「イyīnbiàn」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

いつもいつも人の後塵を拝しているのは，確かに格好のよいものではない．

老当下游，确实不光彩。 - 白水社 中国語辞典

話をしている人は何気ないのに，聞いている人は意識している．

说话的人无心，而听的人却有心。 - 白水社 中国語辞典

君は小さい子供を（どうしていじめることができるか→）いじめてはいけない！

你怎能…欺侮小朋友？ - 白水社 中国語辞典

子供は泣いたり騒いだり，長い間ぐずっていたがついに眠った．

孩子哭呀闹呀，折腾了半天终于睡着了。 - 白水社 中国語辞典

言い逃ればかりしていないで，さっさと本当のことを言いなさい．

你别一味地支吾，痛快说实话吧。 - 白水社 中国語辞典

推薦する人がいないのなら，あなたが自薦してもいいではないですか．

没有人推荐，你也可以自荐嘛。 - 白水社 中国語辞典

中国共産党第11期中央委員会第3回全体会議以来次第に形成された新しい路線．（経済改革と対外開放路線．）

三中全会路线 - 白水社 中国語辞典

＜2．変形例＞

< 2.改进例子 > - 中国語 特許翻訳例文集

第2の再生速度は、第1の再生速度よりも速い。

第二回放速度快于第一回放速度。 - 中国語 特許翻訳例文集

101 GPS衛星

101 GPS卫星 - 中国語 特許翻訳例文集

以下、本発明の一実施形態について説明する。

在下文中，将描述本发明的实施例。 - 中国語 特許翻訳例文集

＜1．実施形態＞

< 1.实施例 > - 中国語 特許翻訳例文集

［2．一実施の形態の水平移動処理構成例］

2.根据实施例的水平移位处理的配置示例 - 中国語 特許翻訳例文集

以下、本発明の一実施形態について説明する。

以下，将描述本发明的实施例。 - 中国語 特許翻訳例文集

泣いてしまった。

哭了。 - 中国語会話例文集

眉毛が薄い。

眉毛稀少。 - 中国語会話例文集

会いましょう。

见面吧。 - 中国語会話例文集

私は嬉しい。

我开心。 - 中国語会話例文集

まずいですか。

难吃吗？ - 中国語会話例文集

元気ないね。

没有精神呢。 - 中国語会話例文集

薄い肉片

薄肉片 - 中国語会話例文集

濃いコーヒー

浓咖啡 - 中国語会話例文集

薄いコーヒー

淡咖啡 - 中国語会話例文集

彼のせいだ。

都怪他。 - 中国語会話例文集

発売予定

预定发售 - 中国語会話例文集

兼ねています。

兼任着。 - 中国語会話例文集

消さないで。

不要关。 - 中国語会話例文集

この携帯電話は多くの良い機能が付いています。

这个手机有很多好功能。 - 中国語会話例文集

手洗い指導

洗手指导 - 中国語会話例文集

好きではない。

不喜欢。 - 中国語会話例文集

信じない。

不相信。 - 中国語会話例文集

二日早い。

早两天。 - 中国語会話例文集

無理しないで。

不要勉强。 - 中国語会話例文集

死にはしない。

不会死。 - 中国語会話例文集

お金が無い。

没有钱。 - 中国語会話例文集

お手伝いしていただいてありがとうございます。

感谢您能来帮助我。 - 中国語会話例文集

また食べたい。

还想吃。 - 中国語会話例文集

気持ちがよい。

心情好。 - 中国語会話例文集

最も難しい。

最难。 - 中国語会話例文集

きれいに拭く。

擦干净。 - 中国語会話例文集

出来ている。

做出来了。 - 中国語会話例文集

早いですね。

真早啊。 - 中国語会話例文集

それ以外は防具らしい防具をつけていない。

除此之外就没带这个像样的护具。 - 中国語会話例文集

手足以外は防具らしい防具をつけていない。

在手脚以外没带像样的护具。 - 中国語会話例文集

流さないで。

不要流出来。 - 中国語会話例文集

ごめんなさい。

抱歉。 - 中国語会話例文集

開会の言葉

开会词 - 中国語会話例文集

安いですね。

真便宜啊。 - 中国語会話例文集

待って下さい。

请等等。 - 中国語会話例文集

お酒に強い

很能喝酒 - 中国語会話例文集