「インジコ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

第二の順序は、第一の順序とは異なり第一の順序に対し逆順となる順序である。

第二顺序不同于第一顺序，即，与第一顺序相反。 - 中国語 特許翻訳例文集

真実と嘘の混在

真实和谎言混在一起 - 中国語会話例文集

異邦人と結婚する

跟外國人結婚 - 中国語会話例文集

今晩何時から始める？

今晚几点开始？ - 中国語会話例文集

真実と嘘の混在

真实和谎言混在一起。 - 中国語会話例文集

個人的な見解

个人的见解。 - 中国語会話例文集

個人的表敬訪問．

私人拜会 - 白水社 中国語辞典

根本的な大事．

带［有］根本性的大事 - 白水社 中国語辞典

公使名称参事官．

公使衔参赞 - 白水社 中国語辞典

管制処分を実行する．

实行管制 - 白水社 中国語辞典

循環的に交替する．

循环交替 - 白水社 中国語辞典

実質賃金．↔名义工资．

实际工资 - 白水社 中国語辞典

イオン交換樹脂．

离子交换树脂 - 白水社 中国語辞典

外国人が侵入する．

外人入侵 - 白水社 中国語辞典

巡回公演をする．

巡回演出 - 白水社 中国語辞典

私の個人的な意見．

我个人的意见 - 白水社 中国語辞典

旅行じゃない勘違いするな。

不是旅行，别误会了。 - 中国語会話例文集

自分は仕事が早く、要領がいいと感じることがある。

会感觉自己工作快，有窍门。 - 中国語会話例文集

事実、これはとてもおいしいニンジンです。

事实上这是非常好吃的胡萝卜。 - 中国語会話例文集

彼女のこの身じまいはたいへん目障りである．

她这身打扮很扎眼。 - 白水社 中国語辞典

子供の頃、耳鼻咽喉科を受診したことがありますか？

你小时候，去耳鼻喉科治疗过吗? - 中国語会話例文集

今人生を楽しんでいます。

我现在享受着人生。 - 中国語会話例文集

（文化大革命時に）農村に行き人民公社の生産隊に入りそこに定着する．

插队落户((成語)) - 白水社 中国語辞典

この時間に攻撃をしない。

不在这个时间攻击。 - 中国語会話例文集

外国人はよくどこに行きますか？

外国人经常去哪？ - 中国語会話例文集

この子は本当に丈夫で強い．

这孩子真皮实。 - 白水社 中国語辞典

声が美しく感情もこもっている．

声情并茂 - 白水社 中国語辞典

個人経営の風潮が起こる．

刮起单干风 - 白水社 中国語辞典

この地区は人口が多い．

这一地区人口很密。 - 白水社 中国語辞典

2人ともちゃんと飲み込んでいる．

俩人心里都有数儿。 - 白水社 中国語辞典

ご自分自身のことについて話していただけませんか？

可以请您说说您自己的事情吗？ - 中国語会話例文集

安心しなさい，事故は起こりっこないよ．

放心吧，出不了事。 - 白水社 中国語辞典

患者は昏睡状態にあった。

患者处在昏睡状态。 - 中国語会話例文集

学校だけじゃつまんない。

只有学校的话好没意思。 - 中国語会話例文集

上海自転車工場製である．

上海自行车厂出品。 - 白水社 中国語辞典

彼は無限の喜びを感じている．

他感到无限欢欣。 - 白水社 中国語辞典

北京在住の外国の友人．

在京的外国朋友 - 白水社 中国語辞典

信じて本当だと思い込む．

信以为真 - 白水社 中国語辞典

政治思想工作にかかわる人員．

政工人员 - 白水社 中国語辞典

こんな場面で笑うなんて信じられない。

简直不敢相信在这种场合竟然笑。 - 中国語会話例文集

彼女はふさぎこんで，終日もんもんとして楽しまない．

她心情抑郁，终日闷闷不乐。 - 白水社 中国語辞典

準備の現在の進行状況

准备活动的目前进展 - 中国語会話例文集

日本に在住する韓国人

居住在日本的韩国人 - 中国語会話例文集

腰に痛みを感じませんでしたか。

你没感觉到腰痛吗？ - 中国語会話例文集

こいつはとかく自分の字のうまいことをひけらかす．

这个人总显摆自己字写得好。 - 白水社 中国語辞典

私は既に年をとって，この‘大院’に閉じこもっている．

我已经老了，蛰居在这个大院里。 - 白水社 中国語辞典

軍事工場では民需製品を生産し始めた．

军工厂生产上民用产品了。 - 白水社 中国語辞典

一時にこんな多くの金を弁償することはできない．

一时赔不了这么多钱。 - 白水社 中国語辞典

この事柄は不公平であることを人に感じさせる．

这件事让人感到不平。 - 白水社 中国語辞典

誰も両国人民の友好的な交際をじゃますることはできない．

谁也阻挠不了两国人民之间的友好交往。 - 白水社 中国語辞典