「イ賈」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

イギリスから来た上司がいる。

有从英国来的上司。 - 中国語会話例文集

お土産にパスケースを頂いた。

我收到了卡包的礼物。 - 中国語会話例文集

浅草へ行きたいんですが。

我想去浅草。 - 中国語会話例文集

帝国ホテルまでお願いします。

请去帝国酒店。 - 中国語会話例文集

地下鉄の駅に行きたいんですが。

我想去地下铁的站。 - 中国語会話例文集

根津神社へ行きたいんですが。

我想去根津神社。 - 中国語会話例文集

息子が迷子になってしまいました。

儿子迷路了。 - 中国語会話例文集

おみくじに大吉と書いてありますよ！

签上写着大吉！ - 中国語会話例文集

はい。試着室にご案内します。

好的，我带您去试衣间。 - 中国語会話例文集

ご来店ありがとうございました。

欢迎光临本店。 - 中国語会話例文集

冷たい鶏肉の料理ですか。

是冷的鸡肉的料理吗？ - 中国語会話例文集

包装紙は4種類ございます。

包装纸有4种。 - 中国語会話例文集

仕事の話をして、いろいろな問題を解決することができます。奇妙に思えるでしょうが、お互いの意思疎通を図るよい機会なんです。

谈论工作，解决各种各样的问题。可能会觉得很奇怪，但是是沟通交流的好机会。 - 中国語会話例文集

日本の店員は、店のイメージをよくするためによくそう言います。買い物客がまた来店することも期待してそう言います。

日本的店员为了给客人留下好印象而这么说。希望购物的客人还会再次光临而这么说。 - 中国語会話例文集

Holman Healthで問題を抱えていた。

在霍尔曼健康有了麻烦。 - 中国語会話例文集

退職パーティーを企画している。

筹划退休派对。 - 中国語会話例文集

私の妻はスタイルがよいです。

我的妻子身材很好。 - 中国語会話例文集

旅行の手配を依頼するため。

为了委托旅行的安排。 - 中国語会話例文集

Jeb Andersonは現在シドニーにいる。

杰布・安德森现在在悉尼。 - 中国語会話例文集

改修計画を作成する

制定修改计划。 - 中国語会話例文集

社員が連絡を受けていなかった。

员工没收到联络。 - 中国語会話例文集

学芸員のガイドツアー

文艺学员的观光团 - 中国語会話例文集

9月20日に再開される予定。

计划在9月20号重新开放。 - 中国語会話例文集

登録人数に制限はない。

登录人数没有限制。 - 中国語会話例文集

必要とされる学位を持っている。

我有您需要的学位。 - 中国語会話例文集

予定変更を依頼すること。

委托更改计划。 - 中国語会話例文集

MEGA GELは、すでに発売されている。

MEGA GEL已经发售了。 - 中国語会話例文集

いつも緊張状態にある。

一直处于紧张状态。 - 中国語会話例文集

いつも競争状態にある。

一直都处于竞争状态。 - 中国語会話例文集

代替品を自分で配送すること。

自己来发送替代品。 - 中国語会話例文集

新しい流通経路の確立

确立新的流通途径 - 中国語会話例文集

あとどのくらいの在庫がありますか？

还有多少库存？ - 中国語会話例文集

体調にはお気をつけください。

请注意身体。 - 中国語会話例文集

弊社への注文について

关于向弊公司的订购 - 中国語会話例文集

弊社の製品のご説明

弊公司产品的说明 - 中国語会話例文集

新製品のお知らせについて

关于新产品通知 - 中国語会話例文集

求人広告の内容について

关于招聘广告的内容 - 中国語会話例文集

製品に関する情報について

对于产品的相关情况 - 中国語会話例文集

彼はヒューと息を吐いた。

他呼的吐了一口气。 - 中国語会話例文集

大学卒業おめでとうございます。

恭喜你大学毕业。 - 中国語会話例文集

今ボストンに住んでいます。

现在住在波士顿。 - 中国語会話例文集

最近、大学生活はどうですか？

最近的大学生活怎么样？ - 中国語会話例文集

来年がよい年でありますように。

希望明年是好的一年。 - 中国語会話例文集

最近はいかがお過ごしですか？

最近过得怎么样？ - 中国語会話例文集

身に余る光栄でございます。

真是不胜荣幸。 - 中国語会話例文集

貴殿の著作の一部について、著作権情報を明示した上で転載許可を頂けないかと思い、この度連絡いたしました。

关于您著作的一部分，我想着在注明著作权信息的情况下能不能获得转载的许可，这次就与您联络了。 - 中国語会話例文集

次回の議題については、予定している議題についての議論が終わった後に話し合うと思います。

关于下次的议题，我想在已计划的议题的讨论结束之后谈一谈。 - 中国語会話例文集

ごく稀ではございますが、オンラインで商品をお選びいただいている間に、売り切れになってしまうことがございます。

虽然不常见，但是在网上选择商品的时候可能会遇到正在看的时候商品就被卖光了的情况。 - 中国語会話例文集

どうぞ、何でもご用命下さい。

请随意吩咐。 - 中国語会話例文集

どう対処したらよいでしょうか。

怎么处理才好呢？ - 中国語会話例文集