意味 | 例文 |
「イ賈」を含む例文一覧
該当件数 : 50000件
身分が低く,人格が卑しい.
出身卑微,人格下贱。 - 白水社 中国語辞典
気温が継続して下がっている.
气温继续下降。 - 白水社 中国語辞典
生産が年を追って下がっている.
生产逐年下降。 - 白水社 中国語辞典
中隊長は突撃の命令を下す.
连长下令冲锋。 - 白水社 中国語辞典
卑しい口調で話をする.
用下流的腔调谈话。 - 白水社 中国語辞典
騎兵に下馬するよう命令する.
命令骑兵下马。 - 白水社 中国語辞典
ひとつ手厳しい態度を見せてやれ!
给他来[一]个下马威! - 白水社 中国語辞典
ここから下りて行きなさい.
从这儿下去吧。 - 白水社 中国語辞典
彼は(その地位から)追い落とされた.
他被赶下了台。 - 白水社 中国語辞典
この計略は最低の策である.
此计是下下策。 - 白水社 中国語辞典
愛国には後も先もない.
爱国不分先后。 - 白水社 中国語辞典
太陽はまぶしいほど真っ赤である.
太阳鲜红得耀眼。 - 白水社 中国語辞典
生かしておいて売る商品.
鲜活商品 - 白水社 中国語辞典
彼は家でぶらぶらしている.
他在家里闲着。 - 白水社 中国語辞典
彼は郊外に閑居している.
他闲居在郊区。 - 白水社 中国語辞典
自分に関係のない事で腹を立てる.
怄闲气 - 白水社 中国語辞典
忙しい中にも暇を見つける.
忙里偷闲儿((成語)) - 白水社 中国語辞典
決まった職務のない人員を減らす.
减少闲杂人员。 - 白水社 中国語辞典
口にパイプをくわえている.
嘴里衔着烟斗。 - 白水社 中国語辞典
命令を帯びて外国に赴く.
衔命出国 - 白水社 中国語辞典
高位高官に頭を下げない.
不向显贵低头 - 白水社 中国語辞典
春,万物が生気を現わしている.
春天万物显露着生机。 - 白水社 中国語辞典
守るべき要害の地がない.
无险可守 - 白水社 中国語辞典
ここの地形は特に高く険しい.
这里的地形格外险峻。 - 白水社 中国語辞典
情勢が極めて厳しい.
形势非常险峻。 - 白水社 中国語辞典
大会を祝って贈り物を献じる.
向大会献礼。 - 白水社 中国語辞典
工業は近代化されねばならない.
工业要现代化。 - 白水社 中国語辞典
際限のない論争にはまり込む.
陷入无休止的争论 - 白水社 中国語辞典
半ば停頓状態に陥る.
陷入半停顿状态 - 白水社 中国語辞典
絶対絶命の境地に陥る.
陷入绝境 - 白水社 中国語辞典
突撃を行ない敵陣を陥れる.
冲锋陷阵 - 白水社 中国語辞典
発言時間は制限しない.
发言的时间不限定。 - 白水社 中国語辞典
この糸は針の穴に通らない.
这根线穿不进针眼。 - 白水社 中国語辞典
医者は彼に入れ歯を1本入れた.
医生给他镶了颗假牙。 - 白水社 中国語辞典
(夫婦が)親しみ合い愛し合う.
相亲相爱 - 白水社 中国語辞典
私がこの前来た時から現在までわずか(2,3か月もたたない間離れている→)2,3か月しかたっていないのに,状況は既に大きく変化している.
从我上次来到现在相隔不过两三个月,情况已经发生了很大的变化。 - 白水社 中国語辞典
誠意をもって応対する.
相见以诚((成語)) - 白水社 中国語辞典
この生地の色は似ている.
这块布料的颜色相近。 - 白水社 中国語辞典
彼はたいへん大衆を信じる.
他很相信群众。 - 白水社 中国語辞典
互いに引き立て合って風情を添える.
相映成趣((成語)) - 白水社 中国語辞典
このスイカはとてもうまい.
这西瓜很香甜。 - 白水社 中国語辞典
田舎の人を食い物にする.
鱼肉乡民 - 白水社 中国語辞典
この生地の色はひどくやぼったい.
这块布颜色太乡气了。 - 白水社 中国語辞典
郷と鎮を中心とする地域経済.
乡镇经济 - 白水社 中国語辞典
彼は石をずいぶん遠くに投げた.
他把石头拽得老远。 - 白水社 中国語辞典
彼の説明は非常に詳しい.
他的说明十分详细。 - 白水社 中国語辞典
享楽(を追い求める)生活.
享乐生活 - 白水社 中国語辞典
正門は大通りに面している.
大门向着大街。 - 白水社 中国語辞典
母はいつも妹の肩を持つ.
妈妈总是向着妹妹。 - 白水社 中国語辞典
象牙色に近い淡黄色.≒牙色.
象牙色 - 白水社 中国語辞典
意味 | 例文 |