国語辞典
万丈の深い淵．
万丈深渊 - 白水社 中国語辞典
誠意のこもった感情．
感情深挚 - 白水社 中国語辞典
最近の一時期この方…．
近一时期来… - 白水社 中国語辞典
標準より高い．
高于一般水准 - 白水社 中国語辞典
時間はまだ早いよ．
天儿还早呢。 - 白水社 中国語辞典
彼女は前方にいます．
她在头里。 - 白水社 中国語辞典
退廃的な感情．
颓废的感情 - 白水社 中国語辞典
時間をむだにしない．
抓紧时间 - 白水社 中国語辞典
条文を改正する．
修订条文 - 白水社 中国語辞典
もう一巡回して飲もう．
再喝一巡。 - 白水社 中国語辞典
巡回医療をする．
巡回医疗 - 白水社 中国語辞典
メッカへ巡礼に行く．
到麦加去巡礼。 - 白水社 中国語辞典
時間が過ぎるのが速い．
光阴迅速 - 白水社 中国語辞典
医学関係の著述．
医学著作 - 白水社 中国語辞典
感情的な争い．
意气之争 - 白水社 中国語辞典
飲食や日常生活．
饮食起居 - 白水社 中国語辞典
実現することが難しい．
难于实现 - 白水社 中国語辞典
自分で醸したよい酒．
自酝的好酒 - 白水社 中国語辞典
自分で醸したよい酒．
自酝的好酒 - 白水社 中国語辞典
見本、サンプル品の保管状態は良いか。
样本、样品的保管状态好吗？ - 中国語会話例文集
見本、サンプル品の保管状態は良いか。
样本和货样的保存状态好吗？ - 中国語会話例文集
彼らの音楽のジャンルはなんと言いますか？
他们的音乐流派叫什么？ - 中国語会話例文集
反革命殺人犯を大衆裁判にかける．
公审反革命杀人犯。 - 白水社 中国語辞典
この2度の火災は何十万元かの損失を招いた．
这两次火警造成了几十万元的损失。 - 白水社 中国語辞典
これが自分自身を信用するきっかけになると信じています。
我相信这个能成为相信自己的契机。 - 中国語会話例文集
彼女の過度の陰気さを彼は即座に感じ取った。
他马上就感受到了她的阴郁。 - 中国語会話例文集
休暇の時間が長く，彼は所在なさを感じた．
休假时间太长，他感到无聊。 - 白水社 中国語辞典
お返事にお時間が掛かってしまい、申し訳ございませんでした。
给您的回信花了很长时间，非常抱歉。 - 中国語会話例文集
革命家が晩年に至るもなお保持すべき革命的精神・品格・真面目など．
革命晚节 - 白水社 中国語辞典
‘中华人民共和国劳动保险条例’；中華人民共和国労働保険条例．
劳保条例((略語)) - 白水社 中国語辞典
彼の書いたものはいったいどんな代物か見てやろうじゃないか．
让我看看他写的是什么货色。 - 白水社 中国語辞典
彼は実践を通じて自分の経験を豊富にした．
他通过实践，丰富了自己的经验。 - 白水社 中国語辞典
彼女の誕生日に何を買ったらいいのかわかりません。
不知道给她买什么生日礼物好。 - 中国語会話例文集
草原の上空にはぽつんぽつんと美しい色をした雲が浮かんでいる．
草原上空点缀着几朵云霞。 - 白水社 中国語辞典
なぜこんなに心が狭いのか自分でもわからない．
我不理解自己为什么这么偏狭。 - 白水社 中国語辞典
いつなんどき地震があるかわからない．
说不定哪会儿会有地震。 - 白水社 中国語辞典
ジャガイモは何年間か栽培した後は退化する．
土豆种了几年后就会退化。 - 白水社 中国語辞典
彼はいつも自分の欠陥を隠そうと考えている．
他总想捂盖自己的缺陷。 - 白水社 中国語辞典
635において、翻訳者から翻訳を受信したか否かが判断される。
在635，可以确定是否已经从翻译者接收到任何翻译。 - 中国語 特許翻訳例文集
部屋には暖房が入っており，全身ぽかぽかとして暖かさを感じる．
屋里有暖气，周身觉得热烘烘的。 - 白水社 中国語辞典
3時間の時間をかけて手紙を1通書いた．
费了三点钟的工夫写完成了一封信。 - 白水社 中国語辞典
この映画の上映は2時間と20分かかる．
这个电影要演两小时二十分。 - 白水社 中国語辞典
肝心な問題は品質が基準をパスできるかどうかである．
关键问题是质量能否过关。 - 白水社 中国語辞典
甘んじて大衆の小学生になる，甘んじて大衆の言うことに耳を傾ける．
甘当群众的小学生。 - 白水社 中国語辞典
| 例文 |
