「イントネイション」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

インターネット書店，オンライン書店．

网书店 - 白水社 中国語辞典

アンタと一緒にすんじゃねえ。

不要拿来和你相提并论。 - 中国語会話例文集

少年は息を止めた。

少年停止了呼吸。 - 中国語会話例文集

あなたは既に特定の誰かと会っているんでしょう、ね？

你已经和特定的某某在见面呢吧？ - 中国語会話例文集

私たちは一緒に先生のところを訪ねましょう．

我们一起去看望老师。 - 白水社 中国語辞典

飼い犬と散歩をする少年

和宠物狗散步的少年 - 中国語会話例文集

対応しかねるとのことでしたが、そこを何とかお願いできないでしょうか。

虽然是很难应对的事，但还是拜托了。 - 中国語会話例文集

私は去年彼と一緒に住んだ．

我去年同他住在一起。 - 白水社 中国語辞典

この商売はずいぶんともうかるんだね！

这笔生意挺赚的呀！ - 白水社 中国語辞典

それまで互いに健康で仕事を頑張りましょうね！

今后我们互相保重身体努力工作吧！ - 中国語会話例文集

このところ進歩が大きいでしょうね．

这一向进步不小吧？ - 白水社 中国語辞典

一緒に（写真を撮って記念にしよう→）記念写真を撮りましょう．

一起拍个照留念吧。 - 白水社 中国語辞典

この手紙を読んでいる頃はもう軍隊にいるときでしょうかね。

读到这封信的时候应该已经在部队了吧。 - 中国語会話例文集

今度の太郎との食事を楽しんできてくださいね。

请你期待下次和太郎的聚餐。 - 中国語会話例文集

あのオタクっぽい少年はいつも図書館にいる。

那个很像宅男的少年总是在图书馆里。 - 中国語会話例文集

一人で窓辺につくねんと座って何か文章を書く．

一个人枯坐在窗前写些文章。 - 白水社 中国語辞典

下降調のイントネーション

降调的语调 - 中国語会話例文集

一緒に写真を撮って記念にする．

合影留念 - 白水社 中国語辞典

一緒に写真を撮って記念にする．

合影留念 - 白水社 中国語辞典

インターネットショッピング．

网上购物 - 白水社 中国語辞典

インターネットオークション．

网拍卖 - 白水社 中国語辞典

下記リストを参照願います。

请参考以下清单。 - 中国語会話例文集

父の兄弟の中で最年少の人．

季父 - 白水社 中国語辞典

取引商品を輸送している船．

载货船只 - 白水社 中国語辞典

役職定年制に基づき、佐々木さんは昨年退職した。

根据役職定年制，佐佐木去年退休了。 - 中国語会話例文集

投資と収益は一緒に考えねばならない．

投资和收益要一并考虑。 - 白水社 中国語辞典

（米国大統領の）一般教書，年頭教書．

国情咨文 - 白水社 中国語辞典

3年間就職を待ったが，今やっと職に就いた．

待业三年，他如今有事了。 - 白水社 中国語辞典

沖縄に行ったことがなければ、来年の夏いっしょに行きましょう。

如果没有去冲绳的话，明年夏天一起去吧。 - 中国語会話例文集

沖縄に行ったことがなければ、来年の夏いっしょに行きましょう。

如果没去过冲绳的话，明年夏天一起去吧。 - 中国語会話例文集

来年インドを訪れることができるでしょう。

我明年可以来印度的吧。 - 中国語会話例文集

近所の人がしょっちゅう私の家に訪ねて来る．

邻居常来我家串门。 - 白水社 中国語辞典

20年間勤めた会社を昨年退職しました。

我去年向工作了20年的公司辞职了。 - 中国語会話例文集

所詮そのくらいの友達だったんだね。

我们终究只不过是那种程度的朋友呢。 - 中国語会話例文集

私は20年間勤めた会社を昨年退職しました。

我去年从工作了20年的公司辞职了。 - 中国語会話例文集

2015年春に承認を得ることを願っています。

希望能在2015年春天得到批准。 - 中国語会話例文集

前進を阻む障害を取り除かねばならない．

必须扫除前进中的障碍。 - 白水社 中国語辞典

工場長は工場の党委員会書記を兼ねている．

厂长兼着厂里的党委书记。 - 白水社 中国語辞典

これらの図書に対して詳しい選別を加えねばならない．

对这批图书要详加甄选。 - 白水社 中国語辞典

彼は何本かしょぼしょぼとした猫のようなひげを生やしている．

他长着几根稀疏猫一样的胡须。 - 白水社 中国語辞典

もっと値段を下げることはできないでしょうか？

不能再降价了吗？ - 中国語会話例文集

日本で文化として根付いていることはなんでしょうか。

在日本，作为文化扎根的是什么呢。 - 中国語会話例文集

彼はより残念に思っていることでしょう。

他觉得更遗憾吧。 - 中国語会話例文集

来年もいとこと一緒にそこに行きたいです。

明年我也想和表哥一起去那里。 - 中国語会話例文集

歌うことが大好きで少年少女合唱団に入っています。

我特别喜欢唱歌，加入了少男少女合唱团。 - 中国語会話例文集

頼りなげな印象は会社全体の信用を落としかねません。

不可靠的印象很可能会降低公司整体的信用。 - 中国語会話例文集

ロングショットを撮るには，絞りを絞り込まねばならない．

照远景，要缩小光圈。 - 白水社 中国語辞典

彼女と一緒に記念式に行きたいと思いました。

想和女朋友一起去纪念仪式。 - 中国語会話例文集

大衆の投書にはできるだけ早く返事をせねばならない．

群众来信要尽早答复。 - 白水社 中国語辞典

退職所得税の率は退職者の勤続年数によって異なる。

退休所得税率因退休者的工作年份不同而相异。 - 中国語会話例文集