「インジゴ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

駐輪場をご利用ください。

请使用停车场。 - 中国語会話例文集

素敵な時間を過ごしてください。

请享受您的时间。 - 中国語会話例文集

本日はありがとうございました。

今天这是谢谢了。 - 中国語会話例文集

密度の濃い時間を過ごしたね。

度过了充实的时间啊。 - 中国語会話例文集

ご心配なく。大丈夫ですよ。

不用担心。没事的。 - 中国語会話例文集

楽しい時間を過ごせた。

度过了快乐的时光。 - 中国語会話例文集

日本語が上手で凄いです。

你日语很好，真厉害。 - 中国語会話例文集

楽しい時間をすごしました。

我度过了快乐的时光。 - 中国語会話例文集

速やかにご返事くださいますよう．

请即赐复。 - 白水社 中国語辞典

彼ら2人は近ごろ仲たがいした．

他们俩最近失和了。 - 白水社 中国語辞典

種々の感慨がこもごも至る．

感慨万千 - 白水社 中国語辞典

人道にもとるむごたらしい手口．

惨无人道的行径 - 白水社 中国語辞典

((書簡))あわせてご諒恕願います．

尚希见宥 - 白水社 中国語辞典

ご自分の給料や貯金を、ご自身で管理していましたか？

你自己管理着你的工资和存款吗？ - 中国語会話例文集

本日はご出席ありがとうございます。

感谢您今天的出席。 - 中国語会話例文集

ご遠慮なく、ご自由にお持ち帰りください。

不用客气，请随便拿取。 - 中国語会話例文集

メールマガジンへのご登録ありがとうございます。

感谢您注册邮件杂志。 - 中国語会話例文集

本日はご宿泊ありがとうございます。

感谢您今日的投宿。 - 中国語会話例文集

ご遠慮なく，どうぞご自由に召し上がってください！

不客气，请随便用吧！ - 白水社 中国語辞典

解放軍は人民を愛護し，人民は解放軍を擁護する．

军爱民，民拥军。 - 白水社 中国語辞典

ごめんなさい、変な感じで翻訳してしまいました。

对不起，翻译得太奇怪了。 - 中国語会話例文集

100円均一コーナーの商品のご清算は専用レジをご利用下さい。

100日元商品区的结账请使用专门的收银台。 - 中国語会話例文集

外国籍中国系人．

外籍华人 - 白水社 中国語辞典

女性問題特別号．

妇女问题专号 - 白水社 中国語辞典

日本国内の市場に販路を拡大するご予定はございませんか？

有扩展日本国内市场销路的打算吗？ - 中国語会話例文集

本日の電話会議のご参加、ありがとう御座いました。

非常感谢您参加今天的电话会议。 - 中国語会話例文集

ご忠告いただきありがとうございます。頂戴した言葉を肝に銘じて、今後も精進いたします。

感谢您的忠告，我会将您的话铭记在心，日后改进。 - 中国語会話例文集

通常、ご連絡頂いてから2営業日以内にご返信します。

通常在收到了联络之后会在两个工作日之内给您回信。 - 中国語会話例文集

購入後24時間以内にご連絡頂ければ返金に応じます。

购买后24小时之内与我们联络的话可以向您退钱。 - 中国語会話例文集

ご自分自身のことについて話していただけませんか？

可以请您说说您自己的事情吗？ - 中国語会話例文集

開始時間は、13時で問題ございません。

开始时间是下午一点，没有问题。 - 中国語会話例文集

最後の授業に行けなくてごめんなさい。

很抱歉没能去最后的一节课。 - 中国語会話例文集

（太陽が竹ざお3本の高さに昇っている→）8時ごろ（または9時ごろ）になっている．

太阳升了三竿子高。 - 白水社 中国語辞典

そのバスは午後8時20分ごろ市に着く予定です。

那辆公车预计在下午8点20分左右到市里。 - 中国語会話例文集

だいたい何時ころですとご都合がよいでしょうか。

您大约几点有空呢？ - 中国語会話例文集

順序よく並んでご入場ください．

请按先后次序入场。 - 白水社 中国語辞典

警察住民合同治安維持隊．

联防队 - 白水社 中国語辞典

半円形の中国式ひじ掛けいす．≒圈椅．

罗圈椅 - 白水社 中国語辞典

有意義な時間を過ごせた。

度过了有意义的时光。 - 中国語会話例文集

午後4時半に歯科に行く。

下午4点半去看牙。 - 中国語会話例文集

今は午後3時15分です。

现在是下午3点15分。 - 中国語会話例文集

定食はご飯おかわり自由です。

套餐可以自由添饭。 - 中国語会話例文集

最高の誕生日を過ごします。

我将要度过最棒的生日。 - 中国語会話例文集

情報が入ったらご連絡します。

得到情报了请联络。 - 中国語会話例文集

ご注文は以上ですか？

您就要这些吗？ - 中国語会話例文集

まず初めにご飯を食べに行きました。

首先去吃了饭。 - 中国語会話例文集

ご注文は以上ですか？

以上就是您的订单吗？ - 中国語会話例文集

年ごろの娘，一番上の娘．

大姑娘 - 白水社 中国語辞典

午後1時に勤務の交替をする．

下午一点交班。 - 白水社 中国語辞典

ご老人，ちょっとお尋ね致します．

老爷子，请问您一下。 - 白水社 中国語辞典