「インセル」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 中国語例文
約36万の例文を収録
 
  手書き文字入力


Weblio 辞書 > Weblio 日中中日辞典 > インセルの意味・解説 > インセルに関連した中国語例文


「インセル」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 5633



<前へ 1 2 .... 4 5 6 7 8 9 10 11 12 .... 112 113 次へ>

皆ははるかに遠い大海原に対してたいへん思いをはせる.

大家对遥远的大海十分神往。 - 白水社 中国語辞典

この文章は(人をとても感動させる→)人にたいへんな感銘を与える.

这篇文章很感动人。 - 白水社 中国語辞典

ひどいことをするもんだ!なんと馬に聖殿を踏みつけにさせるだなんて.

罪过!竟然让马来践踏圣殿。 - 白水社 中国語辞典

町の経済を復活させるために、彼らは専門家の意見を仰いだ。

为了复苏这个镇的经济,他们征询了专家的意见。 - 中国語会話例文集

彼はフライホイールの風損を低減させるための研究をしている。

他正在研究如何减少飞轮的风阻损失。 - 中国語会話例文集

健康状態を改善させるために毎朝公園で走っています。

我为了改善健康状态,每天早上去公园跑步。 - 中国語会話例文集

存分にやる,というのは手放しに皆に意見を述べさせるということだ.

放,就是放手让大家讲意见。 - 白水社 中国語辞典

よく聞こうとして耳に神経を集中させる。

为了听清楚让神经集中到耳朵。 - 中国語会話例文集

器具を使用して蒸気を吸引させる。

使用工具吸收蒸汽。 - 中国語会話例文集

モンスターの攻撃力を特大アップさせる。

大大提升怪兽的攻击力。 - 中国語会話例文集


何度同じことを言わせるのですか。

你要让我说几次一样的事情? - 中国語会話例文集

もっと痩せるべきだと私は彼女に提案した。

我向她提议了应该再瘦点。 - 中国語会話例文集

その経験は、私を自立させるだろう。

那个经验会让我自立的吧。 - 中国語会話例文集

子供に薬を飲ませるのが大変でした。

让我家孩子喝药很难。 - 中国語会話例文集

プライベートクラウドの環境をグローバル化させる。

让私人云环境全球化。 - 中国語会話例文集

あなたを怒らせるのを心配します。

我担心会惹你发火。 - 中国語会話例文集

必ずその実験を成功させる。

我一定会让那个实验成功。 - 中国語会話例文集

英語もっと話せるように頑張ります。

我会努力学会说更多的英语。 - 中国語会話例文集

夏休みの宿題を終わらせるために勉強しました。

为了完成暑假作业我学习了。 - 中国語会話例文集

あなたに時価の鑑定評価をさせるのは可能ですか。

有可能让你鉴定和评价时价吗? - 中国語会話例文集

彼にやきもきを妬かせるために、牽制する。

为了让他焦躁不安而进行牵制。 - 中国語会話例文集

私たちは一緒にもっと時間を過ごせる。

我们可以一起度过更多的时间。 - 中国語会話例文集

私を驚かせるには大分時間がかかった。

让我感到吃惊的是居然花了很长时间。 - 中国語会話例文集

ストレスを発散させるための休憩は必要だよ。

为了缓解压力休息是必须的。 - 中国語会話例文集

これに関する決定事項を私に知らせる。

通知我关于这件事情的决定事项。 - 中国語会話例文集

私にあなたの話が正確に訳せるか不安です。

我担心是否能够正确翻译你的话。 - 中国語会話例文集

あなたと英語で話せるようになれるよう頑張ります。

我努力能和你用英语对话。 - 中国語会話例文集

彼は明日までにそれを完成させるだろう。

他明天之前会完成这个吧。 - 中国語会話例文集

英語が早く話せるように頑張ります。

我努力能尽早会说英语。 - 中国語会話例文集

商品によって箱のサイズをそれぞれに合わせる。

根据商品来配合各个箱子的尺寸。 - 中国語会話例文集

日本語が話せる人に代わって頂けますか。

能让会说日语的人代替我吗? - 中国語会話例文集

来週の月曜日までには完治させるよ。

会在下周的星期一之前治好哦。 - 中国語会話例文集

彼はスペイン語だったら、かなり話せる。

如果是西班牙语的话,他相当会说。 - 中国語会話例文集

この事柄は不公平であることを人に感じさせる.

这件事让人感到不平。 - 白水社 中国語辞典

計算の結果は今日出せるでしょうか?

计算结果今天出得来出不来? - 白水社 中国語辞典

彼らは両国の関係を悪化させる.

他们恶化两国关系。 - 白水社 中国語辞典

科学的飼育によって役牛を繁殖させる.

靠科学饲养繁殖耕牛。 - 白水社 中国語辞典

落雷して人を死傷させたり物を破損させる.

雷殛 - 白水社 中国語辞典

彼に頼って大多数の人を団結させる.

凭借他去团结大多数人。 - 白水社 中国語辞典

人を涙にむせばせる壮麗な詩編をつづり上げた.

谱写下可歌可泣的壮丽诗篇。 - 白水社 中国語辞典

それを一日も早く実現させるよう促す.

促其早日实现 - 白水社 中国語辞典

彼は同級生を団結させることが上手である.

他善于团结同学。 - 白水社 中国語辞典

(階級闘争・路線闘争まで)エスカレートさせる.

上纲上线((成語)) - 白水社 中国語辞典

人にあこがれを抱かせる,人の心を引きつける.

令人神往 - 白水社 中国語辞典

教育を日常の仕事の中に浸透させる.

把教育渗透到日常工作中。 - 白水社 中国語辞典

この芝居はとても人を感動させる.

这场戏太激动人了。 - 白水社 中国語辞典

どらや太鼓が天まで響き,その音は家屋を震わせる.

锣鼓喧天,声震屋宇。 - 白水社 中国語辞典

君はまた問題を起こして私を困らせるつもりか?

你又要给我捅娄子? - 白水社 中国語辞典

彼を安定した所に落ち着かせる.

把他安置个稳当的地方。 - 白水社 中国語辞典

どうすれば物価を安定させることができるのか?

怎么才能稳定物价呢? - 白水社 中国語辞典

<前へ 1 2 .... 4 5 6 7 8 9 10 11 12 .... 112 113 次へ>




   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   


  
白水社
Copyright © 1999-2024 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.

©2024 GRAS Group, Inc.RSS