「イ ヨンス」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

算数が難しいようだ。

算术好像很难。 - 中国語会話例文集

西洋化がどんどん進む。

不断西洋化。 - 中国語会話例文集

恩に感じてそれに報いようとする．

感恩图报((成語)) - 白水社 中国語辞典

皆さん，慌てないように願います．

列位，请不要慌。 - 白水社 中国語辞典

安心しなさいよ，私がいますよ．

你们放心吧，有我［在］。 - 白水社 中国語辞典

～を更新することを忘れないように

不要忘了更新～ - 中国語会話例文集

今週の水曜日

这周三 - 中国語会話例文集

今日は連敗続きです。きついよ。

今天连败。痛苦啊。 - 中国語会話例文集

そちらの電波が悪いようです。

你那里边信号好像不好。 - 中国語会話例文集

月曜日は天気がよいようです。

礼拜一好像天气很好。 - 中国語会話例文集

連絡が取れないようになります。

变得无法取得联络。 - 中国語会話例文集

何も心配することはないよ。

什么也不用担心哦。 - 中国語会話例文集

これは問題が無いように見えます。

这看起来没有问题。 - 中国語会話例文集

月曜日は天気がよいようです。

周一天气好像很好。 - 中国語会話例文集

温度が伝わらないようにするため

为了不让温度传递 - 中国語会話例文集

彼は漢字が読めないようです。

他好像不会读汉字。 - 中国語会話例文集

原形をとどめないようひきつぶす．

轧成肉饼 - 白水社 中国語辞典

そして、いよいよ今年度より新しい学部がスタートします。

然后，终于今年新学部要开始了。 - 中国語会話例文集

いや、僕はやらないよ。彼はフットボールですらそんなに上手くないよ。

不，我不做。他连足球踢得都不是那么好。 - 中国語会話例文集

昇進に対する意欲

对晋升的热情。 - 中国語会話例文集

私は採用担当です。

我是招聘官。 - 中国語会話例文集

社員を採用する。

录用公司职员。 - 中国語会話例文集

巡回予防治療をする．

巡回防治 - 白水社 中国語辞典

太平洋を横断する．

横渡太平洋 - 白水社 中国語辞典

細菌を培養する．

培养细菌 - 白水社 中国語辞典

縁故者を採用する．

任用私人 - 白水社 中国語辞典

名誉を挽回する．

挽回名誉 - 白水社 中国語辞典

栄養を改善する．

改善营养 - 白水社 中国語辞典

彼女は最近、すごくテンションが高いような気がする。

我觉得她最近情绪非常的高涨。 - 中国語会話例文集

山田さんは水曜日まで休みです。

山田休息到礼拜三。 - 中国語会話例文集

山田さんは水曜日まで休みです。

山田休息到周三。 - 中国語会話例文集

すみません、メールの調子が悪いようです。

不好意思，邮件的状况好像不太好。 - 中国語会話例文集

（航海用）磁気コンパス．

磁罗经 - 白水社 中国語辞典

スパイ容疑のある人物．

特嫌分子 - 白水社 中国語辞典

西洋料理屋，レストラン．

西餐馆 - 白水社 中国語辞典

決算も半ばですが、ミスないように頑張りましょう。

结算也进行了一半了，努力不要出错吧。 - 中国語会話例文集

（流失しないように）水分と土壌を保存する．

保持水土 - 白水社 中国語辞典

私は英文を作成する能力がないようです。

我好像没有写英语作文的能力。 - 中国語会話例文集

人に言えないような損をする，泣き寝入りする．

吃哑吧亏((慣用語)) - 白水社 中国語辞典

この件は君は言い触らすんじゃないよ．

这件事情你可别说出去。 - 白水社 中国語辞典

新しい人員の採用を検討する。

研究录用新人。 - 中国語会話例文集

アンティークの西洋だんす

古典西方舞蹈 - 中国語会話例文集

武力攻撃により破壊しないようにする判断

为了不因武力袭击而遭破坏的判断 - 中国語会話例文集

パラグライダーなんてできないよ！　高すぎる！

我不能去坐滑翔伞！太高了！ - 中国語会話例文集

監督は控えめに演技をしすぎないようにと言った。

导演说表演要适当不要太过。 - 中国語会話例文集

不良品を見落としないよう十分に気をつけます。

要充分注意不要看漏了瑕疵品。 - 中国語会話例文集

再犯しないよう厳重に注意します。

会严重警告不要再犯了。 - 中国語会話例文集

こんなことで頭を悩ますには及ばないよ！

别伤这份儿脑筋啦！ - 白水社 中国語辞典

民族解放運動が勢いよく勃興する．

民族解放运动蓬勃兴起。 - 白水社 中国語辞典

砲声が耳をつんざきすっかり聞こえないようにした．

炮声把耳朵都震聋了。 - 白水社 中国語辞典